Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æt-ealdod

(adj.)
Grammar
æt-ealdod, adj.
Entry preview:

Too aged Þonne heó forwerod byð and teámes ætealdod ( too old to bear children), Hml. A. 20, 159

æt-eom

Similar entry: ÆT

æt-eów-

(prefix)

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

æt-éw-

(prefix)

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

æt-feallan

Entry preview:

Add: lit. to fall, drop from Þám cwellere ætfeóll his gold, Hml. S. 12, 216. fig to fall away, diminution Ætfealle sió bót þǽm godfæder swá ilce swá ꝥ wíte þám hláforde déð. Ll. Th. i. 150, 18. deterioration Ꝥ geleáfa swá earmlíce ætfeallan sceolde

æt-feolan

(v.)
Grammar
æt-feolan, l. æt-feólan, and add: (from -feolhan); p. -fealh, pl. -fulgon, and -fǽlon (
Entry preview:

as if from -felan). to adhere, cleave (lit. and fig.) Ætfileð adhereat, Ps. Srt. 136, 6. Ætfalh adhesit, 43, 25: 62, 9. Ætfélun (-fulgon), Ps. Spl. C.) adheserunt, 24, 21. Ætfealan (not -feolan as in Dict.), 72, 28. fig. of continued action, to stick

æt-feorrian

(v.)
Entry preview:

to take away Ná ætfeorra þú non auferas, Scint. 160, 7

æt-ferian

(v.)
Entry preview:

Man mid unrihte N. orf ætferede, Ll. Th. i. 180, i. Cf. oþ-ferian. Add

æt-fleón

Entry preview:

Add: absolute, to escape, flee away Ðá óðre ætflugon, Hml. S. 25, 294: Chr. 1056; P. 186, 31. Hé ofslóh þá þe ætfleón ne mihton, 1068 ; P. 203, 26. Fleón hé mæg, ac hé ætfleón ne mæg. Ap. Th. 7, 5. to escape from (dat. ) Him nán þing ætfleón ne mæg

æt-gædere

Entry preview:

In passage from Met. 20, 160 insert mǽst after biþ, and add: marking association Him leófre wǽre þæt hié mid þǽre byrig ætgædere forwurdon þonne hié mon bútan him tówurpe, Ors. 4, 13; S. 210, 23. Hié ætgædere wǽron on heora gebedstówe, Bl. H. 133, 18

ǽw-lic

Similar entry: ǽ-lic

brád-æx

Entry preview:

Brádæx dolatura, Wrt. Voc. ii. 28, 28: dolatura, i. lata securis, 141, 64. Brádacus dolabella, Txts. 116, 197. Add

bryne-ádl

Entry preview:

Substitute for Cot. 92 Bryneádl febris, Wrt. Voc. ii. 148, 51. Febris a fervore nominatur, id est bryneádl, 39, 9

ceác-ádl

(n.)
Grammar
ceác-ádl, (ceóc-)
Entry preview:

disease in the fauces (v. ceáce, ) Wiþ ceócádle and wiþ ceolwærce, Lch. ii. 300, 11. Wiþ ceócádle, nim hweorfan, bind on his sweoran, and swile innan mid háte meolce, 310, 21

Linked entry: ceáce

fefer-ádl

Entry preview:

Ꝥ feferádol (feber-, L.) febris, Jn. R. 4, 52. Þá folc bútú on feferádle mid ungemete swulton gravissima pestilentia uterque exercitus angebatur, Ors. 4, 10; S. 198, 35. Wearð hé untrum on feforádle, Bl. H. 217, 16: 227, 5: 209, 11. Miclum feberádlum

feorh-ádl

Entry preview:

the last illness Hit (an unborn child) in þám magan wyrð tó feorhádle, oftost on Tíwesniht, Lch. iii. 146, 23. Full oft þá sweltendan men on heora feorhádle secgað beforan fela þinga swá hit æfter ágǽþ plerumque morientes multa praedicunt, Gr. D. 296

fót-ádl

(n.)
Entry preview:

Add: es; n. gout; podagra Ðá geuntrumade hé mid þǽre mettrymnesse podagre, ðæt is on úre geþeóde fótádl, Shrn. 100, 19. His handa and his fét wǽron swellende and áþundene for þý wǽtan þǽre fótádle ( podagrae ), Gr. D. 302, 8. Wið ðǽre miclan siéndan

hand-æx

(n.)
Grammar
hand-æx, e; f.
Entry preview:

An axe that could be used with one hand, a hatchet Handæx dextralis (dextralis securis genus, idem quod manuaria, Migne. Cf. Spanish destral a small axe or little hatchet), Wrt. Voc. ii. . 140, 1

lifer-ádl

Entry preview:

Liferádl ypaticus, Wrt. Voc. i. 19, 40. Hwæt him sié tó forgánne on liferádle, Lch. ii. 210, 13. Wyrtdrencas wið eallum liferádlum, 212, 23. Add

ádl-seóc

(adj.)
Entry preview:

in bad health Ádlseóce menn beóð (cf. ualitudo hominum, 14), Archiv cxx. 297, 48