Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ast

(n.)
Grammar
ast, l. ást, e; f.
Entry preview:

On odene cylne macian ofn and áste and fela ðinga sceal tó túne, Angl. ix. 262, 3. See in D. D

(n.)
Grammar
ló, pl. n. loan, lón; dat. Iðum
Entry preview:

a strap, v. mǽst-, sceaft-ló; lóh-sceaft

Linked entry: loh-sceaft

fémne

(n.)
Grammar
fémne, an; f.

A virginyoung womanvirgo

Entry preview:

A virgin, young woman; virgo Fémne sceal hire freónd gesécan the virgin shall seek her friend, Menol. Fox 548; Gn. C. 44

gærs-swýn

(n.)
Grammar
gærs-swýn, es; n.

A pasturage swineherbāgii porcus

Entry preview:

A pasturage swine; herbāgii porcus He sceal syllan gærs-swýn dēbet dăre porcum herbāgii, L. R. S. 2; Th. i. 432, 9

metod-gesceaft

(n.)
Grammar
metod-gesceaft, e; f.

Decree of fatedeath

Entry preview:

Decree of fate, death Sum sceal seonobennum seóc sár cwánian, murnan meotudgesceaft ( approaching death ), Exon. 87 b; Th. 328, 19; Vy. 20

mód-þracu

(n.)
Grammar
mód-þracu, gen. -þræce; f.

Impetuosity of mindimpetuous or daring courage

Entry preview:

Impetuosity of mind, impetuous or daring courage Ic ðæm gódan (Beowulf) sceal for his módþræce mádmas beódan, Beo. Th. 775; B. 385

in-ǽlan

Entry preview:

Holen sceal inǽled, yrfe gedǽled deádes monnes, Gn. Ex. 80. Gesáwon hí ǽnne ofen inǽledne ( succensum clibanum ), Gr. D. 219, 12. Add

pocc

(n.)
Grammar
pocc, es ; m.
Entry preview:

Wið poccum swíðe sceal mon blód lǽtan ... gif hié út sleán ǽlcne man sceall áweg ádelfan mid þorne, and ðonne wín oððe alordrenc drýpe on innan, ðonne ne beóþ hý gesýne, 104, 14-106, 6. See the note on this section

hrǽw

Entry preview:

Add: A living body Sceal þín hrá dǽlan . . . Hié þín feorh ne magon deáðe gedǽlan, An. 954: 1033. a dead body, corpse Eálá þú earma líchama, nú þú scealt gewurðan tó fúlan hrǽwe and wyrmum tó mete, Wlfst. 141, 1. Rǽwe (reáwe, Hpt.

níde

Entry preview:

Add Hé gebint hine selfne tó him mid his wordum ðæt hé sceal niéde ðá giémenne ymb ðone habban ðe hé ǽr ne ðorfte ... ðæt hé hine sceal níde tela lǽran apud curam, quae ante deerat, mens ligatur . . . commissis sibi cogitur bona dicere, Past. 193, 8-

níd-cofa

(n.)
Grammar
níd-cofa, an; m.

A prison

Entry preview:

A prison Se hálga wæs lǽded in ðæt dimme ræced, sceal ðonne in neádcofan nihtlange fyrst wunian, Andr. Kmbl. 2619; An. 1311

níd-þing

(n.)
Grammar
níd-þing, es; n.

A necessary thing

Entry preview:

A necessary thing Ealra neádþinga hé ( the monk) sceal hihtan and wilnigan fram his mynstres fæder (the abbot ), R. Ben. 57, 3

glof

(n.)
Grammar
glof, es; n.

A cliff

Entry preview:

A cliff Hafuc sceal on glofe wilde gewunian the hawk shall dwell wild on the cliff, Menol. Fox 494; Gn. C. 17

wer-bold

(n.)
Grammar
wer-bold, es; n.
Entry preview:

Weir-building Se gebúr sceal his riht dón . . . tó werbolde .xl. mǽra oððe án fóðer gyrda, Cod. Dip. Kmbl. iii. 450, 37

Linked entry: bold

ang-módness

Entry preview:

Gif seó sáwl slídan sceal in þá écan wíta and mid deóflum drohtnoð habban in angmódnysse earmra sáwla. Wlfst. 188, 6. Add

wíf

Grammar
wíf, <b>. I.</b>
Entry preview:

Sceal ic nú eald wíf cennan ? num vere paritura sum anus ?, Gen. 18, 13. v. bróþor-, forlegis-, forliger-, forþ-, freó-wíf. Add

flión

(v.)

to fleefŭgĕre

Entry preview:

to flee; fŭgĕre He sceal flión ðisse worulde wlite he must flee this world's splendour, Bt. Met. Fox 7, 60; Met. 7, 30

stillan

Entry preview:

Add Ðonne sceal him mon sellan hát wæter drincan; þonne stilð (ꝥ) ꝥ gesceorf innan and clǽsnað þá wambe, Lch. ii. 240, 23

eáþ-lǽre

(adj.)
Entry preview:

easily taught Ǽrest ma[n] sceal þá yldestan lǽran, ꝥ þurh hig þá gingran siððan beón þe eáðlǽran ( facilius doceantur ), Chrd. 96, 13

in-bindan

(v.)
Grammar
in-bindan, p. -band

To unbind

Entry preview:

To unbind Án sceal inbindan forstes fetre one shall unbind the fetters of frost, Exon. 90 a; Th. 338, 8; Gn. Ex. 75