fyrd-searu
A war-equipment ⬩ bellĭcus appărātus
Entry preview:
A war-equipment; bellĭcus appărātus Him Onela forgeaf fyrdsearu fúslíc Onela gave him a ready war-equipment, Beo. Th. 5229; B. 2618. Fyrdsearo, 469; B. 232
mægen-wudu
A mighty spear-shaft
Entry preview:
A mighty spear-shaft þegn Hróðgáres cwehte mægenwudu mundum Hrothgar's thane shook his mighty shaft with his hands, Beo. Th. 477; B. 236
ge-tucian
To torment ⬩ vex ⬩ punish ⬩ pūnīre
Entry preview:
To torment, vex, punish; pūnīre Swilce he for his synnum swá getucod wǽre as if he was so tormented for his sins, Job Thw. 167, 14
ge-bryidan
To take ⬩ tollĕre ⬩ sūmĕre
Entry preview:
To take; tollĕre, sūmĕre Ðonne mon hæfþ his ǽhte gebryid when a man has taken [Th. discovered] his property, L. O. 2; Th. i. 178, 11
ge-cwellan
to kill
Entry preview:
to kill Ða suno gecuoellas hia filii morte adficient eos, Mk. Skt. Lind. 13, 12. Ðætte hia woere gecuelledo ut interficerentur, Lk. Skt. Lind. 23, 32
Linked entry: cwellan
renc
Entry preview:
Add: rencu (-eo) Þá hé swíðust óðre men mid tesowordum tǽl[d]e in his renceo (cf. in his onmédlan gealpettunga, 27, 40), Nap. 62, 17
sceap
A private part
Entry preview:
A private part Hé getǽlde his fæder Noe, ðǽr hé on his sceape lócode, Anglia xi. 2, 53. Wið gicþan ðæra sceapa, Lchdm. i. 38, 15
hearste-panne
A frying-pan
Entry preview:
A frying-pan Hé him tǽhte ðæt hé him genáme áne íserne hearstepanna tu sume tibi sartaginem ferream, Past. 21, 5; Swt. 161, 7 : 163, 22
Linked entries: hyrste-panne brǽde-panne
gealpettung
Noisy, boastful talking
Entry preview:
Noisy, boastful talking Þá hé oftost tesoword spræc in his onmédlan gælpettunga (in his arrogant talking), þá earnode hé mé þǽre mǽsta[n] gestynþo, Nap. 27
Linked entry: gealpettan
ofer-heáfod
Generally, in every case
Entry preview:
Generally, in every case Ǽlc man oferheáfod sceolde cennan his gebyrde and his áre on ðære byrig ðe hé tó gehýrde, Homl. Th. i. 30, 4
gifu
a gift ⬩ grace ⬩ favour ⬩ donum ⬩ munas ⬩ beneficium ⬩ gratia ⬩ virtus ⬩ facultas ⬩ the Anglo-Saxon Rune ⬩ RUNE = g, the name of which letter in Anglo-Saxon is gifu a gift,-hence, this Rune not only stands for the letter g, but for gifu as a gift,
Entry preview:
Ðá him wæstmas brohte geár-torhte gife gréne folde when to him the verdant earth should bring fruits, yearly-bright gifts, Cd. 76; Th. 94, 13; Gen. 1561. Sáulum on heofonum selest weorþlíca gifa to souls in heaven thou wilt give worthy gifts, Bt.
ge-coren
Entry preview:
Wer gecorenne (-one, -ene, v.ll.) on his þeáwum uirum probum moribus, Bd. 3, 23; Sch. 299, 9
nán
not one ⬩ none ⬩ no ⬩ none ⬩ no man ⬩ nothing
Entry preview:
Hié nǽfre tó nánum men ne becumaþ, Bt. 11, 1; Fox 30, 27. Hé on náne wísan ne mæg forbúgan he can in no wise avoid, 16, 2; Fox 54, 5. Ðá ne mihton hig him nán word andswarian ne nán ne dorste hyne nán þing máre áxigean, Mt. Kmbl. 22, 46.
un-lǽd
poor ⬩ miserable ⬩ unhappy ⬩ unfortunate ⬩ poor ⬩ miserable ⬩ wretched
Entry preview:
Him mæg eádig eorl eáðe geceósan mildne hláford; ne mæg dón unlǽde swá, 784; Sal. 391.
ge-þingþu
honour ⬩ dignity ⬩ rank ⬩ honor ⬩ dignitas
Entry preview:
Him to wǽron witode geþingþo to him were destined honours, Cd. 23; Th. 30, 31; Gen. 475.
ge-dreog
Entry preview:
Ofer ealle his gód hé hine tó ealdre for his gedreóge (cf. hé on rihtne tíman hwǽte gedǽlde his efenðeówum, 4) gesette, R. Ben. 123, 6. tó gedreóge gán ad necesssaria naturae exire, R. Ben. 32, 22. v. next word
un-geþyldig
Impatient
Entry preview:
Se ðe biþ ungeþyldig, and ceoraþ ongeán God on his untrumnysse, Homl. Th. i. 472, 8. Se dysega ungeðyldega all his ingeðonc hé geypt, Past. 33; Swt. 220, 9. Swá ungeþyldige ðæt hí ne magon nán earfoþu geþyldelíce áberan, Bt. 39, 10; Fox 228, 2 note.
Linked entry: ge-þyldig
sáwan
Entry preview:
Hú ne bið hé swelce hé sǽwe (sáwe, v. l.) good and him weaxe of ðǽm ǽlc yfel? peccatorum seges quasi ex virtute seminatur, 341, 7. Ðæt yfel hí ne dyrren sǽwan on óðrum monnum, 427, 18.
stede
Entry preview:
Smeága gehwá on his móde, gif ðás beboda habbað ǽnigne stede on his heortan, ii. 228, 21. <b>II c.</b> official position :-- On his styde se ðe is wyrðe efterfylige in loco eius (decanus) qui dignus est succedat, R. Ben. I. 54, 9.
Linked entry: welig-stedende
forþ-feran
To go forth ⬩ depart ⬩ die ⬩ decēdĕre ⬩ defungi ⬩ mŏri ⬩ expīrāre
Entry preview:
Hí ðǽr cýddon hine forþferende quem ĭbīdem ŏbiisse narrāvĕrint, 3, 29; S. 561, 4. Se Hǽlend asende his stefne and forþferde Iesus emissa vōce magna expĭrāvit, Mk. Bos. 15, 37. Forþferde ðæt wíf mŭlier defuncta est, Mt. Bos. 22, 27: Lk.