el-þeódignes
exile ⬩ banishment ⬩ pilgrimage
Entry preview:
Voc. i. 51, 37. literal: In forsetenesse elþeódignesse proposito peregrinandi, Bd. 4, 23; Sch. 465, 15. Tó elðeódignesse ad incolatum, Wrt. Voc. ii. 75, 47. Tó ælþyódinessa, An. Ox. 11, 25.
Cent
KENT ⬩ Cantium
Entry preview:
Se cyning wæs on Cent the king was in Kent, Chr. 911; Erl. 101, 37: 1009; Erl. 143, 14. Se múþa Limene is on easteweardre Cent the mouth of the Limen is in the east of Kent, 893; Erl. 88, 26
CNOTTA
A KNOT ⬩ fastening ⬩ knitting; ⬩ nexus
Entry preview:
Th. ii. 28, 26
wítnian
To punish ⬩ torment ⬩ plague
Entry preview:
Ðý læs hit him sié wítnod lest it be punished in him, Past. 9; Swt. 59, 17
for-healdan
withhold ⬩ keep back ⬩ disregard ⬩ neglect
Entry preview:
L. 15, 29. not to keep in good condition. not to keep in safety, not to preserve Eálá eá is ꝥ forweorþfullic wela þe náuþer ne mæg ne hine selfne gehealdan ne his hláford, tó ðon ꝥ hé ne þurfe máran fultumes, oððe hí beóþ bégen forhealden O praeclara
Linked entry: for-healden
anda
Entry preview:
Add On andan (with dat.). where hate, ill-will, hostility, &c., is felt by the agent Hé wráðum on andan bád bolgenmód in a rage with the foe he waited furious, B. 708. Hé gealp gramlíce Gode on andan ( in envy of God ), Dan. 714.
a-létan
to leave ⬩ let go ⬩ dimittere
Entry preview:
to leave, let go; dimittere Ic ðæt alétan ne sceal I will not let that go, Solil. 8: Ors. 4, 7; Bos. 87, 19
a-sprincan
To spring up ⬩ arise ⬩ oriri ⬩ exoriri
Entry preview:
To spring up, arise; oriri, exoriri Aspruncen is on þýstrum leóht exortum est in tenebris lumen, Ps. Spl. 111, 4: C. R. Ben. 7
Linked entry: a-spruncen
forþ-sprecan
To speak forth ⬩ speak out ⬩ prolŏqui
Entry preview:
To speak forth, speak out; prolŏqui Ic sceal forþsprecan gén ymbe Grendel I shall speak forth again about Grendel, Beo. Th. 4145; B. 2069
lending
Landing
Entry preview:
Landing, landing-place Ic ann ealle ða lændinge and ða gerihte of ðam ilkan wætere concedo omnes exitus ejusdem acquæ, Chart. Th. 317, 22
Linked entry: lænding
ráp-gang
Entry preview:
Cf. 1. 33, where gegon is written for gegong [v. p. 33, 65]) funambulus, Wrt. Voc. ii. 38, 36
ge-rýnu
Entry preview:
III a.</b> add Nú is eówer gerýnu geléd on Godes mýsan, and gé underfóð eówer gerýnu, Hml. Th. ii. 276, 20
ge-dafen
Becoming ⬩ fit ⬩ suitable ⬩ dĕcens ⬩ congruus ⬩ convĕnĭens
Entry preview:
Becoming, fit, suitable; dĕcens, congruus, convĕnĭens Gif ðé gedafen þince if it seem becoming to thee, Exon. 67 a; Th. 247, 32; Jul. 87
ge-líclíc
Likely ⬩ fit ⬩ aptus
Entry preview:
Likely, fit : aptus Swíþor ðonne hit gelíclíc síe more strongly than is proper, L. M. 2, 16 : Lchdm. ii. 194, 14 : Hpt. Gl. 506
geong-líc
Youthful, young ⬩ juvĕnīlis
Entry preview:
On geonglícum geárum in his young years, Homl. Th. ii. 118, 23
Linked entry: iung-líc
ge-rifod
Wrinkled
Entry preview:
Wrinkled On ealdlícum geárum biþ ðæs mannes neb gerifod in the years of old age man's face is wrinkled, Homl. Th. i. 614, 14
Linked entry: -rifod
wrang
the hold of a ship
Entry preview:
the hold of a ship Wranga (printed pranga) cavernamen (in a list of nautical words), Wrt. Voc. i. 56, 50. Wrong, ii. 129, 65
cambiht
Entry preview:
; the passage is: Gigantem crista cassidis indutum, Ald. 71, 33.) Wrt. Voc. ii. 86, 79: 19, 10
eorþ-græf
Entry preview:
Eorþgræf pæðeþ it (the bucket of a draw-well) makes its way through a passage dug in the earth, Rä. 59, 9. Substitutefor citation