Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ám-ber

(n.)
Grammar
ám-ber, óm-ber, óm-bor, es; m. n ?

a dry measure of four bushels ⬩ mensura continens quatuor modios sive bussellos ⬩ a liquid measure ⬩ batus ⬩ cadus ⬩ a vessel with one handle ⬩ a tankard ⬩ pitcher ⬩ pail ⬩ lagena ⬩ urceus ⬩ amphora ⬩ situla ⬩ hydria

Entry preview:

a dry measure of four bushels; mensura continens quatuor modios sive bussellos. v. Registri Honoris de Richm. App. p. 44, where, in an extent of the manors of Crowhurst and Fylesham, in Sussex, 8 Edw.

ang-sum

(adj.)
Grammar
ang-sum, anc-sum; adj.

Narrow ⬩ strait ⬩ troublesome ⬩ hard ⬩ difficult ⬩ angustus ⬩ difficilis

Entry preview:

Narrow, strait, troublesome, hard, difficult, angustus, difficilis Eálá hú neara and hú angsum is ðæt geat, and se weg ðe to lífe gelǽdt; and swýðe feáwa synt ðe ðone weg findon quam angusta porla, et arcta via est, quae ducit ad vitam; et pauci sunt

Linked entries: anc-sum ang-sum-líc

ǽ-fæstlic

(adj.)
Grammar
ǽ-fæstlic, adj.

legitimate ⬩ religious

Entry preview:

legitimate Ǽwfæstlicere legitime, An. Ox. 851. religious Hé forgitt ðæt hé ǽr ǽfæstlices (-fest-, Cott. MSS.) geðóhte obliviscitur quidquid religiose cogitavit, Past. 57, 8

ár-ýþ

(n.)
Grammar
ár-ýþ, e; f.

An oar-wave ⬩ unda remis pulsata

Entry preview:

An oar-wave; unda remis pulsata Hærn eft onwand, árýða geblond the tide turned back, the commotion of the oar-waves, Andr. Kmbl. 1063; An. 532

ǽ-híw

(n.)
Grammar
ǽ-híw, es; n.

Pallor

Entry preview:

Pallor Ǽhíwum palloribus, An. Ox. 4897

Linked entry: hiw

ác-beám

(n.)
Grammar
ác-beám, es; m.

An oak-tree ⬩ quercus

Entry preview:

An oak-tree; quercus, Ettm. p. 51

ǽ-swýc

(n.)
Grammar
ǽ-swýc, es; m.

An offence ⬩ scandalum

Entry preview:

An offence; scandalum, Ps. Th. 105, 26

and-spyrnes

(n.)
Grammar
and-spyrnes, -ness, e; f.

An offence ⬩ scandalum

Entry preview:

An offence; scandalum.Mt. Rush. Stv. 16, 23

ác-tán

(n.)
Grammar
ác-tán, es; m.

An oak-twig

Entry preview:

An oak-twig Áctánas, Lch. ii. 322, 19

Linked entry: tán

and-weard

Entry preview:

Add: -wurd, -wyrd. local Hé is ǽghwǽr andweard . . . hé is on ǽlcere stówe, Hml. Th. i. 158, 4. Ic wæs and*-*weard sumum bréðer, Gr. D. 267, 24. Him biþ beforan andweard engla cynn, Bl. H. 83, 11.

and-wyrding

(n.)
Grammar
and-wyrding, e; f.

A consent ⬩ an agreement ⬩ a conspiring ⬩ conspiracy ⬩ conspiratio

Entry preview:

A consent, an agreement, a conspiring, conspiracy; conspiratio, Cot. 46

Linked entry: -wyrding

ǽ-swícung

(n.)
Grammar
ǽ-swícung, e; f.

An offence ⬩ scandalum

Entry preview:

An offence; scandalum Ðú settest ǽswícunge ponebas scandalum, Ps. Spl. 49, 21

Linked entry: á-swicung

and-leofa

(n.)
Grammar
and-leofa, -lifa (an-), an; m.
Entry preview:

Eów andlifan syllan and eów eówre þearfe forgifan quae uictui sunt necessaria ministrare, Bd. 1, 25; Sch. 55, 11. Andleofan, 20. Hé him eallum hét dón andlifan genóhne, Ll. Th. ii. 372, 30. v. an-leofa in Dict

Linked entry: an-leofa

am-byr

(n.; adj.)
Grammar
am-byr, gen. m. n. -byres; f. -byrre, -byre: dat. m. n. -byrum; f. -byrre, -byre: acc. m. -byrne; f. -byre; n. -byr; adj. [am even, equal, byr let it happen, from byrian to happen, pertain]. What is happening even or equal, —

Favourable ⬩ fair ⬩ æquus ⬩ secundus

Entry preview:

Favourable, fair; æquus, secundus Gyf man hæfde ambyrne wind if a man had a favourable wind, Ors. 1, 1; Bos. 21, 20

and-weorc

Entry preview:

Gl. 245, 36. v. an-weorc in Dict. Add

ác-wern

(n.)
Grammar
ác-wern, es; n.

The name of an animal, a squirrel ⬩ scirra ⬩ sciurus

Entry preview:

The name of an animal, a squirrel; scirra, sciurus, Ælfc. Gl. 19; Som. 59, 9

Linked entry: ácweorna

ǽ-mynde

(n.)
Entry preview:

For ' <b>ǽ-mynde,</b> es; n. . . . neglect' substitute: <b>ǽ-mynd, e</b>; f. Jealousy, and add Ǽmend zelum, Angl. 32, 506. Cf. myne love

ǽ-welm

(n.)
Grammar
ǽ-welm, -wellm, -wylm, -wylme, -wielme, es; m. [eá water, wælm a welling or boiling up]

A welling up of water ⬩ spring ⬩ fountain ⬩ source ⬩ head of a river ⬩ beginning ⬩ aquæ fons

Entry preview:

A welling up of water, spring, fountain, source, head of a river, beginning; aquæ fons Swá sum mical ǽwelm and dióp as some great and deep spring, Bt. 34, 1; Fox 134, 10.

Linked entries: ǽ-wylm eá-wylm

and-weardnes

Entry preview:

Gl. 477, 21) ad praesentiam, An. Ox. 3015. temporal Þysses dæges þe wé nú on andweardnesse ( at the present time ) weorþiað, Bl. H. 115, 30.

and-sæc

(n.)
Grammar
and-sæc, n.
Entry preview:

Ðá ðáá Þú ondsæc dydest, þæt þú on feorwegas féran ne cúðe, An. 929. Add