efen-þeówa
A fellow-servant ⬩ conservus
Entry preview:
A fellow-servant; conservus Astrehte hys efen-þeówa hyne and bæd hyne procĭdens conservus ejus rŏgābat eum. Mt. Bos. 18, 29. Hú ne gebýrede ðé gemiltsian ðínum efen-þeówan nonne ergo oportuit te misĕrēri conservi tui? Mt. Bos. 18, 33.
Linked entry: efn-þeów
teám-byrst
The failure to produce a geteáma in a suit.
Entry preview:
Ðá bæd Byrhferhð ealdor-mann Æðelstán his wer for ðam témbyrste, Chart. Th. 207, 4
cyssan
Entry preview:
Ǽlc þára manna þe óðerne swíðe lufað, hine lyst bet cyssan ðonne óðerne on bær líc, þonne þér þǽr cláðas betweóna beóð, Shrn. 185, 31. Sylle heom eallum cyssan bóc, Ll. Th. i. 226, 25. Cyssende handa osculans manus, Angl. xiii. 416, 730. Add
ge-ryd
Entry preview:
v. á-ryddan); pp. ge-rýd To clear land Ic ongyte þeáh bæt þá worlde lustas ne sint eallunga áwyrtwalode of ðínum mode þeáh se gráf gerýd st though the stumps have not been rooted out entirely, the trees have been cut down and cleared away, Solil.
hwǽr-hwega
Entry preview:
Þá bæd hé æt þæs mynstres hláforde, ꝥ hé him álýfde hwǽrhwugu (-hugu, v. l. ) ꝥ hé him móste byrgenne gegearwian, Gr. D. 225, 25
wæstm
Entry preview:
Add Hé bæd God geornlíce ꝥ hé þám þegne forgeáfe bearnes wæstm, Hml. S. 33, 18. 6. Add Se cwide hú mon ðæt feoh befæste ðǽm ciépemen ðe hé scolde forð sellan tó wæstme. Past. 379, 8. Add Hé wæs scort on wæstme statura pusillus erat, Hml.
a-bídan
ABIDE ⬩ remain ⬩ wait ⬩ wait for ⬩ await ⬩ manere ⬩ sustinere ⬩ expectare
Entry preview:
To ABIDE, remain, wait, wait for, await; manere, sustinere, expectare Hý abídan sceolon in sin-nihte they must abide in everlasting night, Exon. 31b; Th. 99, 28; Cri. 1631. Hér sculon abídan bán here the bones shall remain, 99a; Th. 370, 18; Seel. 61
stǽnan
Entry preview:
Hý wǽron stǽned, and ða stánas wǽron on bæc gecyrred, Shrn. 135. 27. v. ge-, of-stǽnan. to adorn with (precious) stones
þurh-burnen
Thoroughly burnt ⬩ burnt through
Entry preview:
Thoroughly burnt, burnt through Bærn swá ðæt hit sí þurhburnen, Lchdm. iii. 40, 11
god-gild
Entry preview:
Se déma stód æt his godgyldum and deóflum onsægdnesse bær judex aris adsistebat, ac daemonibus hostias offerebat, Bd. 1, 7; Sch. 21, 1.
subdiácon
Entry preview:
Án subdiácon bæd þone hálgan wer sumne dǽl eles . . . Ðá hét hé his hordere þæt glæsene fæt syllan ðám biddendan subdiácone, Hml. Th. ii. 178, 16-23: Gr. D. 159, 10: 215, 4.
on-drincan
to drink of
Entry preview:
Bæd ðæt hé him ousende wínes ondrincan, Bd. 5, 5; S. 618, 11. Sioððan hié hæfdon ondruncen ðæs wætres potata aqua, Nar. 13, 28
Linked entry: in-drincan
a-hycgan
To devise ⬩ search ⬩ invent ⬩ excogitare ⬩ perscrutari ⬩ invenire
Entry preview:
Bæd him ðæs rǽd ahicgan besought them to devise counsel for this, Cd. 94; Th. 122, 24; Gen. 2031: 178; Th. 224, 3; Dan. 130. Hie ahogodan heoro they invented the sword, Exon. 92 a; Th. 346, 9; Gn. Ex. 202
Linked entry: a-hicgan
blǽc-ern
Literally a lamp or candlestick, also the light itself ⬩ verbum de verbo, candelabrum, etiam candela, lucerna
Entry preview:
[blǽc light, ærn a place] Literally a lamp or candlestick, also the light itself; verbum de verbo, candelabrum, etiam candela, lucerna Bæd ðæt hí ðæt blǽcern acwencton prayed that they would put out the light [lucernam], Bd. 4, 8; S. 575, 40, note, MS
Linked entry: blác-ern
sweoloþ
Entry preview:
Hét Hildeburh æt Hnæfes áde hire selfre suna sweoloðe befæstan, bánfatu bærnan and on bǽl dón, Beo. Th. 2235; B. 1115. v. swelan, and next word
sugu
Entry preview:
Mé ( a badger ) on bæce standaþ her swylce sweon leorum (= hǽr swilce súe on hleórum, Grein) hlifiaþ tú eáran ofer eágum, Exon. Th. 396, 13; Rá. 16, 4
Linked entry: sú
weorod
Entry preview:
Add Án út ásceát of Latina weorode, and ánwíges bæd, Ors. 3, 6 ; S. 108, 10. v. bisceop-, camp-, elen-, cored-, hám-, in-, síþ-weorod
hæt
A hat, covering for the head ⬩ pileus, mitra, tiara ⬩ a hood, cowl ⬩ hat
Entry preview:
Terrentius bær hæt on his heáfde, for ðon Rómáné hæfdon gesett ðæt ða ðe hæt beran móston móston ǽgþer habban ge feorh ge freódóm Terentius pileatus, quod indultæ sibi libertatis insigne fuit, Ors. 4, 10; Swt. 202, 25-29
Linked entry: hætt
bæftan
behind, ⬩ ⬩ after
Entry preview:
Add: prep. local Hé hine scét bæftan his bæce Hml. S. 18, 336. Bæftan þǽre healle, 36, 97. Oft cymð sé bæftan ús þe ús forestæpð, Hml.
Linked entry: bæfta
manigfeald-líce
Manifoldly ⬩ in many ways ⬩ in the plural
Entry preview:
Se ealda mænegfealdlíce bæd the old man made many prayers, Glostr. Frag. 110, 18. Mænifealdlíce, Menol. Fox 185; Men. 94