Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-sóþian

(v.)
Entry preview:

Gif hé gewyrce ꝥ man hine áfylle þurh ꝥ þe hé ongeán riht geanbyrde, gif man ꝥ gesóðige (gesóðian mæge, v.l.), licge ǽgilde, Ll. Th. i. 404, 13. <b>I a.</b> gesóþian on ánum to convict a person of something. Cf.

for-stalian

(v.)
Grammar
for-stalian, p. ede; pp. ed [stalian to steal]

To steal away ⬩ aufŭgĕre

Entry preview:

To steal away; aufŭgĕre Gif wíteþeów hine forstalie if a penal slave steal himself away, L. In. 24; Th. i. 118, 6. Gif he hine forstalede if he should have stolen himself away, L. Ath. v. § 6, 3; Th. i. 234, 7

hér-ongemong

(adv.)
Grammar
hér-ongemong, adv.

Here-among, ⬩ amongst the rest ⬩ meanwhile

Entry preview:

Gif wé Æfneres dǽda sume hérongemong secgaþ si Abner factum ad medium deducamus, Past. 40, 5; Swt. 295, 13. Gif wé Salamones cuida sumne hérongemong eówiaþ si Salamonis ad medium verba proferantur, 49, 5; Swt. 385, 33

Linked entry: hér

ge-æhtan

(v.)
Grammar
ge-æhtan, -æhtian; p. te, ode; pp. ed, od [æht valuation, estimation]

To value ⬩ prize ⬩ æstĭmāre

Entry preview:

To value, prize; æstĭmāre Wæs gifu Hróþgáres oft geæhted the gift of Hrothgar was often prized, Beo. Th. 3774; B. 1885. Gebéte swá hit mon geæhtie let him make amends as it may be valued, L. Alf. 26; Th. i. 50, 26, MS. H

feax-wund

(n.)
Grammar
feax-wund, e; f.
Entry preview:

Gif in feaxe bið wund inces lang, geselle ánne sciłł. tó bóte. Gif beforan feaxe bið wund inqes lang, twégen sciłł. tó bóte, Ll. Th. i. 92, 17

ge-hæft

(adj.)
Grammar
ge-hæft, adj.
Entry preview:

Gif wífe hæftnýd gelympe, gif se wer onfó óðrum wífe and ꝥ gehæfte ( captiva ) ymbe .v. winter cume, Ll. Th. ii. 152, 6. Ðæt dumbe and ðæt gehæfte neát subjugale mutum, Past. 257, 11. Hé mót gehæftne man álýsan, Wlfst. 294, 32. Add

wíf-leás

(adj.)
Grammar
wíf-leás, adj.

Without a wife ⬩ unmarried

Entry preview:

Without a wife, unmarried: — Gif hwylces weres forme wíf bið deád, ðæt hé be leáfe óðer wíf niman móte, and gif hé ða oferbýt, wunige hé á syððan wífleás (coelebs), L. Ecg. P. ii. 20; Th. ii. 190, 3. ] See also next word

liþ-seáw

Entry preview:

Add: — Wiþ liþseáwe and gif liþseáw sió, Lch. ii. 12, 14

weg-reáf

(n.)
Grammar
weg-reáf, es; n.

Booty taken on the high road, robbery done on a road

Entry preview:

Booty taken on the high road, robbery done on a road Gif wegreáf sí gedón, .vi. scillingum gebéte. Gif man ðone man ofslæhð, .xx. scillingum gebéte, L. Ethb. 19, 20; Th. i. 8, 1-2. Ðeówæs wegreáf sé . iii. scillingas, 89; Th. i. 24, 16

breóþan

To decay ⬩ waste away

Entry preview:

To decay, waste away Gif lungen breóþe, Lch. ii. 170, 4. Substitute:

earfoþ-rihte

(adj.)
Grammar
earfoþ-rihte, adj.
Entry preview:

Hard to correct, incorrigible Gif hé þwur sý . . . oððe earfoðrihte, Nap. 19

Linked entry: -rihte

ge-mearr

(adj.)
Grammar
ge-mearr, adj.
Entry preview:

The other reading in the passage is: Gif énig yfelra manna wǽre

ge-rísan

(v.)
Entry preview:

to rise together Gif gé girioson (consurrexistis) mid Críste Rtl. 25, i

wiþ-licgan

Entry preview:

Gif hé wiðligð þissum si his renisus fuerit, Chrd. 61, 16. Add

be-brúcan

Entry preview:

Add Gif þás lác ne beóð bebrocene þurh Bél, Shrn. 4, 5

æf-hende

(adj.)
Grammar
æf-hende, (-hynde); adj.

Absent

Entry preview:

Absent Gif hé æfhynde byþ si absens fuerit Angl. xiii. 387, 316

Linked entries: of-hende -hende

turnigend-líc

(adj.)
Grammar
turnigend-líc, adj.

Revolving

Entry preview:

Revolving Gif seó heofon turnigendlíc is, (volubile) Anglia vii. 12, 109 note

helpe

(n.)
Grammar
helpe, an, f.

Help

Entry preview:

Help Gif ðás fultumas ne sýn helpe if these remedies are no help, L. M. 2, 48; Lchdm. ii. 262, 15. [Or should this be placed under help?] Hé him helpan ne mæg ǽnige gefremman he can give him no help, Beo. Th. 4888; B. 2448

Linked entry: HELP

gállíce

(adv.)
Grammar
gállíce, adv.
Entry preview:

Wantonly, licentiously Gif hé gállíce ( luxuriose ) his líf drohtnað, Chrd. 108, 18

ge-dyrstnes

(n.)
Grammar
ge-dyrstnes, e ; f.
Entry preview:

Presumption Gif hwá þis ofergýme þurh ǽnige gedyrstnesse, R. Ben. 129, 9