on-stál
A charge, accusation
Entry preview:
A charge, accusation Gif Englisc onstál gá forþ . . . Gif hit biþ Wílisc onstál, L. In. 46; Th. i. 130, 15-16. Onstáles invectionis, illationis, Hpt. Gl. 448, 53
ge-þrístian
To dare ⬩ presume ⬩ audēre ⬩ præsūmĕre
Entry preview:
Forðam he geþrístade quod se præsumpsisset, Bd. 1, 7; S. 477, 15
Linked entry: -þrístian
ÍS
Entry preview:
Ðá eode hé sumre nihte on íse unwærlíce dum incautius forte noctu in glacie incederet, Bd. 3, 2; S. 525, 1.
þracu
Entry preview:
Se cásere héht bannan tó beadwe, beran út þræce ... wǽron Rómware sóna gegearwod the emperor bade give the summons to war, bade put forth their power(?) ... At once were the Romans prepared, 90; El. 45.
melda
a narrator ⬩ an informer ⬩ announcer ⬩ a betrayer
Entry preview:
., 270, 10 for the narrative forced from the devil by Juliana: cf. also Jul. pp. 39 sqq.), Exon. 74 b; Th. 279, 30; Jul. 621. Ðæt wé ðæs morþres meldan ne weorþen that we be not informers of the crime, Elen.
un-hǽlu
bad health ⬩ disease ⬩ sickness ⬩ infirmity ⬩ unsoundness ⬩ misfortune ⬩ mishap
Entry preview:
bad health, disease, sickness, infirmity, of persons Se oferdrenc fordéð ðæs mannes gesundfulnysse and unhǽl becymð of ðam drence, Ælfc. T. Grn. 21, 38. Oferfyll bið ðæs líchaman unhǽl, Wulfst. 242, 4. Búton ðé unhǽl oððe yld derige, 247, 34.
wergild-þeóf
Entry preview:
A thief whose wergild was paid as a punishmen for his crime [cf. Gif þeóf sié gefongen, swelte hé deáðe, oþþe his líf be his were man áliése, L. In. 12; Th. i. 110, 8] Be wergeldþeófes forefonge.
ge-sceád
Entry preview:
Þrý eácan synd . . . for gesceáde oððe for fægernysse, 107, 4.
úte
Outside ⬩ without. ⬩ out ⬩ from one's position ⬩ on the outside ⬩ outside ⬩ on the outer side ⬩ out ⬩ out of doors ⬩ in the open air ⬩ out ⬩ away ⬩ at a distance ⬩ out ⬩ away from habitations ⬩ in open country ⬩ out ⬩ from home on service ⬩ out ⬩ not in one's own country ⬩ abroad ⬩ out ⬩ away from land
Entry preview:
Th. 271, 27. on the outside Ic eom úte ego foris sum, Ælfc. Gr. 38; Zup. 242, 5. outside a house, any enclosed place, etc. Petrus sæt úte (foris) on ðam cafertúne, Mt. Kmbl. 26, 69: Lk. Skt. 1, 10.
Linked entry: út
CENNAN
to beget, conceive, create, bring forth ⬩ gignere, creare, facere, parere ⬩ to bring forth from the mind , to declare, choose, ascribe, clear, prove ⬩ advocare, confiteri, adscribere, purgare, manifestare
Entry preview:
Ic me to cyninge cenne Iudas I chose Judah to me for a king, Ps. Th. 107, 8. We deórwyrþne dǽl Dryhtne cennaþ we ascribe the precious lot to the Lord, Exon. 35a; Th. 113, 8; Gú. 154.
Linked entries: a-cennan cænnan cænnan cynnan cennend-líc
frignan
Entry preview:
[The different treatment of the g in this word gives rise to a great variety of forms. the g may be retained, see the forms in Dict., to which add p.pl. [ge-] frungan; pp.
tyht
Entry preview:
[Þat (moderation ) is þeaw ant tuht forte halden, O.E. Homl. i. 247, 32. Cf. For þere ilke tuhtle (þinge, 2nd MS.) cnihtes weoren ohte, Laym. 24675.
Linked entry: ofer-tyht
frum-sceapen
First formed or created ⬩ prīmus formātus vel creātus
Entry preview:
First formed or created; prīmus formātus vel creātus Ðá ðá he geworhte Adam, ðóne frumsceapenan mann when he wrought Adam, the first created man, Hexam. 14; Norm. 22, 14
sárig
Entry preview:
Först. 128, 8
æfnan
To perform ⬩ execute ⬩ labour ⬩ show ⬩ patrare ⬩ facere ⬩ laborare ⬩ præstare
Entry preview:
Æfdon unsofte for æfudon? 27 b; Th. 83, 16; Cri. 1357
Linked entry: æfdon
án-dæge
For one day ⬩ lasting a day ⬩ diurnus ⬩ unius diei
Entry preview:
For one day, lasting a day: diurnus, unius diei Næs ðæt ándæge níþ that was no one-day evil, Exon. 92a; Th. 345, 25; Gn. Ex. 195.
be-feolan
To commit ⬩ commend ⬩ deliver ⬩ grant ⬩ committere ⬩ commendare ⬩ tradere
Entry preview:
Ðú him for inwite yfel befǽle propter dolos disposuisti eis mala, Ps. Th. 72, 14. Him wæs hálig gást befolen fæste the holy spirit was fully granted to him, Elen. Kmbl. 1870; El. 937 : 391; El. 196
fant-fæt
A font vessel, the font for baptism ⬩ baptistērii vas
Entry preview:
A font vessel, the font for baptism; baptistērii vas Hǽðen cild biþ gebroht synfull þurh Adames forgǽgednysse, to ðam fant-fæte, ac hit biþ aþwogen fram eallum synnum wiðinnan, ðeáh ðe hit wiðútan, his hiw ne awende a heathen child is brought to the
Linked entry: fant
gafol-hwitel
A tribute-whittle or blanket ⬩ a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land ⬩ tribūtāria săga
Entry preview:
A tribute-whittle or blanket, a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land; tribūtāria săga Gafol-hwitel sceal beón æt híwisce vi pæninga weorþ a tribute-whittle from a hide [of land] shall be worth six pence, L.
Linked entry: hwítel
ge-bǽtan
To bit ⬩ bridle ⬩ curb ⬩ frēnum ĕquo vel ăsĭno injĭcĕre ⬩ frēnāre
Entry preview:
To bit, bridle, curb; frēnum ĕquo vel ăsĭno injĭcĕre, frēnāre Ðá wæs Hróþgáre hors gebǽted then a horse was bitted for Hrothgar, Beo. Th. 2803; B. 1399. He gebǽtte his ágen weorc he curbed his own work, Bt. Met. Fox 11, 152; Met. 11, 76.