Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-fæd

(adj.)
Grammar
ge-fæd, adj. [ge-fadian to set in order]

Orderlydispŏsĭtus

Entry preview:

Orderly; dispŏsĭtus Ðæt preósta gehwilc to sinoþe hæbbe gefædne man to cnihte that every priest at the synod have an orderly man for servant, L. Edg. C. 4; Th. ii. 244, 14

ge-filde

(n.)
Grammar
ge-filde, es; n.

A fieldplaincampus

Entry preview:

A field, plain; campus Be norþan Capadocia is ðæt gefilde ðe man hǽt Temeseras to the north of Cappadocia is the plain which is called Themiscyra, Ors. 1, 1; Bos. 17, 7

ge-fréfran

(v.)
Grammar
ge-fréfran, p. ede; pp. ed

To comfortconsoleconsolari

Entry preview:

To comfort, console; consolari Ðæt híg hira fæder gefréfredon ut lenirent dolorem patris, Gen. 37, 35. Heó nolde beón gefréfred noluit consolari, Mt. Bos. 2, 18. Gefroefred, Mt. Kmbl. Lind. 5, 5

Linked entry: ge-froefred

scipere

(n.)
Grammar
scipere, es; m.
Entry preview:

A sailor Hé tealde ðæt his sciperes woldon wændon fram him, búton hé ðé raðor cóme . . . His sciperes geféngon hine and wurpon hine on ðone bát, Chr. 1046; Erl. 174, 13-18

un-fremful

(adj.)
Grammar
un-fremful, adj.

Unprofitablenot advantageous

Entry preview:

Unprofitable, not advantageous Unfremful bið ðæt folc beó bútan steóre oððe bútan ǽ him eallum tó hearme, Homl. Skt. i. 13, 126. Unfremful imperfectum (incomplete, not of use), Hpt. Gl. 524, 66

Linked entry: fremfull

un-sóm

(n.)
Grammar
un-sóm, e; f.

Disagreement

Entry preview:

Disagreement Gyf hyra ǽnig wið ǽnigne mon ǽnige unsóme hæbbe, ðæt hé wið ðone geþingie ... Man sceal ǽlce unsóme and ealle geflytu gestyllan, L. E. I. 36; Th. ii. 434, 2-7

Linked entry: sóm

weorn

(n.)
Grammar
weorn, (wearn?)
Entry preview:

Hét ðá of ðam líge lifgende bearn Nabocodonossor neár æt gangan; ne forhogodon ðæt ða hálgan, siþþan hí woruldcyninges weorn gehýrdon, Exon. Th. 197, 5 ; Az. 185. Cf. warenian, warenung

wóh-gestreón

(n.)
Grammar
wóh-gestreón, es; n.

Wrongful gainill-gotten gain

Entry preview:

Ðæt mancyn, ðe nú is on synnlustum and in ðám wóhgestreónum goldes and seolfres beswicen, 182, 13

Linked entry: wóh

wlátung

(n.)
Grammar
wlátung, e; f.

Nausealoathing

Entry preview:

Mid micelre wlátunge gewíteþ ðæt sár, Lchdm. i. 80, 14. Wiþ wlátunge, ii. 62, 18. Wlátunge nausiam, Wrt. Voc. ii. 59, 67

bróþor-sib

Entry preview:

Ðá for þǽre bróðorsibbe ( propter consanguinitatis fraternitatem ) geúðe hé him Wuldahámes his dæg, Cht. Th. 272, 9. Add

ealdor-bold

(n.)
Grammar
ealdor-bold, es; n.
Entry preview:

A chief residence, court of a king Be Deorwentan þǽre eá, ðǽr wæs þæs cyninges ealdorbold (aldor-, v.l.) juxta amnem Deruuentionem, ubi tunc erat uilla regalis, Bd. 2, 9; Sch. 146, 21

Linked entry: bold

fámig

Grammar
fámig, fǽmig.
Entry preview:

Ðǽm fámigum drohtum spumosis (remorum) tractibus, Wrt. Voc. ii. 75, 13: Hpt. Gl. 406, 67. Fǽmigum, An. Ox. 34: 4334: Hpt. Gl. 507, 71. Add:

Linked entry: fámgian

of-sceamian

(v.)
Entry preview:

Ongann ofsceomage ðǽm burgum coepit exprobrare civitatibus, Mt. L. 11, 20. Hé þá swýðe gescynd andofsceamod (scamiende, v. l.) eóde confusus valde exivit, Gr. D. 142, 3 : Hml. S. 2, 178. Add

of-wundrod

Entry preview:

Þá cwæð eall seó meniu þe ðǽr mid stód ofwundrod, Hml. S. 12, 228. Dionysius þá áxode þone ǽrendracan ofwundrod, 'Eart þú, lá, se blinda þe swá geboren wǽre?', 29, 64. Add

sceón

(v.)
Grammar
sceón, scýan (?), scýn (?); de

To go quickly, fly

Entry preview:

Ðæt fýr scýde (scynde ?) tó ðám ðe ða scylde worhton, 232, 26 ; Dan. 266

wille-streám

(n.)
Grammar
wille-streám, es; m.

A bubbling, running stream

Entry preview:

A bubbling, running stream Ðǽr se eádga (the Phenix) mót neótan wyllestreáma wuduholtum in, Exon. Th. 223, 19; Ph. 362. Se æþela fugel æt ðam ǽspringe wunaþ wyllestreámas, 204, 30; Ph. 105

offrung-sang

(n.)
Grammar
offrung-sang, es; m.

A hymn sung when an offering is made

Entry preview:

A hymn sung when an offering is made Nú sceole we healdan úrne palm, óþ ðæt se sangere onginne ðone offringsang, and geoffrian ðonne Gode ðone palm, Homl. Th. i. 218, 9. :-

ge-stæppan

(v.)

to stepgoireingredi

Entry preview:

to step, go; ire, ingredi Ðǽr nǽnig fira ne mæg fótum gestæppan where no man may step with feet, Salm. Kmbl. 420; Sal. 210: Bt. Met. Fox 20, 279; Met. 20, 140

Linked entry: ge-steppan

ge-sylt

(v.; part.)
Grammar
ge-sylt, pp. of ge-syltan.

salted;sale conditus

Entry preview:

salted; sale conditus Gyf ðæt sealt awyrþ, on ðam ðe hit gesylt biþ if the salt be insipid, with what shall it be salted? Mt. Bos. 5, 13: Mk. Bos, 9, 49

híréd-cniht

(n.)
Grammar
híréd-cniht, es; m.

A man belonging to a 'híréd,' a domestic:

Entry preview:

A man belonging to a 'híréd,' a domestic: Þurh Paules bodunge gelýfdon ðæs cáseres þegnas and hírédcnihtas through Paul's preaching the members of the emperor's household believed, Homl. Th. i. 374, 34