Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sweord-gifu

(n.)
Grammar
sweord-gifu, e; f.

Gift of a sword

Entry preview:

Gift of a sword Sceal sincþego and sweordgifu eówrum cynne álicgean taking of treasure and gift of sword shall fail for your race, Beo. Th. 5761; B. 2884

sweord-rǽs

(n.)
Grammar
sweord-rǽs, es; m.

A sword-rush, an attack with swords

Entry preview:

A sword-rush, an attack with swords Sweord*-*rǽs fornam, ðǽr se hálga gecrang wund for weorudum, Apstls. Kmbl. 118; Ap. 59

swice

(n.)
Grammar
swice, es; m.

departure, escape,escape from that which threatens to befall, evasionoutcome, event, issuedeceit, fraud, treacheryoffence, stumbling-block, snarescandalum

Entry preview:

Th. 317, 6; Mód. 61. offence, stumbling-block, snare; scandalum Ðanun mæg áspringan seó mǽste sacu and se mǽsta swice ealra ungeþwǽrnessa exinde grauissima occasio scandalorum oriri potest, R. Ben. 129, 8.

Linked entry: swicc

swicol-líc

(adj.)
Grammar
swicol-líc, adj.

deceitful, fraudulentoccasioning offence

Entry preview:

Eth. v. 24; Th. i. 310, 12: vi. 28; Th. i. 322, 12. occasioning offence, v. swice, Ǽnig þing ungeþwǽrlíces and swicollíces (the Latin has scandalorum spinas), R. Ben. 38, 18

swicollíce

(adv.)
Grammar
swicollíce, adv.

With deceit, with guile, deceitfully, fraudulently, craftily

Entry preview:

Aman smeáde swicollíce embe ðæt hú hé eall ludéisc cynn fordyde Haman plotted how to destroy all the Jewish race, Homl. Ass. 96, 145

swícung

(n.)
Grammar
swícung, e; f.

deceiving, deluding, deceit, fraud, delusionoffence, occasion of stumblingscandalum

Entry preview:

For swícuncgum propter illusiones, R. Ben. Interl. 88, 5. offence, occasion of stumbling; scandalum Se ðe lufaþ bróðer his, swícung (scandalum; v. 1 Jn. 2, 10) on him nys, Scint. 14, 12.

swíge

(n.)
Grammar
swíge, (but swígea occurs,
  • Scint. 82, 1
), an; f.

silence, absence of speechsilence, quiet, absence of noise; also a time of silencesilence from astonishment, amazementstupordelaya curve, circuitto bend, swaytaciturnitas, silentium

Entry preview:

Leornerum for swígean hefignesse seldhwænne leáf geseald sié tó sprecenne ymbe hálige sprǽca, R. Ben. 21, 8-17. Hí clumiaþ mid ceaflum, ðǽr hí sceoldan clypian; wá heom ðære swígean, L. I. P. 5; Th. ii. 308, 21: Wulfst. 177, 1.

swinge

(n.)
Grammar
swinge, swynge (both forms occur in the Pastoral), an; f.

A stripe, stroke.a stroke with a scourge or rod chastisement, afflicting strokeflagelluma winnow, fan

Entry preview:

R. A. 703) tó swingum, L. In. 48 ; Th. i. 132, 10: 54; Th. i. 138, 4.

Linked entry: swynge

swingel

(n.)
Grammar
swingel, swingell, e; and swingel[l]e, an ; f.

a stripe, strokea scourging, whipping, flogginga scourge, rod, whip a swingle, a stick to beat flaxthe swinglele pesselinto swingle the flax estonger vostre lynexcussorium, excudiaexculidiumexcudiumto beat flaxchastisement, affliction

Entry preview:

I bete and swyn-gylle flax, Rel. Ant. ii. 197, 34. See also Cath. Angl. 374-5 and the notes there. Cf. Du. zwingelen to beat flax.

Linked entry: swincgel

sýfre

(adj.)
Grammar
sýfre, adj.

Sober, not giving way to appetite or passion, pure, temperate, circumspectclean, neat

Entry preview:

Se mynstres hordere sí wís sýfre and ná oferettol cellerarius monasterii sit sapiens, sobrius, non multum edax, R. Ben. 54, 8. Sig se abbod clǽne and sýfre and mildheort oportet eum esse castum, sobrium, misericordem, 118, 26.

Linked entries: séfre sífre

sweðung

(n.)
Grammar
sweðung, swoðung, e; f.

A poultice

Entry preview:

Gif hé sweðunga (swoðunga, R. Ben. Interl. 59, 11) gegearwode si exibuit fomenta, R. Ben. 52, 11

Linked entry: swoðung

swét-wyrde

(adj.)
Grammar
swét-wyrde, adj.

Agreeable of speech, bland

Entry preview:

Balbus, qui vult loqui et non potest wlips vel swétwyrda ( blandus seems to have been read?), 125, 11

trucian

(v.)
Grammar
trucian, p. ode.

to fail in doing somethingto fail a person be wanting in duty to a person to failcome to an end

Entry preview:

R. 230, 19. Ne schal him neauer tintreohe trukien incredulos supplicio dampnat eterno, Kath. 1796: 403. þis bold . . . neuer truke ne schal, Misc. 97, 122. Til domes dai ne sal it troken, Al middelerd ðerinne is loken, Gen. and Ex. 105

trum-líc

(adj.)
Grammar
trum-líc, adj.

firmstrongstableof material thingshortatoryof exhortation

Entry preview:

Kyne-wyrðe rǽd and trumlíc, Anglia viii. 308, 33. Ðæt óðer líf ðætte fæstre beón scolde and trumlícre (stabilior) . Past. 52 ; Swt. 411, 1. hortatory, of exhortation Hé ðam cyninge sende trumlíc ǽrendgewrit. Bd. 2, 17; S. 520, 19 note.

trymman

(v.)

to make firm or strongto construct strongly,of physical health or strengthto give strength tostrengthenof mental or moral strengthto confirmestablishgive strength to mind or heartto confirm,to corroborateconfirm an agreement, a grant, testimony, statementto give as suretyto trimto set infirm orderarray troopsto settlearrangeto strengthen with wordsexhortencouragecomfortto become strongto be arrayed.

Entry preview:

Tremegende ide monens, R. Ben. 4, 15. Grammar trymman, intrans. (?) to become strong Monig sceal siþþan wyrt onwæcnan; eác ðon wudubearwas tánum týdraþ trymmaþ eorðwelan the woods teem with branches, grow strong (?) with the wealth of earth, Exon.

trúwa

(n.)
Grammar
trúwa, trúa, an; m.

(good) faith faithbeliefconfidencetrusta solemn assurance of good faitha covenantwordfaithful careprotection

Entry preview:

For ðæs cræftes trúwan (trúwan) from confidence on account of that art, R. Ben. 95, 6 : 46, 16. Habbaþ Godes trúwan have faith in God, Mk. Skt. 11, 22 : Scint. 127, 1. Gif hopan trúwan wé nabbaþ si spei fiduciam non habemus, 33, 9.

Linked entry: trúa

twelf-hynde

(adj.)
Grammar
twelf-hynde, adj.
Entry preview:

As applied to a person, of the rank for which the wergild was twelve hundred shillings; applied to the wergild, that must be paid for a person of such rank.

Linked entry: six-hynde

tweónung

(n.)
Grammar
tweónung, twínung, twýnung, e; f.

Doubtuncertaintyhesitation

Entry preview:

Ic mid tweóningum óðrum monnum bigleofan gesette cum aliqua scrupulositate a nobis mensura victus aliorum constituitur, R. Ben. 64, 11. Hí ádrǽfdon ealle twýnunga fram úre heortan, Homl. Th. i. 302, 3

Linked entries: twínung twýnung

twi-hynde

(adj.)
Grammar
twi-hynde, adj.

a person, of a rank for which the wergild was two hundred shillings; applied to the wergild, that must be paid for a person of such rank.

Entry preview:

As applied to a person, of a rank for which the wergild was two hundred shillings; applied to the wergild, that must be paid for a person of such rank.

twínen

(adj.)
Grammar
twínen, adj.

Of linenlinen

Entry preview:

Of linen, linen Bam (read ham, v. the corresponding gloss ham subucula, Hpt. Gl. 526, 30: at the same place, byssina is rendered by línen) twínen subucula bissina, Anglia xiii.37, 285

Linked entry: twín