Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ymen

(n.)
Grammar
ymen, hymen, es; m.
Entry preview:

wæs ymen singende, Blickl. Homl. 147, 3: 151, 9. Ymmon, Rtl. 184, 25. Hymen, Ps. Surt. 136, 3: ii. p. 203, 35. Ymenas and capitula rǽdinga sýn ánum gemete gehealdene, R. Ben. 43, 2. On ymnum in hymnis, Ps. Spl. 99, 4. Ymenum, Ps. Surt. 99, 4.

Linked entry: hymen

and-feng

Entry preview:

God seolfa wæs eallum andfeng, Sat. 245. sumtus Hé teleð þá andfengas ( sumtus ) þe him behéfe synt, Lk. 14, 28

bet

Entry preview:

Dele bracket and 'DER. abet,' and add: with wesan, weorþan and dat. of object Hire sóna wæs bet, Hml. Th. ii. 150, 6. Hwæt bið eów ðý bet?, Bt. 19; F. 70, 16.

endian

(v.)

to completefinish

Entry preview:

Hé his líf wæs endiende, Bd. 5, 19; Sch. 654, 4. Endedre finito, i. expleto, An. Ox. 1336. to come to an end Hér endaþ seó æftre fróferbóc, Bt. 21; F. 76, 2: 35, 6; F. 170, 23. On heora endunge þonne hié endiaþ, 16, 3; F. 56, 26.

eorþ-weall

a rampart

Entry preview:

Se cásere hét dícian and eorðwall (-weall, v. l.) gewyrcan uallum fecerat, 1, 12; Sch. 33, 27. a wall formed by the ground, the side or roof of a cave Hé beáh under eorðweall he went into the cave, B. 2957. Inn under eorðweall, 3090.

fiþer-féte

Grammar
fiþer-féte, -fóte.
Entry preview:

Wæs þǽra feðerfóta niétena micel mænigeo, 9, 4. Se wind ússe feþerfót niétenu swencte quadrupedia uexabantur, 22, 30. used substantivally: Feoðorfðta (-o. R.) his ł néteno pecora ejus, Jn. L. 4, 12.

Linked entry: feówer-féte

ge-léfed

Entry preview:

Oð ꝥ se dǽl þæs líchoman þe ádeádode wæs and geléwed tó þǽre ǽrran hǽlo becume, Lch. ii. 284, 18. Hé gehǽlde mistlíce gebrocode men, blinde and deáfe and dumbe and mistlíce geléwede, Wlfst. 99, 4.

ge-offrian

(v.)
Entry preview:

Ox. 40, 30. to devote to the service of a divinity. the object a thing Hé wurðlic lác geoffrode tó úres Drihtenes byrgene, ꝥ wæs án gylden calic, Chr. 1058; P. 189, 19. Hé geoffrode his lác þám almihtigan Gode, Hml.

ge-orwénan

Entry preview:

D. 326, 11. to despair of a person (acc.) in respect to some particular (clause) Se cniht wæs georwéned fram þám lǽcum ꝥ hé ǽfre trum wurde a medicis desperatus, Gr.

gefá

Entry preview:

Add: in a general sense, a foe Sé ðe wæs cyrican éhtere ..., þonne onscunode heó hine swylce hé wǽre hire gefá, Wlfst. 237, 27. in a legal sense, one who is party to a blood-feud as pursuer Gif þeów wealh Engliscne monnan ofslihð ... héden his þá gefán

ge-frætewian

(v.)
Entry preview:

On his lífes þeáwum hé wæs swíþe gefrætewod, Hml. S. 23 b, 20. Mid golde and seolfre gefrætwod. Bl. H. 127, 8. Þ se dæg fullíce gefrætwod sý ( be equipped) mid feówer and twéntig tídum, Angl. viii. 306, 13.

ge-týn

(v.)
Entry preview:

Wæs se blaca Heáwold má on wísdóme háligra gewrita getýd Niger Heauald magis sacrarum litterarum erat scientia institutus, Bd. S. 10; Sch. 600, 3. Galdre getýdum necromantia freto, An. Ox. 4133.

heáf

Entry preview:

Nales þæt heáfe bewindeð, ne húru wæl wépeð wulf se grǽga not heard were his howls about that, nor cared the grey wolf for the carnage, Gn. Ex. 150. Byrnende for þám heáfe þǽre ásteópnesse orbitatis luctu aestuans, Gr. D. 164, 12.

hǽþen-gilda

Entry preview:

Férde sum æðelboren man fram Alexandrian byrig tó Róme byrig Polemius geháten; sé wæs hǽþengilda, Hml. S. 35, 4. Eóden þá hǽðengyldan intó heora temple clypigende tó ðám leásan gode, 4, 153. Se ealdorman wolde ðá hǽðengildan forbærnan . . .

híred-preóst

(n.)
Entry preview:

Ðæs wæs on gewitnesse Ælfheáh mæssepreóst and se híred, Cht. Th. 622, 5. Is tó gewitnesse eall se híred on Baðan, 642, 6. Hé hié hét lǽdan hider tó mynstere and hér gefreógian on þæs hírydes gewitnesse, 627, 5.

Linked entries: hírd-preost híréd

húsel-gang

Grammar
húsel-gang, Add: the receiving of the Eucharist, Communion, v. húsl; <b>II a.</b> 5
Entry preview:

Th. ii. 266, 24. þá wæs þeáw ǽr bám húslgange ꝥ se diácon cleopode, ' Swá hwilc man swá tó húsle ne gá, þonne búge sé of þissere stówe' cum missarum solemnia celebrarentur, atgue ex more Diaconus clamaret, 'Si quis non communicat, det locum', Gr.

leóf

Grammar
leóf, as a form of address.
Entry preview:

Leóf, ic ðé cýðe hú hit wæs ymb ðæt lond, C. D. ii. 133,3.

midd

Entry preview:

Add Be ánre línan wæs áwriten anlang middes þæs þóþeres, Solil. H. 20, 17. Betwux þám eórode middan, Hml. S. 25, 583. On middum ðǽm ofne. Past. 269, 1. On midre sǽ 431, 30. On midde þá sǽ in cor maris, Ps. Th. 45, 2.

æf-wirdla

Grammar
æf-wirdla, -werdla.

Dispendium, i. damnum, impedimentum, defectio, periculum, detrimentum

Entry preview:

Dispendium, i. damnum, impedimentum, defectio, periculum, detrimentum æfwerdla, wonung, wom, wana, vel hénþa, Wrt. Voc. ii. 140, 68. Æfwyrdlan dispendio, An. Ox. 353: detrimentum, i. contemtum, 452: jacturam, Wrt. Voc. ii. 43, 67.

Linked entry: ǽwirdla

wil-fægen

(adj.)
Grammar
wil-fægen, adj.

Having ones desiresatisfiedglad

Entry preview:

On eallum ðám mid ðý hé willfægen wæs gefremed, hé eft hwearf tó godcundre láre in quibus omnibus cum sui voti compos esset effectus, ad praedicandum rediit, Bd. 5, II; S. 625, 40, Mid eádigum wilfægene cum beatis compotes Hymn. Surt. 36, 30.

Linked entries: wil-tygþe wil-hrémig