for-glendran
To eat greedily ⬩ devour voraciously ⬩ lurcāri ⬩ devŏrāre
Entry preview:
To eat greedily, devour voraciously; lurcāri, devŏrāre Forglendrad lurcātus, Cot. 124. Ealle heora snytru beóþ yfele forglendred omnis săpientia eōrum devŏrāta est, Ps. Th. 106, 26; Blickl. Horn. 99, 9. Forglendred serviunculus? Wrt. Voc. 290, 49. Forglendrad
gærsama
Treasure ⬩ ŏpes
Entry preview:
Treasure; ŏpes He lét nyman of hire ealle ða betstan gærsaman he caused all the best treasures to be taken from her, Chr. 1035; Th. 292, 22, col. 2. Gif he ne sealde ðe máre gersuman if he had not given the greater treasures, Chr. 1047; Erl. 177, 7
ge-deorfan
To labour
Entry preview:
To labour Micel ic gedeorfe mullum laboro, Coll. Monast. Th. 20,25. In Ors. 4, 6; Bos. 86, 3, Heora scipa gedurfon L and C perhaps we should read gedufon sank, cf. 85, 38, gedeáf [gedráf], and Ors. 1, 7; Bos. 30, 24, Ðá gedufon hí ealle and adruncon
Linked entry: dorfen
tígan
Entry preview:
To tie, literal Valerianus hét beheáfdian on Ypolitus gesihðe ealle his híwan, and hine sylfne hét tígan be dám fótum tó ungetemedra horsa swuran, Homl. Th. i. 432, 33. figurative Nú ðú miht gehýran, hú ðes dǽl ( the conjunction ) tígþ ða word tógædere
bisceop-híred
Entry preview:
The clergy subject to a bishop Biscophírede cleri (ad calumniam pontificis et infamiam cleri, Ald. 41, 2: cf. gloss on the passage. An. Ox. 3006 :-- Cleri, i. familię, i. populi preósthíredes), Wrt. Voc. ii. 81, 28: 18, 28. Se biscop þrowade martyrdóm
Linked entries: bisceop-hyrde híréd
wund
Entry preview:
i. Add Þǽr wearð ꝥ .iii. hund monna ofslagen, ealle búton ðǽm consule ánum : hé cóm wund áweg, Ors. 4, 6; S. 172, 24. (la) add :-- Gif man bið on hrif wund, Ll. Th. i. 96, 10. Gif mon sié on þá herðan tó þám swíðe wund, 25
heáhdeór-hund
A stag-hound, deer-hound, a dog for hunting great game
Entry preview:
A stag-hound, deer-hound, a dog for hunting great game Twegen hafocas and ealle his heádórhundas two hawks and all his deer-hounds, Chart. Th. 501, 7. Twegen and twegen fédan ǽnne heádórhund duo et duo pascant unum molossum, L. R. S. 4; Th. i. 434, 20
slíþe
Formed, moulded ⬩ fictus ⬩ graven ⬩ feigned, false
Entry preview:
Formed, moulded; fictus graven (of images) Ealle ðe gebiddaþ ða slíþan omnes qui adorant sculptilia Ps. Spl. T. 96, 7. Hí offrodon ðæ sliððæn sacrificaverunt sculptilibus 105, 35. feigned, false Hé oncneów slíþe mód úre cognovit figmentum (taken by
Linked entry: slíþness
geond
Entry preview:
Add: <b>gend</b> (v. geond-geótan), <b>gind, giend, gynd. A.</b> with acc. where position is marked. distribution of objects over a surface Ealle hí lágon slǽpende geond þá eordan they all lay about on the ground sleeping, Hml
byden
Entry preview:
Bydin (-en) cupa, Txts. 52, 260. Byden doleus, Wrt. Voc. ii. 98, 6 : doleum, 26, 24: i. 291, 6 : bunia, ii. 102, 35: 11, 42 : 126, 75: cuba, i. 34, 24. Wses sum oferwrigen byden (dolium) eles ǽmtig . . . ongan ꝥ wrigels þǽre bydene beón upp áhafen,
ge-lást
Entry preview:
Substitute: performance, act of performing Þæt hé ús þurh his gife gefultumige tó geláste his geboda, R. Ben. 5, 4. a performance, what is performed as an obligation, a vow. Cf. gelǽstan; 2 Þé bið ágolden gelást tibi reddetur uotum, Ps. Rdr. 64, 2:
ge-timbru
An edifice ⬩ a building ⬩ structure ⬩ ædĭfĭcium ⬩ structūra
Entry preview:
An edifice, a building, structure; ædĭfĭcium, structūra Gé geseóþ ealle ða fægernessa ðissa getimbra ... ealle ðás getimbro beóþ toworpene ye see all the beauties of these buildings ... all these buildings shall be destroyed, Blickl. Homl. 77, 34-6:
burne
Entry preview:
Running water, a stream, brook, river; torrens, rivus Burnan flóweþ aquæ fluent, Ps. Th. 147, 7. He of stán-clife stearce burnan lǽdde he drew a strong stream from the stony rock, Ps. Th. 135, 17. Se Hǽlend eóde ofer ða burnan Cedron Iesus egressus est
ge-scínan
To shine, shine upon, illuminate ⬩ fulgere, collustrare, illuminare
Entry preview:
To shine, shine upon, illuminate; fulgere, collustrare, illuminare Ne mæg heó ealle gesceafta gescínan, ne ða gesceafta ðe heó gescínan mæg, ne mæg hió ealle endemest gescínan she cannot shine upon all creatures, nor those creatures which she may shine
æt-gædere
Entry preview:
In passage from Met. 20, 160 insert mǽst after biþ, and add: marking association Him leófre wǽre þæt hié mid þǽre byrig ætgædere forwurdon þonne hié mon bútan him tówurpe, Ors. 4, 13; S. 210, 23. Hié ætgædere wǽron on heora gebedstówe, Bl. H. 133, 18
ge-wild
Entry preview:
Substitute: <b>ge-wild</b> power, control, in the phrase ánum tó gewildum gedón to get into one's power, subdue, subjugate Æfter þǽm þe Alexander hæfde ealle Indie him tó gewildon gedón perdomita Alexander India, Ors. 3, 9; S. 132, 9. Siþþan
ge-ánlǽcan
To make one ⬩ join ⬩ unite ⬩ unāre ⬩ unīre
Entry preview:
To make one, join, unite; unāre, unīre Ic geánlǽce [MS. -lace] ūno, ūnio, Ælfc. Gr. 37; Som. 39, 29. Þurh ðæs Hálgan Gástes tocyme wurdon ealle gereord geánlǽhte through the advent of the Holy Ghost all languages became united, Homl. Th. i. 318, 24.
Linked entry: án-lǽcan
ilf
An elf
Entry preview:
An elf Ðanon untydras ealle onwócon eotenas and ylfe thence sprang all monstrous things, giants and elves, Beo. Th. 224; B. 112. Gif hit wǽre ésa gescot oððe hit wǽre ylfa gescot oððe hit wǽre hægtessan gescot if it were Æsir's shot, or elves' shot,
Linked entry: ylf
Lǽden-sprǽc
Entry preview:
The Latin speech or language Ealle naman lédensprǽce [also lédenre sprǽce] all Latin nouns, Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 55. On lédensprǽce, 2; Som. 2, 47. Hálige láreówas hit áwriton on lédensprǽce, Homl. Skt. p. 6, 51. Se cræft geopenaþ lédensprǽce [MS. H.
meaht
mighty ⬩ powerful ⬩ possible
Entry preview:
mighty, powerful Se meahta moncynnes fruma, Exon. 61 a; Th. 224, 17; Ph. 377. Se micla dæg meahtan Dryhtnes, 20 b; Th. 54, 16; Cri. 869. Ealle ðínes múðes meahte dómas, Ps. Th. 118, 13. possible Alle mæhte sindun mið God omnia possibilia sunt apud Deum