HEFIG
HEAVY ⬩ weighty ⬩ oppressive ⬩ grievous ⬩ difficult ⬩ serious ⬩ grieved ⬩ important ⬩ gravis ⬩ molestus
Entry preview:
Fox 20, 265; Met. 20, 133. Wé mágon geþencean ðæt ðæt hefigre is ðæt man mid synnum him sylfum geearnige edwít we may consider, what is more important, that with sins a man may get disgrace for himself, Blickl. Homl. 101, 24.
Linked entry: hefig-mód
CWECCAN
To vibrate, move ⬩ torquēre, quatĕre, vibrāre, movēre
Entry preview:
Hí cwehton [MS. cwehtun] heora heáfod moverunt caput, Ps. Lamb. 21, 8. Ða wegférendan cwehton heora heáfod the passers-by shook their heads, Mt. Bos. 27, 39: Mk. Bos. 15, 29
dógor
Entry preview:
Wið þan ðé mín wiif þǽr benuge innganges swǽ mid mínum líce swǽ sioððan yferran dógre ( either with my body or afterwards at a later date ), Cht. Th. 470, 37. Æfter tuǽm dógrum ł dagum post biduum, Mt. L. 26, 2: p. 20, 1; Mk. L. 14, 1.
ge-þyld
Patience ⬩ resignation ⬩ patientia
Entry preview:
Gehafa geþyld on me patientiam hăbe in me, Mt. Bos. 18, 26: Exon. 79 b: Th. 298, 3; Crä. 79: Beo. Th. 2795; B. 1395. Mid geþylde with patience, L. In. 6; Th. i. 106, 12: Ps. Th. 91, 13.
ge-arnian
To earn ⬩ merit ⬩ mĕrēri
Entry preview:
To earn, merit; mĕrēri Sceal mon lofes [MS. leofes] gearnian a man shall merit praise, Exon. 91 a; Th. 342, 9; Gn. Ex. 140
ge-ræfnian
Entry preview:
To suffer Hé sorgode má be þám þe þá synne fremede, þonne be him sylfum þe þone æfwyrdlan geræfnode (tolerabaf), Gr. D. 291, 10
Linked entry: ræfnian
ge-eofulsian
Entry preview:
Geebalsadon, Mt. L. 27, 39. Gieofulsadun (geebolsadon, L.), Mk. R. 15, 29
Linked entry: ge-ebolsian
witodlíce
certainly ⬩ indeed ⬩ surely ⬩ truly
Entry preview:
Gr. 38; Zup. 227, 2: quidem, Mt. Kmbl. 9, 37. Witedlíce, Ps. Spl. 34, 23. Uutetlíce, Mt. Kmbl. Lind. 26, 24. Witudlíce quoque, Anglia xiii. 397, 459: utique, 366, 19. Wutudlíce, Jn. Skt. Rush. 14, 28. Witodlíce vero, Mt. Kmbl. 8, 24. Wiotudlíce, Mk.
Linked entries: ge-witodlíce witendlíce
hón
Entry preview:
Sleá man hine, oþþe hó, swá man þá yldran ǽr dyde, 242, 6. to let droop or bend downward Þæt heáfod hó ofdúne, Lch. ii. 18, 14. to put clothing on Gif þú . . . cláþa þe má on hæfst (héhst, v. l. ) þonne þú þurfe, Bt. 14, l ; F. 42, 15
mǽg-sibb
kinship ⬩ relationship ⬩ Love between kinsmen ⬩ affection
Entry preview:
She said to him 'Remember, my Lord, that she was bone of my bone and flesh of my flesh,' Shrn. 68, 15. Hé ( Christ) hym (men ) his mildse onwreáh and his mǽgsibbe gecýdde. Ǽr ðam wé wǽron steópcild gewordene, Wulfst. 252, 9: Blickl. Homl. 107, 2.
Linked entry: mǽgþ-sibb
twelf-wintre
Entry preview:
Man ne sparige nánan þeófe ofer .xii. pæningas and ofer .xii.-wintre mann no thief shall be spared above .xii. pence and above a twelve-year old person, L. Ath. v. 1, 1; Th. 228, 13. Mon ne sparige nǽnne þeóf ofer .xii. winter (twelfwinterne, MS. B.
ídol
An idol
Entry preview:
An idol Hǽðenscype biþ ðæt man ídola [idol, MS. 13; deófolgyld, MS. G.] weorðige it is heathendom, to worship idols, L. C. S. 5 ; Th. i. 378, 18. Ídola wurðing worship of idols, L. N. P. L. 48 ; Th. ii. 298, 1
ge-untreówsian
To be offended ⬩ scandălīzāri
Entry preview:
Ealle gé wurþaþ geuntreówsode on me omnes vos scandălum pătiemĭni in me, 26, 31: 13, 21
Linked entries: ge-untrýwsian un-treówsian
scip-forðung
Entry preview:
Preparation of ships Burhbóta and bricgbóta and scipforðunga (-fyrðunga, MS. B.) áginne man georne (cf. wærlíc biþ ðæt man ǽghwilce geáre sóna æfter Eástron fyrdscipa gearwige, L. Eth. vi. 33; Th. i. 324, 3), L. C. S. 10; Th. i. 380, 27
Linked entries: scip-fyrðrung fyrþung
a-helpan
To help ⬩ assist ⬩ auxiliari ⬩ adjuvate ⬩ subvenire
Entry preview:
To help, assist; auxiliari, adjuvate, subvenire Ahelpe mín se hálga Dryhten may the holy Lord help me, Exon. 117b; Th. 452, 13; Hy. 4, 1
flód-wylm
Flood-boiling ⬩ raging flood ⬩ ăquārum fluctus
Entry preview:
Flood-boiling, raging flood; ăquārum fluctus Flódwylm ne mæg manna ǽnigne gelettan a raging flood may not hinder any man, Andr. Kmbl. 1032; An. 516
folc-gestealla
A noble companion ⬩ gentis cŏmes ⬩ pŏpŭlāris
Entry preview:
A noble companion; gentis cŏmes, pŏpŭlāris Mid swilcum mæg man fón folcgesteallan with such, one may obtain adherents, Cd. 15; Th. 19, 6; Gen. 287
Linked entry: folc-gestælla
hír-ness
hearing ⬩ subjection ⬩ service ⬩ a parish
Entry preview:
., and add: hearing Eára hérnisse (-nisses, L.) aures audiendi, Mk. R. 4, 23, Hérnisses, Mt. L. 11, 15. Hérnises, Lk L. 8, 8. From hérnise auditu, Mt. L. 13, 14. Te hérnise auditui, Jn.
BÆC
BACK ⬩ dorsum ⬩ tergum
Entry preview:
Fýnd míne ðú sealdest me on bæc vel hricc inimicos meos dedisti mihi dorsum, Ps. Spl. 17, 42; myn enemys thou ȝeue to me bac, Wyc. 17, 41. Ðá wendon hí me heora bæc to then turned they their backs to me, Bt. 2; Fox 4, 13.
Linked entries: baca bacu bæc-slitol ge-bæcu bec
lám
Clay ⬩ mud ⬩ mire ⬩ earth
Entry preview:
Ic áworpe ða myht fram mé ðe mé fram ðé geháten ys swá ðæt lám ðe ic myd mýnum fótum ontrede I cast away from me the power that is promised me by thee, as the dirt that I tread upon with my feet, Shrn. 151, 22