be-sprengan
To besprinkle ⬩ aspergere
Entry preview:
To besprinkle; aspergere Bespreng me mid ysopon, ðæt ic beó geclǽnsod asperges me hyssopo, et mundabor, Ps. Th. 50, 8. Besprengc hyne mid ðam wætere besprinkle him with the water, Herb. 86, 4; Lchdm. i. 190, 11
Linked entry: be-sprængan
steór-ness
Entry preview:
Correction, discipline Hine sylfne ðreágian mid stýrnysse ðære gástlícan steóre, Homl. Th. i. 360, 17. Hwílon hé gewítnaþ ðæs mannes gewitleáste mid stýrnysse óðrum tó steóre, Homl. Ass. 62, 259. Stiérnesse disciplinam, Ps. Spl. T. 2, 12
Linked entry: steór
féþung
walking
Entry preview:
Going on foot, walking Wearð his cneów áléfed swá þæt hé mid criccum his féðunge underwreðode . . . Hé cwæð: 'Ic wolde ðíne ðénunge sylf gearcian, gif ic mé mid féðunge ferian mihte,' Hml. Th. ii. 134, 23-32
Linked entry: féðan
ostre
Entry preview:
Add: — Gif þú ostran habban wylle, þonne clǽm þú þíne wynstran hand ðám gemete þe þú ostran on handa hæbbe, and dó mid sexe oððe mid fingre swylce þú ostran scénan wylle, Tech. ii. 124, 12-14
sám-cwic
Entry preview:
Mid flánum ofscotene, mid wǽpnum ofsette, hí heora burh sámcuce (cf. healfcwice, Bl. H. 203, 19) gesóhton, Hml. Th. i. 506, 2. Add
synderlic
Entry preview:
Add Mid synderlicum, mid díglum sequestra, i. secreta (oratione ), An. Ox. 1842. Add Wǽron on þǽre fyrde fela crístene menn, and án synderlic eórod of eásternum leódum swíþe crístene menn þám cásere folgiende, Hml. S. 28, 9
gafeluc
Entry preview:
Hí scuton mid gafelucum ... oð ꝥ hé eall wæs beset mid heora scotungum swilce igles byrsta, Hml. S. 32, 116
þurh-wrecan
to thrust through
Entry preview:
to thrust through Sumne heó mid sweorde ofslógen, sumne mid spiten betweón felle and flǽsce þurhwrǽcon, Homl. Ass. 171, 39. Óð hielt þurhwrecen (ense) capulo tenus (per utraque latera) adacto, Wrt. Voc. ii. 86, 69
slota
A bit, morsel ⬩ bucella ⬩ a small piece
Entry preview:
Gl. 587) drýge mid blisse ðænne hús full mettum mid sace melior est bucella sicca cum gaudio quam domus plena victimis cum iurgio Scint. 153, 12
Linked entry: sloca
timpana
A tabret ⬩ timbrel
Entry preview:
Ic filigde ðé mid timpanum and mid hearpum, Gen. 31, 27
ge-wis
Entry preview:
S. 23 b, 160. used with indefinite sense, mid gewisse certainly, indeed. Cf. witodlíce, sóþlíce Mid gewisse se foresǽda bisceop . . . angan . . . tó befrínenne, Lch. iii. 432, 26
ymb-set
Entry preview:
Hé ne mihte ne mid gefeohte ne mid ymbsete ( obsidione ) ða burh ábrecan ne gegán, 3, 16; S. 542, 19
óretla
Entry preview:
Hé slóh þone Godes wer mid his brádre hand ofer his wange, ꝥ hé mid óretlan gebysmrod út eóde of þǽre cyrican virum Dei alapa percussit, ut de ecclesia cum contumelia exiret, Gr. D. 200, 16
heófung
Entry preview:
Cóm seó módor mid mycelre sárnysse tó þǽre heófunga, Hml. S. 4, 315. Þás bemǽndon mid swýðlicre heófunge ꝥ hí swylce yrmðe gesáwon, 25, 213.
wǽcan
To weaken ⬩ afflict ⬩ oppress
Entry preview:
Ðá hé mid swinglum and tintregum wǽced wæs cum tormentis afficeretur, Bd. 1, 7; S. 477, 45. Mid ðý seó mǽgð wǽced wæs mid wæle provincia cum clade premeretur, 3, 30; S. 561, 37.
or-módness
Desperation, despair
Entry preview:
Hæfde hine seó deófollíce strǽl mid ormódnysse gewundodne: wæs se eádiga wer Gúðlác mid ðære ormódnysse þrí dagas gewundod, ðæt hé sylfa nyste hwider hé wolde mid his móde gecyrran, Guthl. 4; Gdwin. 28, 13-17.
þrútian
To swell with pride or anger
Entry preview:
Ðá gesæt Benedictus forn ongeán ðam Riggon, ðe mid ðam leáslícum getote inn eode ðearle ðrútigende ( he entered in a very pompous manner ), Homl. Th. ii. 168, 16. Hé cwæþ hire þus tó mid þrútigendum móde ( angrily, passionately ), Homl.
Linked entry: á-þrúten
fola
Entry preview:
Lǽdað hý mid him olfenda myran mid hyra folan and stédan; þá folan hý gesǽlað ǽr hý ofer þá eá faran tolleni aput camelos masculos et feminas quae habent foetas; foetas trans flumen alligatas relinquunt, Nar. 35, ll. Add
fore-þeón
o excel ⬩ surpass
Entry preview:
Sé ðe lǽssan gife hæbbe, ne andige hé on ðám foreðeóndum, for ðan ðe . . . sume englas mid underþeódnysse óðrum hýrsumiað, and sume mid oferstígendre wurðfulnysse ðám óðrum sind foresette, 346, 32
Linked entry: for-þeón
on-hróp
Entry preview:
Add Hé mid gemálicum bénum befealh þám hálgan were, ꝥ him wǽre álýfed út tó farenne.