Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

siwen-íge

(adj.)
Grammar
siwen-íge, -ége ; adj.
Entry preview:

Lippus itaque est, cujus sensum natura exacuit, sed conversations pravitas confundit, Past. 11. 4; Swt. 67, 24-69, 9. Siwenége lippos, Germ. 396, 284

ge-sǽlig

Entry preview:

, blessed þe gód biþ, biþ gesǽlig, and ðe gesǽlig biþ, biþ eádig, Bt. 36, 6 ; F. 182, 12 : Bl.

hreð-mónaþ

Grammar
hreð-mónaþ, hréd-mónaþ, es; m.

March

Entry preview:

Ðonne se hréðmónaþ biþ ágán ðonne biþ seó niht twelf tída lang and se dæg ðæt ilce when March is past then the night is twelve hours long and the day the same, 69, 7

Linked entry: hlýda

stów-líc

(adj.)
Grammar
stów-líc, adj.
Entry preview:

Local, relating to place, occupying a place God is ǽghwǽr, þeáh ðe se engel stówlíc . Nis se ælmihtiga Wealdend stówlíc, forðan ðe hé is on ǽlcere stówe, and swá hwider swá se stówlíca engel flíhþ, hé biþ befangen mid his andwerdnysse, Homl.

ge-cneówian

(v.)
Entry preview:

Se cempa gecneówode tó þám bisceope fulluhtes biddende, Hml. S. 3, 277. Betere is þæt se cásere, þonne hé tó Róme becymð, þæt hé wurpe his cynehelm and gecneówige æt ðæs fisceres gemynde, þonne se fiscere cneówige æt þæs cáseres gemynde. Hml.

of-seón

(v.)

to see, observe

Entry preview:

Se apostol ofseah hwǽr sum úþwita lǽdde twegen gebróðru, i. 60, 22. Ofsión, Met. 21, 38

greótan

(v.)
Grammar
greótan, ic greóte, ðú grýtest, grýtst, he greóteþ, grýt, pl. greóteþ; p. greát, pl. gruton; pp. groten
Entry preview:

To weep; flere, lacrimare Heó sceal oft greótan she shall often weep, Salm. Kmbl. 753; Sal. 376. Se ðe on sefan greóteþ who weeps in spirit, Beo. Th. 2689; B. 1342

stedig

(adj.)
Grammar
stedig, adj.
Entry preview:

Sterile, barren Se ðe eardian déþ stedigne qui habitare facit sterilem, Ps. Lamb. 112, 9. Nǽron ðíne heorda stedige (steriles), Gen. 31, 38. Cf.(?) stede, IV c, and see next word

ofer-gǽgan

Entry preview:

Gif hwá þis ofergǽgð si quis transgressus fuerit, Chrd. 46, 15. Se cásere hét hine bewǽpnian and beforan his ansýne ætstandan . . . swilce ofergǽgendne his hláfordes bebod, Hml. S. 30, 411. Add

eáster-dæg

Entry preview:

Aprł lóca hwǽr þú finde .xiiii. nihta ealdne mónan, ofer ꝥ se niésta Sunnandæg bið Eástordæg, Lch. iii. 226, 20. Nǽfre ne se hálga Eásterdæg gemǽrsod ǽr þám þe seó lenctenlice emniht ágán, 256, 11: Angl. viii. 309, 37.

eall-wealdende

(adj.)
Grammar
eall-wealdende, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Omnipotent Se eallwealdenda God, Hml. Th. i. 344, 1. Se eallwealdenda Hǽlend, Hml. S. 19, 181. Se eallwealdenda Drihten, Wlfst. 144, 30: 146, 7. Se ealwealdenda Déma, Hml. S. 16, 343

Linked entry: wealdende

geat-weard

Entry preview:

Tó þæs mynstres geate geatweard geset . . . Se geatweard (porterius ) sceal cýtan habban wið þæt geat, R. Ben. 126, 14-19. Heó becóm tó þám mynstre . . . þá eóde se geatweard tó þám abbode, and cwæð him tó : ' Fæder, hér is cumen . . . ' Hml.

swefecung

(n.)
Grammar
swefecung, e; f.
Entry preview:

Sleep, slumber Se hopa þæs tóweardan ǽrystes, þonne þá rihtwýsan swylce of slǽpes swæfcunge (a sopore somni ) árísað, Chrd. 26, 25. Ic ne sylle swefcunge ( somnum ) mínum eágum, 31, 4. See preceding word

on-styrian

(v.)

to move, stir (of physical motion)to move, stir up, exciteto move, disturb, agitate (a person)

Entry preview:

Th. 281, 14; Sat. 271. to move, disturb, agitate (a person) Seó gedréfednes mæg ðæt mód onstyrian, Bt. 5, 3; Fox 12, 24. Se ðe mæg eorþware onstyrian, Ps. Th. 98, 1. Hý fægniaþ gif ic onstyred beó exultabunt si motus fuero, 12, 5: 32, 7.

Linked entry: in-styrian

lof-georn

Entry preview:

S. 16, 302. Ne nán man lofgeorn, ne wilnigende þæt his dǽda hálige gesǽde sién, ǽr hié hálige weorðan, R. Ben. 18, 18. Ná hé lof-georn ( but the Latin has prodigus) ne , 55, 3

weá-mód

(adj.)
Grammar
weá-mód, adj.

Angry, wrathful, choleric, passionate

Entry preview:

Pellican is a leane fowel, so weamod and so wreðful þet hit sleað ofte uor grome his owune briddes, A. R. 118, 8.]

bóc-léden

Grammar
bóc-léden, l. -leden,
Entry preview:

Se steorra þe mon on bóclǽden (on Læden, v. l. ) hǽt cometa, Chr. 892; P. 82, 31. Seó dún is on bócleden geháten Armenia, E. S. viii. 477, 4. and add: -læden

of-wundrod

Entry preview:

Þá cwæð eall seó meniu þe ðǽr mid stód ofwundrod, Hml. S. 12, 228. Dionysius þá áxode þone ǽrendracan ofwundrod, 'Eart þú, lá, se blinda þe swá geboren wǽre?', 29, 64. Add

beorhtnes

Entry preview:

hátte Lucifer for þǽre miclan beorhtnisse his mǽran híwes, Ælfc. T. Grn. 2, 35. Seó earme sáwl geseah miccle beoroht-nesse . . . þú gesyhst eallra háligra beorohtnessa, Ll. Th. ii. 398, 27-34. Add

cild-hád

Entry preview:

þurh his cildhádes nytennysse þis ríce tóstencte, Lch. iii. 434, 26. Seó forme wæcce is on cildháde, Hml. A. 52, 67. Add