Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hús-bonda

(n.)
Grammar
hús-bonda, -bunda, an; m.
Entry preview:

Then Eustace got on his horse and his companions on theirs, and went to the man of the house and slew him, in his own home, Chr. 1048; Erl. 177, 35-40

Linked entry: bonda

hús-bonde

(n.)
Grammar
hús-bonde, an; f.
Entry preview:

The mistress of a house Ða Israéliscan wíf biddaþ æt ðám Egiptiscean wífon æt hira néhgebúron and æt hira húsbondum sylfrene fatu postulabit mulier a vicina sua et ab hospita sua vasa argentea, Ex. 3, 22

hús-brice

(n.)
Grammar
hús-brice, es; m.

Housebreakingburglary

Entry preview:

Cf. quedam non possunt emendari, que sunt husbreche, et bernet, L. H. 12, 1; Th. i. 522, 27 : 47; Th. i. 546, l0

husc

(n.)
Grammar
husc, hucs, hux, es; m. [cf. hosp.]

Insultscornscoffingmockery

Entry preview:

Insult, scorn, scoffing, mockery Abraham mid hucse bewand ða hleóðorcwidas on hige sínum [cf. Sarah laughed within herself, Gen. 18, 12], Cd. 107; Th. 140, 34; Gen. 2337 : 109; Th. 143, 21; Gen. 2382. Þurh hucx per ironiam, Cot. 186, Lye

Linked entries: hux- hyscan hucs

hús-carl

(n.)
Grammar
hús-carl, es; m. [A word apparently taken from the Scandinavians, as the English form would be hús-ceorl.]
Entry preview:

A member of the king's bodyguard Ðurstán mín húskarll præfectus meus palatinus Ðurstanus, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 202, 4. Urk mín húskarl, 221, 6. On gewitnesse eallra ðæs kynges húscarlan [-carla?], 291, 15.

húsel-genga

(n.)
Grammar
húsel-genga, gengea, an; m.

a communicant

Entry preview:

One who goes to the Lord's supper, a communicant Gif húslgengea síe, L. Win. 23; Th. i. 42, 7: L. In. 19; Th. i. 114, 11. Be húslgengum, 15; Th. i. 112, 4

Linked entry: húsel-gang

húsel-portic

(n.)
Grammar
húsel-portic, es; m.

Sacristy

Entry preview:

Sacristy His líchoma wæs bebyriged beforan ðam húselportice sepultus est corpore ante secretarium, Bd. 2, 1; S. 500, 15

húsel-þegn

(n.)
Grammar
húsel-þegn, es; m.

An acolyte

Entry preview:

An acolyte Acolitus ðæt is húslþén, L. Ecg. C. 41; Th. i. 166, 20

húsel-wer

(n.)
Grammar
húsel-wer, es; m.

a communicant

Entry preview:

One who may take the sacrament, a communicant Húsulweras, Exon. 44 a; Th. 149, 28; . 768

hús-fæst

(adj.)
Grammar
hús-fæst, adj.
Entry preview:

Having a house, being a householder Ǽlc man húsfæst on his ówe land every man having a house on his own land, Chart. Th. 438, 5

hús-heofon

(n.)
Grammar
hús-heofon, es; m.

A ceiling

Entry preview:

A ceiling Húshefen lacunar, Cot. 119, Lye

Linked entry: heofon

hús-hleów

(n.)
Grammar
hús-hleów, es; n.
Entry preview:

Shelter afforded by a house Gif[e] his húshleów and mete and munde ðam ðe ðæs beþurfe let him give the shelter of his house and food and protection to him that needs it, L. Pen. 15; Th. ii. 282, 25

húsian

(v.)
Grammar
húsian, p. ode

To house

Entry preview:

To house, give shelter in a house Féde þearfan and scrýde and húsige let him feed the needy and clothe and house them, L. Pen. 14; Th. ii. 282, 15

Linked entry: ge-húsed

hús-rǽden

(n.)
Grammar
hús-rǽden, e; f.

A housefamily

Entry preview:

A house, family Húsrǽden israhéles domus israel, Ps. Lamb. 113 [2nd], 9. Húsrǽdenne hire domus ejus, 47, 14

húðe

(n.)
Grammar
húðe, [v. herehúðe], e; f.

Preyspoilbooty

Entry preview:

Grn. 8, 23: Cd. 174; Th. 220, 2; Dan. 65. Habbaþ ða húðe and ðæt orf eów gemǽne prædam vero et omnia animantia diripiens vobis, Jos. 8, 2: Cd. 97; Th. 127, 19; Gen. 2113: 98; Th. 129, 24; Gen. 2149.

hux-líce

(adv.)
Grammar
hux-líce, adv.

Ignominiouslydisgracefullyunbecomingly

Entry preview:

Ða ðe huxlíce hér on lífe gedrehton those who shamefully afflicted them in this life, Jud. 5; Thw. 156, 10. Gelǽdde ðone kining mid him swíðe huxlíce carried the king with him very ignominiously, Ælfc. T. Grn. 8, 20

hwá

(n.; adj.; con.; pronoun.)
Grammar
hwá, m, f; hwæt; n.

Whowhat.any onesome oneanythingsomethingwhosoeverwhatsoever,whatever

Entry preview:

Gr. 18; Som. 21, 12-27. Hwá hwylc mann swá Drihten ondrǽt quis est homo qui timeat Dominum? Ps. Th. 24, 10. Hwá is moncynnes ðæt ne wundrie what man is there that does not admire? Bt. Met. Fox 28, 10; Met. 28, 5. Hwá þegna, 86; Met. 28, 43.

hwæcca

(n.)

a chesthutch

Entry preview:

a chest, hutch Corn-hwæcca area frumentaria, Lye

Linked entry: corn-hwæcca

hwæg

(n.)
Grammar
hwæg, hwæig, hweg, es; n. [?]

Whey

Entry preview:

Voc. 290, 36. Ðeówan wífmen hwæig on sumera to a servant maid shall be given when in summer L. R.S S. 9; Th. i. 436, 32 Sceáphyrdes riht is ðæt hæbbe ... blede fulle hweges oððe syringe ealne sumor 14; Th. i. 438, 25

Linked entry: hweg

hwǽl

(n.)
Entry preview:

On hwǽl hreópon [hwreopon, MS.] herefugolas the birds of war screamed as they wheeled round, Cd. 150; Th. 188, 1; Exod. 161