Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eorþ-ríce

the earth

Entry preview:

Add: the earth Sé hæfde áre on eorþríce, sé þe ælmyssan dǽlde dómlíce, Lch. i. 400, 8. an earthly kingdom, earthly power Críst fleáh eorðríce tó underfónne regnum percipere vitavit in terris, Past. 33, 12

ferele

(n.)
Grammar
ferele, an; f.

A rod

Entry preview:

A rod Þá beran hé slóh mid þǽre telgan (færelan, v. l. ferula) þe hé wunode ꝥ hé bær him on handa . . . Þá réþan deór . . . ondrédon þǽre ferelan (ferulae) slegas, Gr. D. 229, 21, 25

folc-lagu

(n.)
Entry preview:

a law that is valid for all the people of a country, a law of the nation Godes gerihta wanedan innan þysse þeóde on ǽghwylcum ende, and folclaga wyrsedan (the laws deteriorated), Wlfst. 158, 6

físian

(v.)
Entry preview:

Oft on gefeohte án féseð týne. Wlfst. 163, 18. Hí munecas tódrǽfdon and Godes þeówas fésedon, Chr. 975; P. 121, 29. Fésigende exagitans, persequens, Germ. 390, 163. Take here fésian, fýsian in Dict., and add

Linked entries: fésian fýsian

for-molsnian

(v.)
Entry preview:

Manna líchaman formolsniað tó dúste, Hml. S. 12, 28. Hire líchama ne mihte formolsnian on eorðan ... God mæg árǽran ðá formolsnodon líchaman, 20, 108-110. Seó anlícnys tófeól tó heora fótum formolsnod, 2, 374. Add:

foxung

(n.)
Grammar
foxung, e; f.
Entry preview:

A foxlike trick Cwæð se Hǽlend him tó: 'Foxas habbað holu' ... Críst geseah his prættas, for ðan þe hé mid sóðfæstnysse ne sóhte þone Hǽlend, ac foxunga wǽron wunigende on him, Hml. S. 16, 162

geár-market

(n.)
Entry preview:

a yearly market, fair On ealra þǽra manna gewitnesse þe séceað geármarket (-morkett, C. D. iv. 291, 19) tó Stówe, Cht. Th. 372, 15. [O. H. Ger. iár-marchit nundinae: Ger. jahr-markt a fair.]

Linked entry: market

ge-cnúwian

(v.)
Grammar
ge-cnúwian, pp. ge-cnúwad, ge-cnúad
Entry preview:

To pound together Genim rúdan and wermód, gecnúwa and meng wiþ eced and ele, Lch. ii. 18, 6: 12: 19. Gecnúa on ceald wæter, 20, 3: 94, 6: 322, 26. Finoles wyrttruman gecnúadne, 30, 6

mǽr-heg

Grammar
mǽr-heg, l. -hege,
Entry preview:

and add Tó ðám mǽrhege, C. D. iii. 79, 13. Ollonc þæs gemǽreheges (cf. gemǽrheges, 1) onbútan Hreódlége; ðæt swá on þone mǽrhege ðe sceót tó ðǽre hálgan ǽc, vi. 234, 12 : v. 126, 26

preóst-líf

(n.)
Grammar
preóst-líf, es; n.
Entry preview:

A house of priests or canons. Cf. munuc-líf Martinus cóm tó ánum preóstlífe, and hí gelógodon þá his bæd on þæs mynstres sprǽchúse . . . þá woldon ðá preóstas him wurðlíce beddian, Hml. S. 31, 846

stǽr

Entry preview:

Substitute for last passage On þis úre cyriclice stǽr, Bd. 4, 7; Sch. 385, 3. Add: :-- Ꝥ swíðe wel in þám hálgan and sóðan stǽre ( in sacra veracique historia) is áwriten, Gr. D. 245, 14

beón

Entry preview:

add : with adv., expressing motion Beón hí on ofeste útweard cum festinatione egrediantur foras , Chrd. 21, 28; 33. Add Hí gesáwon Thesali of hiora horsum beón feohtende wið hié, Ors. 1, 9; S. 42, 33

bydel

Grammar
bydel, <b>. I.</b> add: <b>I a.</b> a
Entry preview:

preacher On ídel beóð þæs bydeles word, Hml. Th. i. 320, 26. <b>I b.</b> of things :-- Gedreccednyssa . . . synd ðá bydelas (heralds) þæs écan forwyrdes, Hml. Th. i. 4, 12

sadol

(n.)
Grammar
sadol, -el, -ul, es; m.

A saddle

Entry preview:

A saddle Sadol sella, Wrt. Voc. ii. 120, 33 : i. 83, 70. Sadul, 23, 19. Hé héht eahta mearas on flet teón, ðara ánum stód sadol, ðæt wæs hildesetl heáhcyninges, Beo. Th. 2080; B. 1038

un-writen

(adj.)
Grammar
un-writen, adj.

Unwritten

Entry preview:

Unwritten Ne lét ic ðæt unwriten, Bd. pref.; S. 472, 26. Hí for heora slǽwþe forléton unwriten ðara monna þeáwas and heora dǽda ðe on hiora dagum foremǽroste wǽron, Bt. 18, 3; Fox 64, 34

Linked entry: un-gewriten

wæl-spere

(n.)
Grammar
wæl-spere, es; n.

A battle-spearspear with which slaughter is to be wrought

Entry preview:

A battle-spear, spear with which slaughter is to be wrought Oft hé gár forlét, wælspere windan on ða wícingas, Byrht. Th. 141, 14; By. 322. Syx smiðas sǽtan wælspera worhtan, Lchdm. iii. 52, 31

wealg

(adj.)
Grammar
wealg, adj.

Nauseous

Entry preview:

Nauseous (? Halliwell gives wallow = flat, insipid; wallowish = nauseous) Se wearma welð on gódum cræftum, ðý læs hé sié wealg for wlæcnesse, and for ðæm weorðe út áspiwen ( ne evomatur tepidus ) Past. 58; Swt. 447, 18

wíflíce

(adv.)
Grammar
wíflíce, adv.

Like a woman

Entry preview:

Like a woman Wíflíce muliebriter, Ælfc. Gr. 38; Zup. 232, 17 : Hpt. 504, 30. Ðú wunodest æfter ðínum were wíflíce on clǽnnysse after your husband's death you continued in womanly purity, Homl. Ass. 114, 392

slipa

(n.)
Grammar
slipa, (slypa ?), an; m.

A viscous, slimy substance

Entry preview:

A viscous, slimy substance Genim sealh and ele dó ahsan (tó ?) gewyrc ðonne tó slypan . . . dó ðonne on ðone slipan Lchdm. ii. 18, 26-28. Wyrc slypan of wætere and of axsan iii. 38, 1

Linked entry: slypa

ge-síþ

(n.)
Grammar
ge-síþ, -síþþ, es; n.

Companyfellowshipcomitatus

Entry preview:

Company, fellowship; comitatus Sweotol is ðæt ðé sóþ metod on gesíþþe is it is plain that the true Lord is with thee, Cd. 135; Th. 170, 3; Gen. 2807: 109; Th. 145, 5; Gen. 2401