swingel
a stripe, stroke ⬩ a scourging, whipping, flogging ⬩ a scourge, rod, whip ⬩ a swingle, a stick to beat flax ⬩ the swingle ⬩ le pesselin ⬩ to swingle the flax ⬩ estonger vostre lyn ⬩ excussorium, excudia ⬩ exculidium ⬩ excudium ⬩ to beat flax ⬩ chastisement, affliction
Entry preview:
Ð á eode hé tó ðam bysceope . . . and hym eówde ða lǽla ðæra(-e?) swingellan ðe hé from Dryhtne onféng, Shrn. 98, 14-18. Hé wénde ðæt hé mid swinglan (verberibus) sceolde ða ánrédnesse his heortan ánescian . . .
Linked entry: swincgel
cleófa
a cleft, chasm, den, cell, chamber ⬩ cubīle, cellarium, cubiculum
Entry preview:
That which is cloven, a cleft, chasm, den, cell, chamber; cubīle, cellarium, cubiculum On heora cleófum oððe holum híg beóþ gelogode in cubilibus suis collocabuntur, Ps. Lamb. 103, 22.
bytme
Entry preview:
Hé sæt ofer þǽre bytman þæs scipes, Gr. D. 347, 23. the head of a dale. Cf. Icel. botn On byttman díc, C. D. iv. 39, 7. On bitnan burnan, v. 84, 8. On ðǽre dæne bytnan, 78, 12: 137, 35
cyne-helm
Entry preview:
Ꝥ Vashti cóme tó him mid hire cynehelme, swá swá heora seodu wæs ꝥ seó cwén werode cynehelm on heáfode, Hml. A. 93, 37. Þriwa hé bær his cynehelm ǽlce geáre, Chr. 1086; P. 219, 32. Ðone écean cynehelm underfón, Hml. S. 23, 209. Cinehelm coronam, R.
wæl-not
A fatal mark ⬩ a mark that brings death ⬩ a rune that brings death,
Entry preview:
lífes tiligan; áwrítaþ hié on his wǽpne wælnota heáp, bealwe bócstafas, Salm.
Linked entry: not
ge-riht
What is right, a right, due, last office of the church, direction ⬩ rectum, jus, ratio, officium
Entry preview:
Heó to cyrcean eóde and hire gerihtan underfeng she went to the church and received her rites, Chr. 1093; Erl. 229, 11: Homl. Th. ii. 142, 9. Fóron to gefeohte forþ on gerihte marched straight on to battle, Judth. 11; Thw. 24, 23; Jud. 202.
Linked entry: ge-ryht
bærnet
a combustion ⬩ burning up ⬩ combustio ⬩ arson ⬩ incendium
Entry preview:
a combustion, burning up; combustio He wudu gelogode to his sunu bærnytte he laid in order the wood for the burning of his son, Gen. 22, 9. arson; incendium Húsbryce and bærnet ... is bótleás bootless is ... house-breaking and arson, L.C.S. 65; Th.
dol-líc
Foolish, rash ⬩ stultus, temĕrārius
Entry preview:
Foolish, rash; stultus, temĕrārius He manna mǽst mǽrþa gefremede, dǽda dollícra he of men had achieved most glories, rash deeds, Beo. Th, 5285; B. 2646.
earmlíce
Miserably, wretchedly ⬩ mĭsĕre
Entry preview:
Miserably, wretchedly; mĭsĕre He wæs earmlíce beswicen he was wretchedly beguiled, Bd. 5, 13; S. 632, 26: 1. 12; S. 481, 21: Cd. 81; Th. 101, 35; Gen. 1692: Exon. 88 a; Th. 330, 20; Vy. 54. Earmlícor more miserably. Bd. 5, 14; S. 635, 3
fórn
Before ⬩ cōram
Entry preview:
Th. ii. 168, 15, Óþ-ðæt he eft cume hyre fórne geán until he again comes opposite to it, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 8, 13; Lchdm. iii. 248, 17
frió
Free ⬩ líber
Entry preview:
He gesceóp twá gesceádwísan gesceafta frió he created two rational creatures free. Bt. 41, 2; Fox 244, 30
fullian
To fulfil ⬩ perfect ⬩ exsĕqui
Entry preview:
Ðonne sceal he ðæt mid mildheortum weorcumfullian then shall he perfect that with works of mercy, Blickl. Hom. 37, 19. Fullade 213, 16
geásne
Deprived of ⬩ void of ⬩ expers
Entry preview:
Deprived of, void of; expers He sceal gódra gum-cysts geásne hweorfan he shall pass away, deprived of good blessings, Exon. 71 a; Th. 265, 15; Jul. 381. Ða sind geásne góda gehwylces those are void of every good, 68 b; Th. 255, 18 : Jul. 216
in-coðu
Entry preview:
Fela incoða hé gehǽlde untrumra sáwla mislícra manna many diseases of sick souls of diverse men he healed, Homl. Th. ii. 560, 33. Incoða infirmitates; incoðe fibras [ = febris ? ], Hpt. Gl. 453. Incoðan melancholias, 478
in-timbrian
To instruct
Entry preview:
To instruct Hé hí intimbrade and gelǽrde he instructed and taught them, Bd. 4, 16; S. 584, 34. Intimbrede, 4, 27; S. 603, 45.
Petrus
Entry preview:
Ðá beseah hé hyne and cwæþ tó Petre, Mt. Kmbl. 16, 22-23. Se Hǽlend com on Petres húse, 8, 14. Hé sceare (Petres mearce, MS. B.) onféng, Bd. 3, 18; S. 546, 10. Be Peteres mæssan, Wulfst. 272, 9
bi-geng
Observation, worship, service ⬩ cultus
Entry preview:
He bæd híg ðá georne, ðæt híg búgan ne sceoldon fram Godes bigengum he bade them then earnestly, that they should not decline from the services of God, Jos. 23, 7
ge-efesian
To cut in the form of eaves ⬩ to round ⬩ shear ⬩ clip ⬩ crop ⬩ tondēre
Entry preview:
To cut in the form of eaves, to round, shear, clip, crop; tondēre Ne he næs geefesod ne bescoren he was not clipped nor shorn, Homl. Th. ii. 298, 20. Ic næs nǽfre geefsod ne nǽfre bescoren ferrum nunquam ascendit super caput meum, Jud. 16, 17
eorþ-cyning
Entry preview:
Se sélesða sinces brytta, Ǽlfryd mid Englum, ealra cyninga þára þe hé secgan hýrde, oððe hé hiorðcyninga ǽnigne gefrugne, Gr. D. 2, 16. Óðrum eorðcyningum tó bysne, Nar. 33, 2. Eorþcyningas ofercuman, Bl. H. 119, 21. Add
flǽsc-bana
A slayer ⬩ executioner
Entry preview:
Se ylca flǽscbana (carnifex), þám wæs álýfed ꝥ hé slóh þone diácon lifigendne, him næs ná álýfed ꝥ hé móste ofer hine deádne gefeón, 294, 19
Linked entry: flǽsc-cwellere