un-cynde
Unnatural
Entry preview:
Unnatural Nim swá wuda swá wyrt of ðære stówe ðe his eard and æþelo biþ on tó weaxanne and sette on uncynde stówe him, ðonne ne gegréwþ hit ðǽr náuht, Bt. 34, 10; Fox 148, 27
ben
Entry preview:
Sing þis gealdor ofer: 'Ic binne áwrát (benne áwráð?) betest beaduwrǽda, swá benne ne bunion . . . .' Þás galdor mon mæg singan on wunde, Lch. ii. 350, 30. v. bealu-, dolg-, sár-, seax-, seono-, wæl-ben(n). Add
dæg-sceald
Entry preview:
Icel. himin-targa the sun) Dægscealdes hleó ( the protection from the sun i. e. the pillar of cloud ) wand ofer wolcnum; hæfde witig God sunnan síðfæt segle ofertolden, swá þá mæstrápas men ne cúdon, Exod. 79
fóre-smeagan
Entry preview:
Foresmeúgende rimando, An. Ox. 193. For foresmeá[gende] ob indaganda, 1504, Ne foresmeáge gé hwæt gé specan nolite praecogitare quid loquamini, Mk. 13, 11. Foresmeánde praecogitandum, Lk. p. 10, 14. for last line substitute and add:
on-weard
Proceeding against, taking action against
Entry preview:
Proceeding against, taking action against Warnige se abbod ðæt hé þurh andan ne sý onweard ðam profaste let the abbot take heed that he be not acting against the provost from hatred, R. Ben. 126, 11
daroþ
DART, spear, javelin, weapon ⬩ telum, jaculum, hasta
Entry preview:
ADART, spear, javelin, weapon ; telum, jaculum, hasta Daroþ sceal on handa the spear shall be in the hand, Menol. Fox 502; Gn. C. 21. Forlét daroþ of handa fleógan let a dart fly from the hand, Byrht. Th. 136, 11; By. 149: 139, 17; By. 255. Reórdode
Linked entry: daraþ
GǼLAN
to hinder ⬩ delay ⬩ impede ⬩ keep in suspense ⬩ retardāre ⬩ mŏrāri ⬩ impĕdīre ⬩ to hesitate ⬩ delay ⬩ cunctāri
Entry preview:
v. trans. to hinder, delay, impede, keep in suspense; retardāre, mŏrāri, impĕdīre Hú lange gǽlst ðú úre líf quousque anĭmam nostram tollis? Jn. Bos. 10, 24. Swǽ mon oft lett fundiendne monnan, and his færelt gǽlþ, swǽ gǽlþ se líchoma ðæt mód as a man
Linked entry: hyge-gǽlsa
lungre
Quickly ⬩ soon ⬩ at once ⬩ straightway ⬩ speedily
Entry preview:
Quickly, soon, at once, straightway, speedily Loth eode lungre út Lot went out straightway, Cd. 113; Th. 148, 24; Gen. 2461: Beo. Th. 5480; B. 2743. Cyning álýsde hine lungre, Ps. Th. 104, 16. Wén is ðæt hí ús lifigende lungre wyllen, snióme forsweolgan
mǽnan
To tell of ⬩ relate ⬩ declare
Entry preview:
To tell of, relate, declare Ne wyrneþ word lofes, wísan mǽneþ mine for mengo (cf. O. Sax. thú fora thesaro thiod telis, mahtig ménis). Exon. 105b; Th. 401, 14; Rä. 21, 11. Hæleþ hý hospe mǽnaþ men speak of her contemptuously, 90 a; Th. 337, 17; Gn. Ex
eáþelíce
Entry preview:
Add: cf. eáþe; adv. 1 Se mihte hine eft árǽran eáðelíce tó lífe, Hml. A. 67, 39: 107, 152: 109, 239. On sumre stówe se hróf wæs ꝥ man mihte eáþelíce mid heáfde gehrínan, Bl. H. 207, 23. cf. eáþe; 2 Eáþelíce facile, Wülck. Gl. 252, 2. Ne sý him nó eáþelíce
Linked entry: geáþ
ge-rihtwísian
Entry preview:
Add Gerihtwísiendre justficante, Wülck. Gl. 251, 35. to maintain the righteousness of a person Gé eów sylfe beforan mannum gerihtwísiaþ, Lk. 16, 15. to exculpate, in theology to declare or make free from the penally of sin Andetnys gerihtwísað, andetnys
Linked entry: rihtwísian
ge-broc
Entry preview:
Add: a breaking, v. scip-gebroc. a fragment Þá legde hé beforan heom þone hláf, and þá þá hiacute; wǽron gereordade, heacute; gesomnode of þám máre on þám gebrocum ( fragmentis ) þonne se hláf sylf ǽr wǽre. Eác swylce hé bróhte eft on óðre dæge þám wyrhtum
grindan
Entry preview:
Add: to grind corn in a mill Tuoege biðon grindas (grundas, R.) duae erunt molentes, Lk. L. 17, 35. Hí héton hine ( Samson ) grindan æt hira handcwyrne, Jud. 16, 21. Þá hé ne myhte úte wyrcan, þá wolde hé grindan mid his hálgum hondum ... Ðá hé þǽre
hǽðen-gild
Heathen worship, idolatry ⬩ idol
Entry preview:
Heathen worship, idolatry; also an idol Ðis hǽðengyld deófles biggeng is this idolatry is worship of the devil, Homl. Th. i. 72, 4. Hǽðengield, Exon. 66 a; Th. 243, 23; Jul. 15. Tó ðam hǽðengilde bugon they turned to the idol [Baal-peor], Num. 25, 2
heán
low ⬩ poor ⬩ mean ⬩ ignoble ⬩ base ⬩ humbled ⬩ depressed ⬩ dejected ⬩ cast down ⬩ miserable ⬩ wretched ⬩ mean ⬩ base ⬩ low
Entry preview:
Add: of persons. of low degree, of humble condition, low, poor, as opposed to ríce, welig, wlanc Se hálga (Noah) cwæð þæt hé (Ham) wesan sceolde heán . . . hleómága þeów (servus servorum erit fratribus suis, Gen. 9, 25), Gen. 1595. Ic mé ceóse þæt ic
cuman
Entry preview:
Add: of movement, to a place On þyssum eálande cóm upp Agustinus in hac insula adplicuit Augustinus, Bd. 1, 25; Sch. 52, 8. Hannibal him cóm þwyres on, Ors. 4, 8; S. 188, 15. Hé hiene raðe gefliémde þæs hié tógædere cómon, 5, 13; S. 246, 5. Þá cwómon
ge-lǽtan
Entry preview:
Add: to leave, allow to have, grant Ic eaforan þínum spédum wille stépan and him sóðe tó módes wǽre míne gelǽtan, (gelæstan? v. 1542), Gen. 2366. For gebétendnysse tó fyrstan synt gelǽtene (nobis) propter emendationem (malorum hujus uite dies) ad inducias
níwe
Entry preview:
Add: not existing before, now made, or brought into existence, for the first time Ealdere timbrunga bóte instructio, níwe timbrung constructio, Wrt. Voc. i. 39, 59. Sele níwe, Gú. 714. Þá( at the creation of Adam) wæs fruma níwe ælda túdres . . . : fæder
sweltan
Entry preview:
To die a natural or a violent death Swelte ic ( morior ) hér on lande, Deut. 4, 22. Wǽgdeóra gehwylc swelteþ, Exon. Th. 61, 22; Cri. 988. Swylteþ, 385, 33; Rä. 4, 54: 419, 13; Rä. 38, 5. Ne swylteþ non obierit, Wrt. Voc. ii. 88, 35. Swylt moritur, Jn
Linked entry: a-sweltan
óþer
Entry preview:
Add Wæs gehwæðer óðrum láð, B. 814. Ǽghwæðrum wæs bróga fram óðrum, 2565. Add Ósfriþ his sunu óþer . . . óþer his sunu Eádfrið unus filius eius Osfrid. . . alter Eadfrid, Bd. 2, 20; Sch. 184, 10-13: Gen. 467-477. óþer. . . án Behýdd[e] se cnapa þone