Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

níwe

(adj.)
Grammar
níwe, neówe; adj.

newnot yet usednewrecentnot of long standingnot long madenew (to anything)inexperiencednewnoveldifferent from what has gone before

Entry preview:

Níwan stefne anew, Cd. Th. 94, 1; Gen. 1555 : Andr. Kmbl. 245; An. 123. Niówan, Beo. Th. 3582; B. 1789. On swá niówan gefeán, Andr. Kmbl. 3336; An. 1672. Ðá sceáwode Scyppend úre his weorca wlite, níwra gesceafta, Cd.

Linked entry: níwung

ídel-ness

(n.)
Grammar
ídel-ness, e ; f.

Idlenessvanityfrivolityuselessnessfutilityemptinessfalseness

Entry preview:

Forhwan gé mid ídelnesse ealle áríseþ ǽrðon leóht cume in vanum est vobis ante lucem surgere, Ps. Th. 126, 3. Hwí lufige gé ídelnessa and sécaþ leásuncga quid diligitis vanitatem, et quæritis mendacium? 4, 3.

Linked entry: ídel-gild

guma

Entry preview:

Rinc mænig, gúðfrec guma, An. 1119. Guman út scufon, weras . . . B. 215. Módige magoþegnas, mágas síne, godfyrhte guman, An. 1518. Wítgan, gásthálige guman, El. 562. Guman ríce and heáne, Rä. 33, 12.

díglian

(v.)
Grammar
díglian, p. ede, ode ; pp. od

To hideocŭlĕre, occultāre

Entry preview:

To hide; ocŭlĕre, occultāre Hí on wudum and on wéstenum and on scræfum hí hýddon and dígledon se silvis, ac desertis abdĭtisve speluncis occŭlĕrant, Bd. 1, 8; S. 479, 22

Linked entry: dígelan

ge-wittiglíce

(adv.)
Grammar
ge-wittiglíce, adv.
Entry preview:

Rationally, sensibly, sanely 'Ádumba, ðú unclǽna deófol, and gewít of ðám men.' And ðǽrrihte wearð se mann geclǽnsod fram ðám fúlan gáste, and gewittiglíce sprǽc, Hml. Th. i. 458, 6

beorgan

Entry preview:

Add: to protect, to prevent the happening of evil (acc.) to an object (dat. ) Ic mé his hete berh, Bd. 2, 12; Sch. 155, 5. with dat. of object alone, to protect, save, guard :-- Hé bewand his heáfod mid ánum cláðe, and bearh him sylfum swíðe georne,

eald-wíf

(n.)
Grammar
eald-wíf, es; n.

An old woman anus, anŭla, vĕtŭla

Entry preview:

An old woman; anus, anŭla, vĕtŭla Sceal ic nú ealdwif cennan num vere parĭtūra sum anus, Gen. 18, 13: Ælfc. Gl. 88; Som. 74, 67; Wrt. Voc. 50, 48

herebeorgian

(v.)
Grammar
herebeorgian, p. ode

lodge

Entry preview:

To take up one's quarters, lodge Wolde his án mon herebeorgian æt ánes mannes (wícian æt ánes búndan húse, v. l.) his unðances, Chr. 1048; P. 173, note I

Linked entry: here-beorg

Bráden

(n.)
Grammar
Bráden, Brǽden, es; m. [Flor. Bradene: so called from its
size
, from brád, brǽd
broad, open, spacious
; dene, es; m.
vallis, locus silvestris
, v. denu]

broad, open, spaciousvallis, locus silvestrisBREDON Forest, near Malmesbury, Wiltshiresilvæ nomen in agro Wiltoniensi

Entry preview:

over the Thames, and took, both in Bredon, and thereabout, all that they could carry off, Chr. 905;Th. 180, 22, col. 1, 2

Linked entry: Brǽden

fórene

(prep.)

beforeantecĭtius

Entry preview:

before; ante, cĭtius, Lye Gif hine hwá fórene [MS. A. of the 12th century has fóra] forstande if any one stand up for him, L. C. S. 33; Th. i. 396, 17; Wilk. 139, 22, 23. v. Schmid. s

ge-gerwan

(v.)
Grammar
ge-gerwan, -gærwan, -girwan, -gierwan, -gyrwan; p. -gerede; pp. -gered, -gerwed

To preparemake readyclothearrayadornfurnish

Entry preview:

Ðǽr weofod inne wlitelíce geworhtan and gegyredon therein they wrought and adorned an altar beautifully, 205, 6 : Beo. Th. 6265; B. 3137. Gegyre ðú hine clothe him, Blickl. Homl. 37, 21. Mid heora geatwum gegyrede equipped, 241, 29 : Nar. 4, 13.

Linked entries: ge-gærwan ge-gyrwan

eád

Entry preview:

Wæs hyra tíres æt ende, eádes and ellendǽda, Jud. 273. Þá hyra týr and eád ýcað, Rä. 27, 23. wealth, riches Siððan his eaforan eád bryttedon ... him wæs beorht wela, Gen. 1602.

swǽsende

(n.; adj.)
Grammar
swǽsende, es; but occurring almost always in pl. swǽsendu (-a, -o); n.
Entry preview:

Ðá hét ic eallne ðone here ðæt hé tó swǽsendum sǽte and mete þigde cenare militem jussi 23, 8. Swǽsende, swǽsenda þicgan to take food :-- Sæt hé and swǽsende ðeah and dranc (sæt hé on swǽsendum and æt and dranc, MS.

Linked entries: swésende swoese

þoterung

(n.)
Grammar
þoterung, e; f.
Entry preview:

Geómerung and singal þoteruncg, Wulfst. 114, 27. Hé weóp swíðe biterlíce and hé feóll tó Ióhannes fótum mid geómerunge and þoterunge, Ælfc. T. Grn. 18, 32. Hé symle clypode mid swíðlícere þoterunge: 'And wá ðissere burhware,' Homl. Th. ii. 302, 12

dæges

(adv.)
Grammar
dæges, adv.
Entry preview:

Substitute: By day, during the day, day Se sunnan seáð bið dæges hát and nihtes ceald, and se mónan seáð bið nihtes hát and dæges ceald, Nar. 36, 26. Ymb his ǽ smeágende dæges and nihtes, Ps. Th. 1, 2: Bl. H. 47, 11.

sǽ-wer

(n.)
Entry preview:

a weir of some kind Ðæt mynster æt Wíc, and seó híd ðæ ðǽrtó líð, and .vi. æceras and se íggað æt portes bricge and (mid?) healfe sǽwære and se mylnstede æt Mannæs bricge, C. D. iv. 96, 4. v. wer [where the instances given under (especially C.

ge-béd-man

(n.)
Grammar
ge-béd-man, -mannes; m.

A prayer-manone whose duty it is to prayone of the clergyworshipperōrātoradōrātor

Entry preview:

A prayer-man, one whose duty it is to pray, one of the clergy, worshipper; ōrātor, adōrātor He sceal hæbban gebéd-men and fyrdmen and weorcmen he must have prayer-men and soldiers and workmen, Bt. 17; Fox 58, 33, Sóþe gebéd-men gebiddap fæder on gáste

un-girwan

(v.)
Grammar
un-girwan, -girian; p. -girwde, -girede

To stripdivest

Entry preview:

To strip, divest Hé gewlitegaþ and gegeraþ æalle gesceafta and æft ungewliteaþ and ungeraþ, Shrn. 198, 13. Gúðlác hine sylfne ungyrede, Guthl. 16; Gdwin. 68, 16. Hé hine ungyrede ðæs godcundan mægenþrymmes, Blickl. Homl. 103, 2.

mannian

(v.)
Grammar
mannian, p. ode

To supply with mento garrison

Entry preview:

To supply with men, to garrison Heora ǽlc férde tó his castele and ðone mannoden and metsoden swá hig betst mihton every one of them went to his castle and garrisoned and provisioned it as well as ever they could, Chr. 1087; Erl. 224, 16

teorung

(n.)
Grammar
teorung, e; f.
Entry preview:

Fainting, failing, exhaustion Sum gemyndleás wíf férde wórigende geond wudas and feldas and ðǽr gelæg ðǽr hí seó teorung gelette a certain witless woman went wandering about the woods and fields, and lay down where exhaustion prevented her going further