Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

nytt

(v.)
Entry preview:

Æfre hé mæig findan on ðám hé mæig nyt beón and ðá nytte dón ðe him fylstan scylan, Angl. ix. 261, 2

clýsing

(n.)
Grammar
clýsing, clýsung, e; f.

A CLOSINGinclosureconclusion of a sentenceperiodclaustrumperiodusπερίοδος

Entry preview:

A CLOSING, inclosure, conclusion of a sentence, period; claustrum, periodus = περίοδος Seó fæstnung ðære hellícan clýsinge ne geþafaþ ðæt ða wiðercoran ǽfre útabrecon the fastening of the hellish inclosure never allows the wicked to break out Homl.

Linked entry: clýsung

þeáh-hwæðere

(adv.)
Grammar
þeáh-hwæðere, adv. conj.
Entry preview:

Ac swá ðeáhhwæðere seó menniscnys wæs ǽfre forestiht, Homl. Th. ii. 364, 25. Nolde ic cwic ǽfre swá þeáhhwæðere ðíne gewitnesse forlǽtan, Ps. Th. 118, 157

Linked entry: hwæðere

mildheortlíce

(adv.)
Entry preview:

Wé sceolon déman for úres Drihtnes lufon ǽfre mildheortlíce . . . bútan wælhreównysse, 9, 221.

wíf-lác

(n.)
Grammar
wíf-lác, es ; n.

Intercourse with women

Entry preview:

Ealle synoðas forbudon ǽfre ǽlc wíflác (v. wífung) weófodþénum, L. I. P. 23; Th. ii. 336, 12: Wulfst. 270, 21

ge-tweógan

(v.)
Grammar
ge-tweógan, -tweón; p. -tweóde; pp. -tweód; v. pers. and impers.

To doubthesitatedŭbĭtāre

Entry preview:

Ðá gehreów him ðæt hyne ǽfre swá on his geþohte getweóde then he repented that he had ever so doubted in his mind, Shrn. 155, 19

Linked entry: tweógan

ge-hédan

(v.)
Grammar
ge-hédan, p. de; pp. ed.

to hideconcealcondĕreabscondĕreto acquireobtainseizeobtĭnēredeprehendĕre

Entry preview:

Forðonðe he ne úðe ðæt ǽnig óðer man ǽfre mǽrþa má gehédde under heofenum ðonne he sylfa because he would not grant that any other man had ever obtained more glories under heaven than himself, Beo. Th. 1014 : B. 505

sund-búend

(n.)
Grammar
sund-búend, es; m.
Entry preview:

Ðæs ðe ǽfre sundbúend ( men ) secgan hýrdon, Exon. Th. 5, 22; Cri. 73. Ðæt ásecgan sundbúendum, 14, 19; Cri. 221

án-wille

Entry preview:

Swá ánwille þæt him leófre bið þæt hé lybbe ǽfre be his ágenum dihte, Ælfc. T. Grn. 20, 7: Prov. K. 8. Ánwille pervicaci, Germ. 393, 63. þzt yfel þe yfelum mannum becymð for heora ánwillan yfelnysse, Hml. Th. ii. 538, 24.

for-gíman

to neglectto neglectto disregard

Entry preview:

Ne sceolde hé nán ðing forgýman ðe ǽfre tó note mehte, ne forða músfellan, Angl. ix. 265, 7. to neglect to do (dat. infin.)

ge-scildnes

Entry preview:

Ǽfre se deófol winð nú ongeán úrne geleáfan; ac seó gescyldnys is æt úrum Fæder gelang. Hml. Th. i. 252, 3. Hí bǽdon Godes gescyldnysse wið þone Syriscan here, Hml. A. 107, 70- Gescyldnesse tutamini, i. protectioni, An.

nytt

(adj.)
Grammar
nytt, adj.
Entry preview:

Ǽfre hé mæig findan on ðám hé mæig nyt beón, Angl. ix. 261, 2. Hié mec ǽnigre note nytte beón ne meahton inutiles facti sunt, Nar. 15, 27. Hí (friends) beóð mé on sumum ðingum nytte, and ic eác heom, Solil. H. 40, 5.

wencel

(n.)
Grammar
wencel, wincel, es; n.

A child

Entry preview:

Se eorðlíca kempa bið ǽfre gearo, swá hwyder swá hé faran sceal tó gefeohte mid ðam kininge, and hé for his wífe ne for his wenclum ne dearr hine sylfne beládian Basil adm. 2; Norm. 34, 20.

Linked entry: wincel

níþ-full

(adj.)
Grammar
níþ-full, adj.

Enviousmalicious

Entry preview:

Envious, malicious Ǽfre biþ se níþfulla ( envious ) man on gedréfednysse, forðan ðe se anda his mód ǽlcere gástlícere blisse benǽmþ, Homl. Th. i. 606, 2.

un-eáðelíc

(adj.)
Grammar
un-eáðelíc, adj.

difficult to doimpossibledifficult to beargrievoustroublesome

Entry preview:

ceafa yrnende æthabban ys uneáþelíc flammam ignis in paleas currentem retinere est impossibile, Scint. 57, 7. difficult to bear, grievous, troublesome Ne heó ( a sin ) nǽfre ne þince eów tó ðan hefig ne tó ðan uneáðelíc ne tó ðam fracodlíc, ðæt gé ǽfre

un-treówþ

(n.)
Grammar
un-treówþ, e; f.

Bad faithperfidy

Entry preview:

Bad faith, perfidy Ða Dænescan, ðe wæs ǽrur geteald eallra folca getreówast, wurdon áwende tó ðære méste untríwðe and tó ðam mǽsten swicdóme ðe ǽfre mihte gewurðan, Chr. 1086; Erl. 223, 7. Antigones forlét ðæt setl.

geómrian

(v.)
Entry preview:

Ǽfre ic wurðe syððan geómriende deducetis canos meos cum dolore ad inferos, Gen. 42, 38. Geómriende ejulantes, Mk. 5, 38. ¶ geómrian tó to sigh for, long for :-- Hí geómriað tó ðám upplican, Hml. Th. i. 520, 23. Add

miþian

(v.)
Grammar
miþian, p. ode
Entry preview:

openly Se ealda feónd ne mihte ádreógan þás wísan swígiende ne deógollíce þurh swefn miðgian (the old enemy could not suffer these things in silence nor keep them from being generally known by entrusting them to the secrecy of a dream), swá swá is ǽfre

wendan

Grammar
wendan, <b>. II.</b>
Entry preview:

Hwí ðú ǽfre wolde ꝥ sió wyrd on gewill wendan sceolde? cur tantas lubrica versat fortuna vices ? , Met. 4, 34. with idea of hostility, to turn on or against Hé wende on þá áne þe him getriéwe wǽron bellum vertit in socios, Ors. 3, 7; S. 114, 1

síde

(n.)
Grammar
síde, an ; f.
Entry preview:

Ǽfre byþ on sumre sídan ðære eorþan dæg, and ǽfre on sumre sídan niht, Lchdm. iii. 234, 27: Anglia viii. 319, 39. of descent, cf. on the father's, mother's side Hig wǽron ácennede of Constantines sídan, ðæt ys of gestreónde, Shrn. 97, 6