Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gítsung

(n.)
Grammar
gítsung, e; f.

Covetousness ⬩ avarice ⬩ cupidity ⬩ desire

Entry preview:

From ðisse worlde gítsungum from the desires of this world, Blickl. Homl. 57, 23

Linked entry: gýtsung

and-werd

(adj.)
Grammar
and-werd, adj.

Present ⬩ præsens

Entry preview:

Present; præsens On ðisum andwerdan dæge on this present day, Homl. Th. ii. 284, 5

hér-rihte

(adv.)
Grammar
hér-rihte, adv.

Just here ⬩ at this point

Entry preview:

Just here, at this point Uton ændian þás bóc nú hǽrrihte, Solil. H. 49, 10

leác-blæd

(n.)
Grammar
leác-blæd, es; n.
Entry preview:

A leek leaf Þis man sceal wið ꝥ gedrif wrítan on þreóm leácbladan, Nap. 41

middan-sumor

Grammar
middan-sumor, middan-winter.
Entry preview:

Ingang þǽre middanwintres (this seems certainly a compound) tídæ, Chr. 1016 ; P. 147, 19. Add

æftum

(adv.)
Grammar
æftum, adv.

After

Entry preview:

After Swilce ne wæs oþ þis nú ne æftum ne weorþaþ, Mt. R. 24, 21

tídrian

(v.)
Grammar
tídrian, p. ode.
Entry preview:

of persons, to get weak or infirm from illness or weariness Týdraþ ðis bánfæt this body grows weak, Exon. Th. 178, 5; Gú. 1239.

Linked entries: ge-tídran týdrian

fóre-seón

(v.)
Grammar
fóre-seón, to -seónne; p. ic, he -seah, ðú -sáwe, pl. -sáwon; pp. -sewen

To see before ⬩ FORESEE ⬩ provide ⬩ prævĭdēre ⬩ provĭdēre

Entry preview:

To see before, FORESEE, provide; prævĭdēre, provĭdēre Swylce eác be heora andlyfene is to þenceanne and to fóreseónne de eōrum quŏque stĭpendio cŏgĭtandum atque provĭdendum est, Bd. 1. 27; S. 489, 21. Ðú ealle míne wegas wel fóresáwe omnes vias meas

forht-áfongen

(part.)
Entry preview:

Perhaps in Cri. 1184: Jul. 320 this form should be taken rather than forht áfongen.(?)

weorold-gesǽlig

(adj.)
Grammar
weorold-gesǽlig, adj.
Entry preview:

Blessed with this world's goods, prosperous Wís ealdorman, woruldgesǽlig, Byrht. Th. 138, 13; By. 219

weorold-þearfende

(adj.)
Grammar
weorold-þearfende, adj.
Entry preview:

Deficient in this world's goods, needy Earme men, woruldþearfende, Exon. Th. 83, 4 ; Cri. 1351

ge-les

Entry preview:

Þis gewin and þyssum gelic (þis gelis ? cf. 5, 7; Sch. 585, 1 where gelice and geliese are two readings), þeós gémen þé wæs, and þis þú hyrde dydest hic labor, hoc studium, haec tibi cura, hoc pastor agebas, Bd. 2, 1; Sch. 108, 14.

eíg-land

(n.)
Grammar
eíg-land, es; n. [eá water = eíg, land land]

Water-land, an island ⬩ insŭla

Entry preview:

Water-land, an island; insŭla On ðis eíglande in this island, Chr. 937; Erl. 115, 15

druncen-læt

(adj.)
Grammar
druncen-læt, lentus, Cot. 12.
Entry preview:

This seems to be the gloss given as Lent, ... dru ... dryncwírig, Wrt. Voc. ii. 53, 9

-nihte

(suffix)
Entry preview:

For compounds of this form with numerals see Lch. iii. 160 : see also feówer-, eahta-nihte

hálig-rift

(n.)
Grammar
hálig-rift, e ; f.
Entry preview:

., and add: — Mynecena tácen is þæt þú sette þíne twégen scytefingras on þín heófod foran and stríce siþþan ádúne andlang þínra hleóra on þæs háligryftes tácnunge, Tech. ii. 129, 6. Háligrefte theristro (viduitatis), An. Ox. 2, 441. Hálirefte, 5243

mægþ

(n.)
Grammar
mægþ, <b>, mægeþ;</b> without inflection in the sing. and in the n. ac. pl., f.

A maid ⬩ virgin ⬩ girl ⬩ maiden ⬩ woman

Entry preview:

A maid, virgin, girl, maiden, woman (almost confined to poetry) Gif man mægþ gebigeþ ceápe geceápod sý gif hit unfácne is if a man make terms for his marriage with (lit. buys with a price, cf. Icel. kona mundi keypt) a woman, let the bargain stand, if

Linked entry: mægeþ

weorold-oandel

(n.)
Grammar
weorold-oandel, weorold-oandell, e; f.
Entry preview:

This world's candle, the sun Woruld*-*candel scán, sigel súðan fús, Beo. Th. 3935; B. 1965

forþ-weard

(adv.)
Grammar
forþ-weard, adv.

moving onwards ⬩ on ⬩ onwards ⬩ continuously ⬩ prospectively ⬩ looking to the future

Entry preview:

expressing motion, moving onwards Mid þí þe hig ongunnon rówan and hí forðwerd wǽron on heora weg ( they were making way ), Ap. Th. 10, 24. with a verb of motion, on, onwards Nathan wæs forðwerd farende tóweard Rómána ríce, Hml.

cýpan

(v.)
Grammar
cýpan, cípan; ic cýpe, ðú cýpest, cýpst, he cýpeþ, cýpþ, pl. cýpaþ; p. cýpte, ðú cýptest, pl. cýpton,cíptun

To sell ⬩ vendere

Entry preview:

To sell; vendere Ic wylle cýpan volo vendere, Coll. Monast. Th. 27, 19. Ic cýpe míne þingc ego vendo meas res, 26, 33. Hwǽr cýpst ðú fixas ðine ubi vendis pisces tuos? 23, 21. Ðú sældest vel cýptest folc ðín vendidisti populum tuum, Ps. Spl. T. 43, 14