Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-lagian

(v.)
Entry preview:

Gif hé his ælmessan rihtlíce ne gelǽste, swá swá hit gelagod sý, 172, 4. Gebéte hé þæt, swá swá hit gelagod is, 181, 8. Heora yldran heom tealdan hú hit was gelagod syððan Sc̃s.

ge-tǽse

(n.)
Grammar
ge-tǽse, es; n.

An advantage;commodum

Entry preview:

An advantage; commodum Ac geþenc ðæt ðú hym forwyrndest ǽlcra getésa ðá git becgen on líchaman wǽron and ðú hæfdest ǽlc good and he hefde ǽlc yfel ne mót he ðé ðý máre dón to getǽsan ðe ðú ðá hym woldest but remember that thou didst refuse him every

Linked entries: ge-tǽsu ge-tése

hatian

(v.)
Entry preview:

Ne scyle nán wís mon nǽnne mannan hatian ; ne hataþ nán mon þone gódan, búton se ealra dysegosta; nenis nán riht ꝥ mon þone yfelan hatige, ac hit is rihtre ꝥ him mon mildsige, Bt. 38, 7 ; F. 210, 15-18. to bear malice to Ǽlc ðǽra þe his bróðor hatað

eglan

Grammar
eglan, eglian.
Entry preview:

Ðá ðe hira hláfordas diégellíce tǽlað, and ðeáh suá suá hit him ne derige, ne ne egle dum praelatae dignitati saltem innoxie et latenter derogant, Past. 199, 13. Him sculan eglan óðerra monna brocu, 75, 10. Add

dwelian

(v.)
Entry preview:

Ne dwela ðú on ídel ... and ne wén ðú be þé ꝥ þú ungewítnod beó, Hml. S. 25, 157. (2 a) of madness :-- Seó dohtor on wódum dreáme læg dweligende, Hml. Th. ii. 110, 19. of wrong conduct, to err Þú dwelast, geneálǽc and geoffra þíne lác, Hml.

á-teorian

(v.)

to get exhaustedfaint,to lose heart or energyget wearyfaintto get exhaustedcome to an endfailbe wantingto be defective

Entry preview:

Ne ðú ne átiara ðonne ðú bist ðreád, (nec deficias) Kent. Gl. 38. Þæt hé æt ðǽre bodunge ne áteorige. Hml.

cyne-setl

(n.)
Grammar
cyne-setl, es; n. [selt a seat]

A royal seat, throne imperii sedes, solium

Entry preview:

A royal seat, throne; imperii sedes, solium Constantinopolis is ðæt heáhste cynesetl ealles eástríces Constantinople is now the chief royal seat of all the eastern empire, Ors. 3, 7; Bos. 61, 11.

hund-líc

(adj.)
Grammar
hund-líc, adj.

Doglikecanine

Entry preview:

sende hé hundas tó mé forðan ðe hé næfþ godcundlíce englas, ac hæfþ hundlíce now has he sent dogs to me, for he has not divine angels, but he has doglike ones, Homl. Th. i. 378, 3

sícan

(v.)
Grammar
sícan, p. sác.
Entry preview:

Th. 6, 5. to sigh for, long for Ðæt wǽron ða tída ðe Rómáne ǽfter sícaþ en tempora . . . quibus recordatio suspirat, Ors. 2, 8 ; Swt. 92, 35

un-lár

(n.)
Grammar
un-lár, e; f.

Evil teachingincitement to evil

Entry preview:

Evil teaching, incitement to evil Ða ðe deófle fyligaþ and his unlárum, Wulfst. 19, 17: 37, 12. Se ðe gehealt Godes beboda, and forbúhð deófles unlárum, L. I. P. 21; Th. ii. 330, 28.

húslian

(v.)
Entry preview:

Man sceal húslian þone seócan þá hwýle hé hit for*-*swelgan mæg, and man ne sceal hit dón nánum sámcwyce men, for þan þe hé hit sceal etan, Ll. Th. ii. 390, 23. Gé sculon húslian þá cild bonne hí gefullode beóð, and hý Add: —

nǽtan

Entry preview:

Swá mycle swíðor swá wé beóð nǽtte on þyssum lífe, swá mycle má wé feógað on ðám tóweardan lífe, 141, 18

sprǽce

(n.)
Grammar
sprǽce, an; f.
Entry preview:

A talk, discourse Hwæðer ðú ongite hwider þiós sprǽce wille? jamne igitur vides, quid haec omnia, quae diximus, consequatur, Bt. 40, 1; F. 234, 32.

un-gelífende

(adj.)
Entry preview:

not believing, incredulous Sé þe ungelýfende byþ in þon þe hé tweóþ, hé ne séceð þone geleáfan, ac gesceádwísnesse qui infidelis est in eo quad dubitat, fidem non quaerit, sed rationem, Gr. D. 262, II.

feorm-fultum

(n.)
Grammar
feorm-fultum, es; m.

Food-supportpurveyancevictus auxĭliumcommeātusprōcūrātio

Entry preview:

Food-support, purveyance; victus auxĭlium, commeātus, prōcūrātio Ðæt him nán man ne þearf to feormfultume nán þingc syllan, bútan he sylf wille that no man need give him anything as purveyance, unless he himself be willing, L. C.

gief-stól

(n.)
Grammar
gief-stól, es; m.

A gift-seatthrone of gracedonorum thronusgratiæ thronus

Entry preview:

A gift-seat, throne of grace; donorum thronus, gratiæ thronus Wile gesécan sáwla Nergend gǽsta giefstól now will the Saviour of souls seek the spirits' throne of grace, Exon. 16 a; Th. 36, 6; Cri. 572: 77 a; Th. 289, 7; Wand. 44

ge-bridlian

(v.)
Grammar
ge-bridlian, -bridligan; p. ode; pp. od [ge-, bridlian to bridle]

To bridlerestrainfrēnāre

Entry preview:

To bridle, restrain; frēnāre He ða gesceafta gebridlod [MS. gebridlode] hæfþ he has now bridled the creatures, Bt. 21; Fox 74, 32. Ðæt hí hira mód gebridligen that they bridle their mind, Past. 33, 1; Swt. 215, 7; Hat. MS. 41 a, 8

ge-fealdan

(v.)
Grammar
ge-fealdan, p. -feóld, pl. -feóldon; pp. -fealden

To fold upwrapplĭcāreinvolvĕre

Entry preview:

To fold up, wrap; plĭcāre, involvĕre Ne læg hyt mid línwǽdum, ac onsundron gefealden on ánre stówe non cum linteamĭnĭbus pŏsĭtum, sed sepărātim invŏlūtum in ūnum lŏcum, Jn. Bos. 20, 7. Miððý gefeáld ðæt bóc cum plicuisset librum, Lk. Skt.

Linked entry: ge-fildan

un-bliss

(n.)
Grammar
un-bliss, e; f.

Unhappinessgriefsorrowmisery

Entry preview:

wé beód blíðe, and eft on micelre unblisse, Homl. Th. i. 184, 3. Manege unblissa and micele sorga becómon ðám Iudéiscum æfter Cristes slege, Homl. Ass. 9, 179

un-weorþscipe

(n.)
Grammar
un-weorþscipe, es; m.

dishonourdisgraceindignation

Entry preview:

dishonour, disgrace Hweþer ðú mæge ongitan hú micelne unweorþscipe se anwald brengþ ðam unmedeman? videsne quantum malis dedecus adjiciant dignitates?