Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

leás-bregd

(adj.)
Grammar
leás-bregd, -bréd; adj.

Falsedeceitfulcheating

Entry preview:

False, deceitful, cheating Ðú leásbréda feónd and fácnes ordfruma, Homl. Skt. 6, 314

Linked entry: brægd

leás-bregdende

(adj.)
Grammar
leás-bregdende, -brédende; adj.

Wilydeceitful

Entry preview:

Wily, deceitful Hund síðon líhþ se leásbrédenda centies mentitur versipellis, Ælfc. Gr. 49; Som. 50, 31

Linked entry: bredende

léf

(n.; adj.)
Grammar
léf, [or lef?]; adj.

Weakinjuredinfirm

Entry preview:

Weak, injured, infirm Léf debilis, Germ. 389. On fýre hí ne lyst lócian gif se æppel léf biþ men do not like to look at fire if the apple of the eye be injured, Bt. 38, 5; Fox 204, 29. Léf mon lǽces behófaþ a sick man needs a doctor, Exon. 89 b; Th.

leóht

(adj.)
Grammar
leóht, léht, líht; adj.

Lightbrightcheerfulshiningclear

Entry preview:

Light, bright, cheerful (perhaps the passages in which the word has the meaning of cheerful should be put under the next word v. leóht-mód), shining, clear Cwæþ ðæt his líc wǽre leóht and scéne he said that his body was bright and beautiful, Cd. 14;

lufiend-

(adj.; prefix)
Grammar
lufiend-, lufigend-líc; adj.

Lovelylovableamiable

Entry preview:

Lovely, lovable, amiable Lufigendlíc amabilis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 40. Lufigendlíc miht amanda victus, 26; Som. 28, 19. Luffendlíc stede amenus locus, Ælfc. Gl. 48; Som. 65, 63; Wrt. Voc. 33, 59. Swíðe lufigendlíc and leóf ǽghwæðere þeóde utrique

lytel-hygdig-

(adj.; prefix)
Grammar
lytel-hygdig-, , hýdig; adj.

Small-mindedpusillanimous

Entry preview:

Small-minded, pusillanimous Mon ðæs lytelhýdig ne ðæs læthýdig no man of mind so small and so sluggish, Exon. 78 b; Th. 294, 4; Crä. 10

lyðer-

(adj.; prefix)
Grammar
lyðer-, luðer- full; adj.

Baseviledissolutedepraved

Entry preview:

Base, vile, dissolute, depraved Leófan men ne beón gé náðor ne leáse ne luðer- [lyðer- MS. B] fulle, ne fúle ne fracode, ne on ǽnige wísan tó lehterfulle, Wulfst.40, 5

Linked entries: luðer- hlyþran

lytig-

(adj.; prefix)
Grammar
lytig-, lyte-líc; adj.

Deceitfulfalse

Entry preview:

Deceitful, false Ymbtrymedu mid lytelícre ládunge fallaci defensione circumdatæ, Past. 35, 5; Swt. 245, 8

maga

(adj.)
Grammar
maga, adj. used as subst.

Powerfulstronga powerful person

Entry preview:

Powerful, strong, a powerful person Ic lǽre ǽlcne ðara ðe maga sí I advise every one that is powerful, Shrn. 163, 12. Ne derige se maga ðam unmagan let not the strong injure the weak, L. I. P. 7; Th. ii. 314, 1. Se maga and se unmaga ne mágon ná gelíce

nigon

(n.; num.; adj.)

nine

Entry preview:

nine. Grammar nigon, as subst. Hwǽr synt ða nigone (nygene, MS. A : nigona, Lind. : nióne, Rush.), Lk. Skt. 17, 17. Ðá hét se cyng faran mid nigonum ðara níwena scipa, Chr. 897; Erl. 95, 20. Grammar nigon, as adj. : Harold wes gewend mid nigon scipon

eal-swá

(adv.)
Grammar
eal-swá, eall-swá; adv.

ALSO, so, so as, likewise, even as, even so simĭlĭter, sīcut

Entry preview:

ALSO, so, so as, likewise, even as, even so; simĭlĭter, sīcut Cristenum cyninge gebýreþ ðæt he sý ealswá hit riht is it is the duty of a Christian king to be as it is right, L. I. P. 2; Th. ii. 304, 8, 22. Ðá cwæþ he ealswá to ðám óðrum dixit simĭlĭter

Linked entries: swá al-swá eall-swá

ge-trýwe

(adj.)
Grammar
ge-trýwe, def. se -trýwa; adj.

TRUEfaithfulfīdusfĭdēlis

Entry preview:

TRUE, faithful; fīdus, fĭdēlis Beó blíðe, ðú góda þeów and getrýwa; forðamðe ðú wǽre getrýwe ofer lytle þing, ic gesette ðé ofer mycle euge, serve bŏne et fĭdēlis; quia sŭper pauca fuisti fĭdēlis, sŭper multa te constĭtuam, Mt. Bos. 25, 21, 23: 24, 45

gomel

(adj.)
Grammar
gomel, gomol, gamel, gamol; adj.
Entry preview:

Advanced in age, aged, old, ancient; ætāte provectus, sĕnex, vĕtustus, vĕtus Se fugel weorþeþ gomel the bird becomes old, Exon. 59 b; Th. 215, 24; Ph. 258: Beo. Th. 5578; B. 2793. Ahleóp se gomela the aged [man] leapt up, 2798; B. 1397: 5695; B. 2851

Linked entries: gomol gamel gamol

gram

(adj.)
Grammar
gram, grom; adj. [grama anger]
Entry preview:

Furious, fierce, wroth, angry, offended, incensed, hostile, troublesome He swá grom wearþ on his móde he became so incensed; rex iratus, Ors. 2, 4; Swt. 72, 32: 6, 4; Swt. 260, 23. Driliten wæs ðam folce gram the Lord was angry with the people, Deut.

Linked entry: grom

bismer-líc

(adj.)
Grammar
bismer-líc, bismor-líc; adj.

Disgraceful, ignominious, dirty, unpleasantturpis, ignominiosus, fœdus

Entry preview:

[bismer, bismor disgrace, -líc] Disgraceful, ignominious, dirty, unpleasant; turpis, ignominiosus, fœdus Mid ðam bismerlícestan áþe with the most disgraceful oath, Ors. 4, 3; Bos. 79, 39: 1, 7; Bos. 29, 35. We lǽraþ, ðæt man geswíce bismorlícra efesunga

Linked entry: bismor-líc

biter-líce

(adv.)
Grammar
biter-líce, bitter-líce; adv.

BITTERLYamare

Entry preview:

BITTERLY; amare He weóp biterlíce [Bos. bityrlíce] he wept bitterly, Mt. Jun. 26, 75. He ongan biterlíce [Smith, 600, 29, bitterlíce] wépan he began to weep bitterly, Bd. 4, 25; Whelc. 337, 43

bitre

(adv.)
Grammar
bitre, bitere, bittre; adv.

Bitterly, sharply, cruellyamare, acriter, atrociter

Entry preview:

[biter bitter] Bitterly, sharply, cruelly; amare, acriter, atrociter Ic eom bitre abolgen I am bitterly vexed, Exon. 119 b; Th. 458, 31; Hy. 4, 109: 120 b; Th. 463, 4; Hö. 65: Beo. Th. 4651; B. 2331. Unc he bitere forgeald he bitterly requited us, Cd

Linked entries: bitere bittre

bléd-hwæt

(adj.)
Grammar
bléd-hwæt, g. -hwates; adj.

A shoot growing quicklygermen velox

Entry preview:

[bléd a shoot, hwæt quick] A shoot growing quickly; germen velox Ðonne ic hrére bearwas bléd-hwate then I shake the quick-growing groves, Exon. 101 a; Th. 381, 10; Rä. 2, 9

blíðe-líce

(adv.)
Grammar
blíðe-líce, comp. -lícor; adv.

Gladly, joyfully, BLITHELY, merrilylæte, hilariter

Entry preview:

Gladly, joyfully, BLITHELY, merrily; læte, hilariter He hine blíðelíce onféng he received him joyfully, Lk. Bos. 19, 6: Gen. 46, 30. Ge mágon blíðelíce hlihhan potestis hilariter ridere, Ors. 3, 7; Bos. 62, 28. Ðæt he ðý blíðelícor þrówode that he the

ge-setnian

(v.)
Grammar
ge-setnian, p. ode, ade

To lie in waitinsidiari

Entry preview:

To lie in wait; insidiari Herodia gesetnade him Herodias insidiabatur illi, Mk. Skt. Lind. 6, 19