of-tredan
to tread down, trample upon, injure or destroy by treading
Entry preview:
to tread down, trample upon, injure or destroy by treading:— - Ða ýða árison ac Drihten hí oftræd . . . Ðeáh ðe árleáse woruldmenn áríson ongeán ús swá ðeáh Crist oftret heora heáfod, Homl. Th. ii. 388, 18-22. lii hit oftræd and hié tó loman gerénode
Linked entry: of-steppan
HÓC
A HOOK
Entry preview:
A HOOK Hooc arpago vel palum, Ælfc. Gl. 3; Som. 55, 71; Wrt. Voc. 16, 43. Ic eom swá swá fisc on hóce I am as the fish on the hook, Nar. 40, 33. Ðonne biþ hé geteald tó dære fýrenan eá and to ðam ísenan hóce then shall he be assigned to the fiery river
tíþ
Grant ⬩ cession ⬩ concession
Entry preview:
Grant, cession, concession Týþ cessio, Wrt. Voc. ii. 131, 6 concessio, 136, 11. Hý wǽron ðé biddende mínra góda and ðú him symble tíðe forwyrndest they were asking thee for my goods and thou didst ever refuse them the grant thereof, Wulfst. 259, 11.
Linked entry: tygþ
á-þolian
To hold out under trial, ⬩ To put up with ⬩ endure ⬩ suffer
Entry preview:
Add: intrans. To hold out under trial, of persons Hit bið twýlic hwæðer ðæt cild on life áðolige oð þæt hit þám láreówe andwyrdan mage, Hml. Th. ii. 50, 24. Þá earman bearn ne mihton leng for sceame on þǽre byrig áðolian, ii. 30, 27. of things Ꝥ scyp
ge-reccan
Entry preview:
Add: to extend Gereceþ extendit, Wrt. Voc. ii. 140, 49. to offer, give. v. reccan ; Wé gereccað lofu úrum Sceppende referamus laudes creatori nostro, R. Ben. I. 46, 11. Heáhsittendum þancas gereccean hý ná yldon celsithrono grates referre non distulerunt
áttor-láðe
The cock's spur grass ⬩ atterlothe [venom-loather] ⬩ panicum crus galli
Entry preview:
The cock's spur grass, atterlothe [venom-loather]; panicum crus galli Wið áttre, betonican and ða smalan áttorláðan dó on hálig wæter against poison, put betony and the small atterlothe into holy water, L. M. 1, 45 ; Lchdm. ii. 110, 8 ; 114; 11 : Herb
Linked entry: átor-láðe
cedelc
The herb mercury ⬩ mercurialis perennis, Lin
Entry preview:
The herb mercury; mercurialis perennis, Lin Cedelc mercurialis, Glos. Brux. Recd. 41, 44. Herba mercurialis, ðæt is, cedelc the herb mercurialis, that is, mercury, Herb. cont. 84; Lchdm. i. 34, 3. Wið ðæs innoþes heardnysse genim ðás wyrte, ðe man mercurialis
CERFILLE
CHERVIL ⬩ cærefolium = χαιρέφυλλον ⬩ chærophyllum sylvestre
Entry preview:
CHERVIL; cærefolium = χαιρέφυλλον chærophyllum sylvestre, Lin Genim ðysse wyrte ðe man cerefolium, and óðrum naman ðam gelíce cerfille nemneþ þrý croppas take three heads of this herb, which is named cerefolium, and by the other like name chervil, Herb
cicel
A morsel, little mouthful, cake ⬩ buccella, placenta
Entry preview:
A morsel, little mouthful, cake; buccella, placenta Cicel buccella, Cot. 26: 126. Se cicel the cake, Lchdm. iii. 30, 21. Gemenged wið meolowe and to cicle abacen mingled with meal and baked to a cake, Med. ex Quadr. 9, 17; Lchdm. i. 364, 14. Bac hym
Linked entry: cycel
cwice
Quick-growing grass, couch-grass, quitch-grass ⬩ gramen
Entry preview:
Quick-growing grass, couch-grass, quitch-grass ; gramen Cwice gramen, Ælfc. Gl. 42 ; Som. 64, 24; Wrt. Voc. 31, 34. Genym ðysse wyrte leáf, ðe man gramen, and óðrum naman cwice nemneþ take leaves of this herb, which is named gramen, and by another name
cwyrn-stán
A mill-stone ⬩ molaris lapis, mola
Entry preview:
A mill-stone; molaris lapis, mola Cwyrnstán mola, Wrt. Voc. 83, 8. Ðæt him wǽre getiged án ormǽte cwyrnstán to his swuran, and he swá wurde on deóppre sǽ besenced that an immense mill-stone was tied to his neck, and he was so sunk in the deep sea, Homl
Linked entry: cweorn-stán
feld-wyrt
Field-wort ⬩ gentian ⬩ gentiāna
Entry preview:
Field-wort, gentian; gentiāna Feldwyrt gentiāna, Wrt. Voc. 68, 7. Herba gentiāna, ðæt ys feldwyrt the herb gentiāna, that is, field-wort, Herb. cont. 17, 1; Lchdm. i. 12, 16. Ðeós wyrt, ðe man gentiānam, and óðrum naman feldwyrt nemneþ, heó biþ cenned
Linked entry: ferd-wyrt
fellen
Made of skins ⬩ pellĭceus
Entry preview:
Made of skins; pellĭceus Fellen gyrdel wæs ymbe his lendenu ĕrat zōna pellĭcea circa lumbos ejus, Mk. Bos. 1, 6. God worhte Adame and his wífe fellene reáf and gescrídde hí fēcit Deus Adam et uxōri ejus tunĭcas pellĭceas et induit eos, Gen. 3, 21. Fellen
for-lácan
To seduce ⬩ betray ⬩ deceive ⬩ sedūcĕre ⬩ decĭpĕre
Entry preview:
To seduce, betray, deceive; sedūcĕre, decĭpĕre Ðú leóda feala forleólce and forlǽrdest thou hast deceived and seduced many people, Andr. Kmbl. 2727; An. 1366. Forléc hie mid ligenum he seduced her with lies, Cd. 30; Th. 40, 30; Gen. 647. Hie seó wyrd
fór-scyttan
To shoot before ⬩ prevent ⬩ prævĕnīre
Entry preview:
To shoot before, prevent; prævĕnīre Hí heófodon folces synna, and heora wrace on him sylfum fórscytton they bewailed the people's sins, and prevented their punishment on themselves, Homl. Th. i. 540, 31. Ðæt da sceortan wítu ðises geswincfullan lífes
for-trúwodnes
Over-confidence ⬩ precipitancy ⬩ presumption ⬩ arrogance ⬩ præcĭpĭtātio ⬩ præsumptio ⬩ arrŏgantia
Entry preview:
Over-confidence, precipitancy, presumption, arrogance; præcĭpĭtātio, præsumptio, arrŏgantia For eówerre fortrúwodnesse for your presumption, Past. 32, 1; Hat. MS. 40 a, 25. Ða fortrúwodnesse and ða ánwilnesse an Corinctheum Paulus ongeat swíðe wiðerweardne
Linked entries: for-trúgadnes for-trúwian
for-weornian
To dry up ⬩ wither away ⬩ fade ⬩ grow old ⬩ rot ⬩ decay ⬩ marcescĕre ⬩ sĕnescĕre ⬩ tābescĕre
Entry preview:
To dry up, wither away, fade, grow old, rot, decay; marcescĕre, sĕnescĕre, tābescĕre Eal forweornast, lámes gelícnes thou art all rotting, image of clay! Exon. 98 a; Th. 368, 8; Seel. 18. Ðonne forweornaþ he and adeádaþ then it decays and dies, Homl.
Linked entries: weornian for-wurnian
Fresan
The Frisians ⬩ Frisii ⬩ Fresōnes
Entry preview:
The Frisians; Frisii, Fresōnes He mid Wilbrord done hálgan bisceop Fresena wæs wuniende ăpud sanctissĭmum Fresōnum gentis archiepiscŏpum Vilbrordum morābātur, Bd. 3, 13; S. 538, 8: Beo. Th. 2191; 8. 1093. Ðæt Swíþbyrht and Wilbrord biscopas wǽron Fresna
hran
A whale ⬩ a mussel
Entry preview:
A whale, a mussel [?] Hran ballena, Wrt. Voc. 65, 62. Hron ballena velpilina, 281, 55. Hran musculus Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 78; Wrt. Voc. 56, 1. On huntunge hranes in venationem balenæ, Coll. Monast. Th. 24, 25. Hér beóþ oft fangene seolas and hronas
linian
to leave
Entry preview:
to leave[?] Ic leonige óðrum eorþcyningum tó bysne ðæt hié witen ðý gearwor ðæt mín þrym and mín weorþmynd máran wǽron ðonne ealra óðra kyninga ðe in middangearde ǽfre wǽron I leave it [an account of my exploits] as an example to other kings, that they
Linked entry: leonian