for-tíhan
To draw against or over ⬩ cover over with anything ⬩ darken ⬩ obscure ⬩ obdūcĕre
Entry preview:
To draw against or over, cover over with anything, darken, obscure; obdūcĕre Mid gedwol-miste fortíþ mód covers over the mind with the mist of error, Bt. Met. Fox 22, 67; Met. 22, 34
líc-bysig
Entry preview:
Of active body, active with the body Ic eom lícbysig láce mid winde active am I of body, move hither and thither with the wind, Exon. 122 b; Th. 470, 22; Rä. 31, 1
nafela
The navel
Entry preview:
The navel Nabula umbilicus, Wülck. Gl. 54, 13. Navela, Wrt. Voc. i. 44, 50. Ðínum nafelan, Kent. Gl. 32. Hé (Minutius) hiene (the elephant ) on ðone nafelan ofstang, Ors. 4, 1; Swt. 156, 11
ge-yrgan
To make cowardly ⬩ terrify
Entry preview:
To make cowardly, terrify Ealle synd geyrgede ðe eardiaþ on ðisum lande all the inhabitants of the land do faint because of us, Jos. 2, 24: 8, 6: Swt. A. S. Rdr. 108, 123
Linked entry: ge-irgan
segl-bósm
Entry preview:
The swelling out of a sail, sail swelled out by the wind Seglbósm carbasus, Wrt. Voc. ii. 13, 57 : 103, 28 : carbasus, tumor veli, 128, 53. Seglbósmas carbasa, vela navium, 54 : carbasa, 88, 24
Linked entry: bósum
beso-reádian
rubefacere
Entry preview:
To make a reddish purple; rubefacere Besoreáda ða rinda ealle útan make all the rinds on the outside a reddish purple [by soaking in chalybiate water?] L. M. 1, 47; Lchdm. ii. 116, 3
Linked entry: basu-reádian
sige-beáh
Entry preview:
That which encircles the head of the victor, a crown Hé onféng sigebeáh ( coronam ) éces lífes. Bd. 1, 7 ; S. 478, 34. Sigbég, Jn. Skt. Lind. 19, 2 : Rtl. l, 15. Sigbéh, 6, 1
weorold-wíg
Entry preview:
The warfare of this world Ne gebyraþ him ( the priest ) náðor ne tó wífe ne tó woruldwíge, L. Edg. C. 60; Th. ii. 256, 35. Worldwíge, L. Eth. ix. 30; Th. i. 346, 23
frum-geweorc
Entry preview:
Oð ðæt frumgeweorc ðæs temples ( the building of the first temple ), 4, 22
ge-fillness
Entry preview:
Ruin. overthrow Æfter gefaellnisse Babilones after the overthrow which led to the captivity in Babylon; post transmigrationem Babylonis, Mt. L. l, 12. On gefælnise (gæfelnisse. R.) monigra in ruinam multorum, Lk. L. 2, 34
Linked entry: ge-fællnis
god-sǽd
Entry preview:
In Dan. 901 the same meaning seems to be intended as in 89: ginge and góde = æðele cnihtas and in godǽde (among the children of God ?) = ǽfæste
hoferian
Entry preview:
Hoferedne cyppum (= gibbum Ald. 50, 21, the passage to which this and the preceding gloss belong), Wrt. Voc. ii. 82, 78
Linked entry: hoferede
hoppe
Entry preview:
The 12th century Latin version of the first passage is: Nola bouis, collarium canis (Anglice dicitur hundes hoppe, quasi canis circularium, quia hóp circulus) . . . unumquodque ualet unum sol. et uniuscuiusque modus computatus melda. Add
gǽling
Delay
Entry preview:
Delay Geðencan ne con hwæt him losað on ðǽre gǽlinge ðe hé ðá hwíle ámierreð he cannot consider what loss he suffers in the delay in which he wastes the time, Past. 39, 1
newe-seóða
The pit of the belly
Entry preview:
The pit of the belly Be ðam nafolan and bæcþearme and neweseóðan, Lchdm. ii. 232, 1. Niweseóðan, 164, 8. Sió biþ on ða swíðran sídan áþened óþ ðone neweseóðan, 198, 1 : 242, 19 : 258, 6. Nuseóðan, 160, 12
reáfol
Entry preview:
Cild ácenned þríste reáful ofermód him sylfum gelícigende a child born on the thirteenth day of the moon will be bold, rapacious, arrogant, pleasing himself, Lchdm. iii. 190, 14. v. next word
ge-waran
inhabitants ⬩ dwellers ⬩ incolæ
Entry preview:
used as a termination to denote inhabitants, dwellers; incolæ Ða Rómániscan ceastergewaran noldon geþafian ðæt Gregorius ða burh forléte the Roman citizens would not consent that Gregory should leave the city, Homl. Th. ii. 122, 13. v. waran
súþ-weard
Entry preview:
Southward, in a southerly direction, towards the south Wilþ seó eá súþweard Eufrates fluvius Euphrates tendens in meridiem, Ors. 1, 1; Swt. 14, 10. Heó ( the sun ) cyrþ eft súðweard, Lchdm. iii. 250, 22: 258, 13: 252, 1
Linked entry: súþe-weard
teón-líg
Entry preview:
Hurtful, destructive flame, of the conflagration at the last day Eall þreó nimeþ fýres wælm . . . teónlég somod bærneþ þreó ( earth, sea, and sky ) eal on án, Exon. Th. 60, 14; Cri. 969. Tiónlég, Elen. Kmbl. 2556; El. 1279
un-feormigende
inexpiable
Entry preview:
inexpiable Ðá onhrán mín mód hǽlo andgit mid mé sylfre þencende ðæt mé ðone ingang belucen ða onfeormeganda mínra misdǽda the inexpiable circumstances of my misdeeds had closed the entrance for me, Homl. Skt. ii. 23 b, 426
Linked entries: on-feormeganda feormian