Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geoguþ-hád

Entry preview:

Sé wæs þá gyt on his geogoðháde ( in annis juvenilibus ), 298, 25. Blíðsa, cniht on ðínum gioguðháde laetare, juvenis, in adolescentia tua, Past. 385, 34. On giohðháde, Kent. Gl. 1096. Fram geoguðháde a pueritia, Scint. 189, 17.

BERIE

(n.)
Grammar
BERIE, berge, berige, berigie, an; f.

a BERRYbaccaa grapeuva

Entry preview:

Beóþ ðínes wífes wélan gelíce swá on wíngearde weaxen berigean, and on ðínes húses hwommum genihtsum the riches of thy wife shall be like as grapes may grow in a vineyard, and abundant on the corners of thy house, Ps. Th. 127, 3

hátan

Grammar
hátan, Add: <b>I a.</b> with acc. and infin.
Entry preview:

wé hátaþ .vii. men; from .vii. hlóð .xxxv.; siþþan bið here, Ll.

ele-beám

(n.)
Grammar
ele-beám, es; m. [ele oil, beám a tree]

An olive-tree ŏlea, ŏlīva

Entry preview:

Dó swá on ðínum wínearde and on ðínum elebeámon ĭta făcies in vīnea et in ŏlī;vēto tuo, Ex. 23, 11. He eów sylþ elebeámas ðe gé ne plantudon dĕdĕrit tibi ŏlīvēta quæ non plantasti, Deut. 6, 11.

mirige

(adj.)
Grammar
mirige, adj.

Pleasantdelightfulsweet

Entry preview:

Ðeós woruld is hwíltídum myrige on tó wunigenne, 182, 24. Gærs myrige on tó sittenne, 182, 15. Wǽre hit ðonne murge mid monnum, Bt. Met. Fox 11, 203; Met. 11, 102. Eall se eard wæs mirige ( or adv. ? ) mid wætere gemenged, Gen. 13, 10.

Linked entry: murge

freóls

Entry preview:

Ic on ðysum gewrite geswutelie be Ciltacumbes freúlse, v. 113, 22. Freóls iubileus, s. annus, An. Ox. 3831: 2, 256. Of ðǽre stówe wearð árǽred þises dæges freóls, Hml. Th. i. 502, 7. On mǽrum dæge eówres freólses ( sollemnitatis ), Ps. L. 80, 4.

hamer

Entry preview:

Ox. 481. Mín ( a key's ) heáfod is homere geþuren, sworfen feóle, Rä. 87, 1.

leahter

Entry preview:

Ne mæg synne on mé fácnes frumbearn fyrene gestǽlan, líces leahtor, Gú. 1045. Þæs líchoman leah as and þá unþeáwas, Met. 22, 25. Leahtra conuitiorum An. Ox. 5363. Leahtra firene geseón on þám sáwlum, Cri. 1281.

beáh

a crowngarlanda collarnecklacea shackle for the necka braceleta circle,

Entry preview:

Add: a crown, garland Beáh of hwítum blóstmum geworht, Gr. D. 338, 12. Mon sette ðyrnenne beág on ðæt heáfod, Past. 261, 14: Bl. H. 23, 33. Wuldres beág, 171, 10. Bég coronam, Ps. Srt. 20, 4: 64, 12: Mk. L.

uppe

(adv.)
Grammar
uppe, adv.

upaboveon highup

Entry preview:

Wearð ætýwed uppe on roderum steorra on staðole, Chr. 978; Erl. 126, 23. Hé geseah áne hlǽdre standan æt him on eorðan. Óðer ende wæs uppe on hefenum, Past. 16; Swt. 101, 19. Saul hine wolde sécean uppe on ðæm munte, 28; Swt. 197, 13.

Linked entry: up

pæþ

(n.)
Grammar
pæþ, paþ, es; m. : e; f. (?)
Entry preview:

Andlang oxna pæþes, Cod. Dip. Kmbl. v. 215, 10. Ðone kyng gerihtan of ðam dweliandan pæþe ( from the path of error ), Chr. 1067; Erl. 204, 30.

Linked entry: paþ

ge-rýne

(n.)
Grammar
ge-rýne, -ríne, -réne, es; pl. nom. acc. -u, -o, -a; n.

A mystery, a sacramentmysteriumcounselmysterymysterium, sacramentum

Entry preview:

Engel Drihtnes wrát in wáge worda gerýnu the angel of the Lord wrote on the wall mysteries of words, 210; Th. 261, 9; Dan. 723. On ðé wrát wuldres God gerýno on thee the God of glory wrote [his] mysteries, Andr. Kmbl. 3020; An. 1513.

drygan

Grammar
drygan, l. drýgan,
Entry preview:

Drégende tergens (os suum ), Kent. Gl. 1067. to dry by exposure to heat, air Dríg hí on sceade swýþe þearle, Lch. i. 70, 10. Nim heortes sceallan, drýg, wyrc tó duste, 336, 16. Dríg tó duste, 20. of the action of heat, air, &amp;c.

hyge-leás

Entry preview:

unróte, bláce on onsýne, 242, 2-4.

ginian

(v.)
Entry preview:

Þá giniendan hiulcas, 42, 49. of living creatures. to open the mouth; of the mouth, to be open Geonath, ginath battat, batat, Txts. 43, 269. Geót on bollan and geona ymb, Lch. ii. 50, 12.

for-cnídan

(v.)
Grammar
for-cnídan, p. ic, he -cnád, ðú -cnide, -cnyde, pl. -cnidon; pp. -cniden

To beat or break into piecesdash or throw downcomminuĕrecontĕrĕrecollidére

Entry preview:

To beat or break into pieces, dash or throw down; comminuĕre, contĕrĕre, collidére Ic gewanie oððe forcníde hig swá swá dust commĭnuam eos ut pulvĕrem, Ps. Spl. 17, 44. Ealle trumnysse hláfes he forcnád omne firmāmentum pānis contrīvit, 104, 15.

seám-penig

(n.)
Grammar
seám-penig, -pending, es; m.
Entry preview:

A toll of a penny on a load (of salt) Se wægnscilling and se seámpending gonge tó ðæs cyninges handa swá hé ealning dyde æt Saltwíc, Cod. Dip. Kmbl. v. 143, 20.

úht-líc

(adj.)
Grammar
úht-líc, adj.

of early morningmatutinusof matins

Entry preview:

of early morning; matutinus Tó ðǽm úhtlícum ad matutinum, Ps. Spl. T. 29, 6. On úhtlícum in matutino, 100, 9. of matins Fram ðære tíde ðæs úhtlícan lofsanges a tempore matudinae laudis, Bd. 3, 12; S. 537, 23: 4, 7; S. 575; 2.

hecge

(n.)
Grammar
hecge, an; f.

an enclosurea fencehedge

Entry preview:

, hedge On Beówanhammes hecgan . . . tó ðǽre rúwan hecgan, C. D. ii. 172, 28, 32. Tó rúgan hegcan; swá andlang hegerǽwe, 137, 14. Ǽrest of þám gáran innan þá blacan hegcean; of þǽre hegcean innan þone fúlan bróc, C. D. B. ii. 259, 7

lǽþ

Grammar
lǽþ, land, <b>lǽþ</b>
Entry preview:

Take these together, and add On westan Cænt ðǽr ðæt land and ðæt lǽð tó líð, C. D. vi. 81, 19. Of Æglesforda and of ellan þám lǽþe þe þǽr tó líþ de Æilesforda et de toto illo lesto quod ad illum manerium pertinet, C. D. B. iii. 659, 25