Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

innan-weard

(adj.)
Grammar
innan-weard, adj.

Inwardinternalinterior

Entry preview:

Eal innanweard wæs wynsumra ðonne hit in worulde mǽge stefn áreccan all the interior of the dwelling was more delightful than any voice in the world can declare, 52 a; Th. 181, 16; Gú. 1294.

Linked entries: inne-weard in-weard

a-worpen

(v.; part.)
Grammar
a-worpen, pp. of a-weorpan.

cast off, away

Entry preview:

cast off, away,Exon. 9 a; Th. 7, 8; Cri. 98;

Linked entry: a-warpen

clífa

(n.)
Grammar
clífa, an; m.

A den, cavecubile, spelunca,

Entry preview:

A den, cave; cubile, spelunca, Bd. 3, 23; S. 554, 22

nearu-sorh

(n.)
Grammar
nearu-sorh, -sorg, e; f.

Oppressive caregrievous trouble

Entry preview:

Oppressive care, grievous trouble Nearusorge dreáh, Elen. Kmbl. 2520; El. 1261

á-hátan

(v.)
Grammar
á-hátan, p. -hét
Entry preview:

To call, name Wæs áhéten dicebatur (Barabbas), Mt. L. 27, 16

bróþor-slaga

Entry preview:

Cain, se bróðorslaga, þe Abel ofslóh, Hml. A. 60, 221. Add

ge-lengan

(v.)
Entry preview:

to call for Gelængdum dǽdum pervocatis actibus, Hy. S. 90, 9

sorh-stæf

(n.)
Grammar
sorh-stæf, es; m.

Troublecareaffliction

Entry preview:

Trouble, care, affliction Æfter sorgstafum, Exon. Th. 282, 8; Jul. 660

spearlirede

(adj.)

having a large calf

Entry preview:

having a large calf Spærlirede surosus, Wrt. Voc. i. 45, 42

eft-gecígan

(v.)
Grammar
eft-gecígan, eft-gecígean

To recall, call back re-vocāre

Entry preview:

To recall, call back; re-vocāre Sende he ðone biscop hí to sóþfæstnysse geleáfan eft-gecígean he sent the bishop to call them again to the belief of the truth, Bd. 3, 30; S. 562, 10

sulh-geweorc

(n.)
Grammar
sulh-geweorc, es; n.
Entry preview:

Plough-work, making of ploughs Tubal Cain smiðcræftega wæs and manna ǽrest sulhgeweorces fruma wæs ofer foldan ( Tubal Cain an instructor of every artificer in brass and iron, A. V.), Cd. Th. 66, 19; Gen. 1086

be-weorpan

(v.)
Grammar
be-weorpan, -wyrpan; ic -weorpe, ðú -wyrpst, he -weorpeþ, -wyrpþ, pl. -weorpaþ; p. -wearp, pl. -wurpon; pp. -worpen.

to cast, cast down, throwprojicere, dejicereto cast about or over, cover over, surroundconjicere, supertegere, cingere

Entry preview:

to cast, cast down, throw; projicere, dejicere Seó cwén hét [híg] ðam cyninge heáfod ofaceorfan, and bewyrpan on ánne cylle the queen commanded [them] to cut off the king's head, and to cast it into a vessel, Ors. 2, 4; Bos. 45, 33.

be-com

(v.; part.)
Grammar
be-com, p. of be-cuman.

camewas come

Entry preview:

came, was come,Beo. Th. 231; B. 115;

Linked entry: bi-cwom

ge-aworpen

(v.; part.)
Grammar
ge-aworpen, part, [ge, and pp. of a-weorpan to throw away]

Cast or thrown awayabjectus

Entry preview:

Cast or thrown away; abjectus, Som. Ben. Lye

un-clǽmod

(adj.)
Grammar
un-clǽmod, adj.

Rough-castunsmoothed

Entry preview:

Rough-cast, unsmoothed Unclǽmodum impolitis, Germ. 398, 258

boge-fódder

Entry preview:

Substitute in bracket fódder a case, and add:

bulluca

(n.)
Grammar
bulluca, an; m.

A male calf, a BULLOCKvitulus

Entry preview:

A male calf, a BULLOCK; vitulus, Scint. 54

ríceter

(n.)
Grammar
ríceter, rícetere, es; n.

powerdominionrulegreatnessgloryviolenceforce

Entry preview:

Ðam láreówe gedafenaþ ðæt hé hogie hú manegra manna sáwle hé mǽge Gode gestrýnan ... ná hú micel hé mǽge mid his rícetere him tó geteón it behoves the teacher to strive how many men's souls he can gain for God, not how much he can draw to himself by his

Linked entry: rícceter

ge-þeóde

(n.)
Grammar
ge-þeóde, es; n.

Languagespeechidiomtranslationlingua

Entry preview:

Ðǽr ðǽr hine nán man ne can ne he nǽnne mon ne furðum ðæt geþeóde ne can where no man knows him nor he any man, nor does he know even the language, Bt. 27, 3; Fox 98, 23. Ðæt ys gereht on úre geþeóde quod est interpretatum, Mt. Kmbl. 1, 23: Mk.

Linked entry: ge-þióde

délan

(v.)

to divide

Entry preview:

to divide, Cant. Moys. Ex. 15, 10; Thw. notes, p. 29, 10