Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sǽ-weg

(n.)

a sea-way,

Entry preview:

a sea-way, a path through the sea Sǽfiscas ða faraþ geond ða sǽwegas pisces maris qui perambulant semitas maris. Ps. Th. 8, 8

sám-boren

(adj.)
Grammar
sám-boren, adj.

Born out of due time

Entry preview:

Born out of due time Sámboren abortus. Wrt. Voc. ii. 10, 6. Similar entries Cf. ful-boren

sám-bryce

(n.)

a violation only partially effected

Entry preview:

a violation only partially effected Tó hádbðte, ðársámbryce wurðe, béte man georne be ðam ðe seó dǽd sý, L. E. B. 9; Th. ii. 242, 9

Linked entry: sám-wyrcan

sál-wang

Similar entry: sǽl-wang

sam-híwan

(n.)
Grammar
sam-híwan, pl.

Members of the same household or family

Entry preview:

Members of the same household or family Sam*-*híwna yrfebéc jus liberorum, Wrt. Voc. i. 20, 46. Somhíwena yrfebéc, ii. 49, 14

sám-lǽred

(adj.)
Grammar
sám-lǽred, adj.

Imperfectly taught

Entry preview:

Imperfectly taught Wé lǽraþ ðæt ǽnig gelǽred preóst ne scænde ðone sámlǽredan, ac gebéte hine gif hé bet cunne, L. Edg. C. 12; Th. ii. 246, 19. Hieronimus ádwæscte ða dwollícan gesetnysse ðe sámlǽrede men sǽdon be hire forþsíðe. Homl. Th. ii. 438, 6.

sam-mǽle

(adj.)
Grammar
sam-mǽle, adj.

Agreed, come to an agreement

Entry preview:

Agreed, come to an agreement Gif hý ðonne ǽlces þinges sammǽle beón if they then be agreed in everything, L. Edm. B. 6 ; Th. i. 254, 19. Ðæt dóm stande ðár þegenas sammǽle beón, L. Eth. iii. 13 ; Th. i. 298, 3. Hér swutelaþ on ðisum gewrite hú Wulfríc

Linked entry: sam-

sám-gréne

(adj.)
Grammar
sám-gréne, adj.

Half-green, backward

Entry preview:

Half-green, backward (of a plant) Speltsámgréne far serotina, Wrt. Voc. ii. 36, 41

sam-heort

(adj.)
Grammar
sam-heort, adj.

concors

Entry preview:

Of one heart, of the same disposition; concors Singaþ samheorte sangas Dryhtne, Ps. Th. 149, 1

sám-soden

(adj.)
Grammar
sám-soden, adj.

Half-cooked

Entry preview:

Half-cooked Gif man áwiht blódiges þicge on healfsodenum (sámsodenum, MSS. X. Y.) mete si quis cruentum quid comederit in semicocto cibo, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 2

sam-tinges

(adv.)
Grammar
sam-tinges, (sæm-, sem-); adv.

immediately, forthwith, continuo

Entry preview:

In close connection (as regards time), immediately, forthwith, continuo Meahtest ðé full recen on ðæm rodere upan siððan weorþan, and ðonne samtenges æt ðæm ælcealdan steorran, Met. 24, 18. Swá hraðe swá ðæt wolcn styrode, swá síðode samtinges eal seó

Linked entries: -tinges sæm-tinges

sam-wist

(n.)
Grammar
sam-wist, e; f.

A living together, cohabitation, matrimony

Entry preview:

A living together, cohabitation, matrimony Samwist jugalitas, Hpt. Gl. 438, 63. Samwiste matrimonii, 481, 36: copulae, connubii, 485, 57: copulae, 508, 75. Samwiste contubernium, 511, 76. Ne ceara ðú (Hagar ) fleáme dǽlan somwist incre, Cd. Th. 137,

sár-cwide

(n.)
Grammar
sár-cwide, es; m.

injurious or affronting speech, reproach, bitter wordsa lament

Entry preview:

a speech that is intended to give pain, injurious or affronting speech, reproach, bitter words Ne gedafenaþ ðé ðæt ðú andsware mid oferhygdum séce sárcwide it befits thee not to seek an answer with arrogance and bitter words, Andr. Kmbl. 693; An. 320

sár-benn

(n.)
Grammar
sár-benn, e; f.

A painful wound

Entry preview:

A painful wound Wæs ðæs hálgan líc sárbennum soden, swáte bestémed, bánhús ábrocen, blód ýþum weóll, Andr. Kmbl. 2479; An. 1241. Sárbennum gesóht, Exon. Th. 163, 11; Gú. 992

sár-bót

(n.)
Grammar
sár-bót, e; f.

Condensation paid for inflicting a wound

Entry preview:

Condensation paid for inflicting a wound, L. W. I.; Th. i. 470, 21

sár-cláþ

(n.)
Grammar
sár-cláþ, es; m.

A bandage for a wound

Entry preview:

A bandage for a wound Sárcláþ ligatura, fasciola, Wrt. Voc. i. 20, 18: ii. 53, 77: i. 40, 62: ii. 39, 75

sár-stæf

(n.)
Grammar
sár-stæf, es; m.

an insult, a reproach

Entry preview:

A term intended to pain, an insult, a reproach Godes andsacan sægdon sárstafum swíðe gehéton ðæt hé deáþa gedál dreógan sceolde God's adversaries said with bitter words, vehemently vowed, that he should suffer death, Exon. Th. 116, 10; Gú. 205

Linked entry: sorh-stæf

sár-wilm

(n.)
Grammar
sár-wilm, es; m.

A painful burning; a feverish heat

Entry preview:

A painful burning; a feverish heat Soden sárwylmum (cf. ádle gebysgad, sárum geswenced,170, 10-11), Exon. Th. 171, 7; Gú. 1123

sár-wís

(adj.)

dull

Entry preview:

(?) dull Ða sárwísan (Cott. MS. sámwísan), Past. 30, 1; Swt. 203, 7

sár-slege

(n.)
Grammar
sár-slege, es; m.

A painful blow, a blow that wounds or pains

Entry preview:

A painful blow, a blow that wounds or pains Wé ða heardestan wítu geþoliaþ þurh sárslege, Exon. Th. 262, 31; Jul. 341: 275, 8; Jul. 547. Ne móstun hý Gúþláces gǽste sceþþan, ne þurh sárslege sáwle gedǽlan wið líchoman, 115, 31; Gú. 198. Ðá wæs hé swungen