lang-sum
Long ⬩ prolix ⬩ long-enduring ⬩ long-suffering
Entry preview:
Ða þrý cyningas hæfdon langsume sprǽce wið ðone gedrehtan Job, Homl. Th. ii. 456, 24. Langsume longanimem, Wrt. Voc. ii. 53, 52. Tó langsumum wýtum, Homl. Skt. 4, 120.
git
Still ⬩ yet
Entry preview:
Ne wæs ðá giet wiht geworden there was as yet nothing made, 5; Th. 7, 8; Gen. 103. Nǽfre git never yet, Beo. Th. 1171; B. 583. Swýðor gyt yet more, Judth. 11; Thw. 24, 11; Jud. 182
tín
Entry preview:
North.) ten. as an adjective with a noun uninflected, except in the Northern specimens Tín dagas, Bd. 1, 23; S. 485, 24. Ðis is ðara týn hída bóc, Cod. Dip. Kmbl. v. 316, 33. Mid tién bebodum, Past. 17; Swt. 125, 18. Tién ceastro Decapoleas, Wrt.
geat
Entry preview:
Se sylfa geatweard sceal cýtan ( cellam ) habban wið þæt geat, R. Ben. 126, 15-19. Beforan gatum forþtíges pro foribus uestibuli, An. Ox. 3827.
godcundnys
Entry preview:
Th. ii. 220, 27. a quality that is consonant with Deity, a godlike quality Ðeós wyrt hæfð sume wundorlice godcundnesse, ꝥ is þonne ꝥ hyre blósman hý æfter þǽre sunnan ryne wendað, Lch. i. 152, 24
ge-siht
Entry preview:
H. 243, 6. with dat. Hí ná heom God setton on gesyhðe non proposuerunt Deum ante conspectum suum, Ps. Th. 53, 3. Him wæs án on gesyhðe engel, Dan. 273.
ǽ-gleáw
Skilled in the law ⬩ learned ⬩ wise ⬩ legis peritus ⬩ saga-cissimus ⬩ sapientissimus
Entry preview:
Skilled in the law, learned, wise; legis peritus, saga-cissimus, sapientissimus Ðá andswarode him sum ǽgleáw respondit quidam ex legis peritis, Lk. Bos. 11, 45. Ealde ǽgleáwe elders skilled in laws, Menol. Fox 37; Men. 19.
an-hebban
To heave up ⬩ lift up ⬩ exalt ⬩ raise up ⬩ take away ⬩ remove ⬩ elevare ⬩ erigere ⬩ exaltare ⬩ sublimare ⬩ attollere ⬩ auferre
Entry preview:
To heave up, lift up, exalt, raise up, take away, remove; elevare, erigere, exaltare, sublimare, attollere, auferre Ðæt ðúðé ne anhebbe on ofermetto that thou lift not up thyself with arrogance, Bt. 6; Fox 14, 34.
Linked entry: an-hafen
beorh-hliþ
A mountain-height ⬩ mountain-brow ⬩ montis clivus vel fastigium
Entry preview:
Wǽron beorhhliðu blóde bestémed the mountain-brows were besteamed with blood Cd. 166; Th. 206, 7; Exod. 448. Under beorhhleoðum among the mountain-heights 98; Th. 130, 13; Gen. 2159
Linked entries: burh-hleoþ beorg-hleoþ
cear-wylm
agitation ⬩ sollicita perturbatio, agitatio
Entry preview:
Á wæs sæc cnyssed cearwelmum the contest was ever tossed with waves of sorrow, Elen. Kmbl. 2513; El. 1258. Æfter cear-wælmum after anxious emotions, Beo. Th. 4138; B. 2066
cum-líðe
Kind to comers or strangers, hospitable ⬩ hospitalis
Entry preview:
Cild cumlíðe a child will be hospitable, Obs. Lun. § 15; Lchdm. iii. 192, 1: 16 ;Lchdm. iii. 192, 8 . Beóþ cumlíðe eów betwýnan buton ceorungum be hospitable among yourselves without grudging, Homl. Th. ii. 286, 14
dóm-eádig
Blessed with power ⬩ pŏtens, nōbĭlis, beātus, glōria abundans
Entry preview:
Blessed with power; pŏtens, nōbĭlis, beātus, glōria abundans Wæs ðære fǽmnan ferþ geblissad dómeádigre [-eadigra MS.] the damsel's soul, the noble one's was rejoiced, Exon. 69 b; Th. 259, 26; Jul. 288: 32 a; Th. 101, 11; Cri. 1657: 43 a; Th. 145, 23;
Eást-Francan
East-Franks ⬩ Franci orientāles
Entry preview:
Mid Éast-Francum with the East-Franks, Chr. 891; Erl. 88, 3
fird
A force ⬩ army ⬩ expedition ⬩ exercĭtus ⬩ expĕdītio
Entry preview:
Fór Eádweard cyng mid firde to Steanforda king Edward went with an army to Stamford, 922; Erl. 108, 17
lygen
A lie ⬩ falsehood
Entry preview:
Mid ligenum with lies, Cd. 25; Th. 31, 36; Gen. 496: 26; Th. 34, 2; Gen. 531: 28; Th. 37, 11; Gen. 588. Lygenum, Th. 37, 31; Gen. 598
níþ-hycgende
having hatred ⬩ malice in the heart
Entry preview:
having hatred or malice in the heart Slógon eornoste Assiria oretmæcgas níþhycgende nánne ne sparedon with hate in their hearts Assyria 's warriors they (the Hebrews) hewed, not one did they spare, Judth. Thw. 24, 40; Jud. 233.
on-spannan
Entry preview:
literally, to unfasten, unclasp Þegn wine*-*dryhten his wætere gelafede, and his helm onspeón, Beo. Th. 5440; B. 2723. metaph. to open the mind, to speak, disclose the thoughts Ongan reordigan, wordlocan onspeónn, Andr. Kmbl. 940; An. 471.
Linked entry: un-spannan
seám-penig
Entry preview:
Cf. statio sive inoneratio plaustrorum mentioned in connection with salis coctiones, 125, 31. v. Kemble's Saxons in England, ii. 329
bláte
Lividly, pallidly ⬩ livide, pallide
Entry preview:
Lividly, pallidly; livide, pallide Helle fýr bláte forbærnþ biteran lége the fire of hell lividly burns up with a dire [bitter] flame, Bt. Met. Fox 8, 107; Met. 8, 54.