FLǼSC
FLESH ⬩ căro
Entry preview:
In flǽsce in the flesh, Bt. Met. Fox 20, 475; Met. 20, 238: Apstls. Kmbl. 73; Ap. 37. Ryht æðelo biþ on ðam móde, næs on ðam flǽsce true nobility is in the mind, not in the flesh, Bt. 30, 2; Fox 110, 19.
á-fédan
Entry preview:
Th. ii. 208, 12. Gestreón þanon ic mé áfede ( pascam ) and mín wíf and mínne sunu, Coll. M. 27. 21. Hé gyrnde landes ꝥ hé mihte hine on áfédan, Chr. 1049; P. 168, 17. Áfoedde confoti , Wrt.
BEORMA
Barm ⬩ leaven ⬩ yeast ⬩ froth ⬩ fermentum
Entry preview:
Th. ii. 278, 21. Wistfullian on yfelnysse beorman to feast on the barm of evil ii. 278, 25. Heofena ríce is gelíc ðam beorman cœlorum regnum simile est fermento Mt. Bos. 13, 33 : Lk. Bos. 13, 21.
Linked entries: and-beorma ge-byrman
cýp-man
A chapman, merchant ⬩ mercator
Entry preview:
A chapman, merchant; mercator Ða cýpmen binnon ðam temple getácnodon unrihtwíse láreówas on Godes gelaðunge the chapmen within the temple betokened unrighteous teachers in God's church, Homl. Th. i. 410, 35: ii. 120, 15.
FYLL
The FILL ⬩ fulness ⬩ plenty ⬩ plēnĭtūdo ⬩ satŭrĭtas
Entry preview:
Gé etaþ to fylle comĕdētis in satŭrĭtāte, Lev. 26, 5. Fylle gefrægnod known by its plenteousness, Beo. Th. 2670, note; B. 1333. Fylle gefǽgon they rejoiced in the plenty, 2032; B. 1014.
leáf-full
Believing ⬩ faithful
Entry preview:
Th. ii. 196, 18
nát-hwilc
Some one ⬩ I know not who
Entry preview:
(Cf. sceaða ic nát hwylc, 554; B. 274.)
gewin-dæg
A labour ⬩ trouble-day ⬩ battle-day ⬩ laboris ⬩ tribulationis dies ⬩ pugnæ dies
Entry preview:
Ðonne cumbulgebrec on gewinndagum weorþan scoldum when there should be crashings of banners in days of battle, Ps. C. 50, 12; Ps. Grn. ii. 227, 12
Linked entry: winn-dæg
ge-hende
Near ⬩ at hand ⬩ prope
Entry preview:
Th. ii. 160, 32 : i. 106, 19
bísgung
Entry preview:
Th. ii. 174, 28. and add
eówd
Entry preview:
Ic befæste þé ꝥ eówde . . . þurh þé ic þýs eówde stýran ne mæg, Bl. H. 191, 26. Of eówedum þíuum de gregibus tuis, Ps. L. 49, 9. feminine Eówde sceápum, Ps. Th. 64, 14. Hé hét nýtenu faran tó þǽre eówode þe hí of ádwelodon, Hml. Th. ii. 514, 23.
for-gangan
to forgo ⬩ abstain from
Entry preview:
to forgo, abstain from Forgang þæt ic þé forbeóde. Hwæt mæg hit beón þæt þú forgán sceole? Ic ðé secge, forgang þú ánes treówes wæstm, Hml. Th. i. 14, 8-10. Forgang hwít abstine te ab albo, Ll. Th. ii. 132, 5.
Linked entry: for-gán
grǽdignes
Entry preview:
Th. ii. 280, 16. in an unfavourable sense Ealle flǽsclice grǽdignyssa mid forhæfednysse beóð forcorfene omnes carnales cupiditates abstinentia resecantur, Scint. 55, 4
heardness
hardness ⬩ callosity ⬩ obduracy ⬩ strictness ⬩ severity ⬩ austerity
Entry preview:
Hé in heardnesse munuclifes lifde in monachica districtione uitam duxit, Bd. 4, 26; Sch. 508, 5
ofer-bídan
to outlast, outlive, survive
Entry preview:
P. ii. 20; Th. ii. 190, 3. Yldo oferbídeþ stánas, Salm. Kmbl. 599; Sal. 299. Ðá oferbád survived Ælféh his bróðor, Chart. Th. 272, 12. Gif ic hire ouerbíde ... gif heó mé ouerbíde, 583, 5-10. Hé ða bysgu oferbiden hæfde, Exon. Th. 135, 3; Gú. 518
ofer-gitolness
Forgetfulness, oblivion
Entry preview:
Lchdm. i. 200, 8. In eorþan ofergytolnysse in terra oblivionis Ps. Spl. 87, 13. Ða unþeáwas oft ábisegien ðæt mód mid ofergiotulnesse, Bt. 35, 1; Fox 154, 32. Ic eom myd earmlícre ofergiotolnesse ofseten, Shrn. 198, 21. On ofergeotolnisse, Blickl.
syferlíce
with cleanliness, without impurity ⬩ soberly, purely, without excess or grossness ⬩ soberly, prudently, circumspectly ⬩ ad sobrietatem
Entry preview:
I. 5; Th. ii. 404, 36. soberly, purely, without excess or grossness Sidefulle on ðeáwum and sýferlíce lybbende, Homl.
twifealdlíce
Doubly ⬩ to twice the amount ⬩ in two ways
Entry preview:
Doubly, to twice the amount On ðam sixtan dæge hig gaderodon twyfealdlíce -in die sexta collegerunt cibos duplices Ex. 16, 22: L. Alf. pol. 39; Th. i. 88, 4. Gé gedóþ hyne helle beam twyfealdlícor ðonne eów (duplo quam vos), Mt.
full
full
Entry preview:
Fol is another form of this adverb, e. g. fol neáh, Past. 35, 21: Ors. 1, 10; S. 48, 11, 12