seóslig
Entry preview:
Afflicted, troubled, vexed Se hálga wer ælda gehwylces ðe hine seóslige sóhtun hǽlde líc and sáwle the holy man healed body and soul of all that in affliction sought him , Exon. Th. 157, 29; Gú. 899. Cf. súsl
fullian
To FULL or make white as a fuller ⬩ to baptize ⬩ albāre ⬩ candĭdum făcĕre ⬩ baptīzāre ⬩ βαπτίζειν
Entry preview:
Thus the forms Baptim and Baptime appear in the version of the N.T. by Tyndale in 1526, and Baptym, Baptyme in that by Cranmer in 1539.
Linked entries: fulligan fulwian ge-fullian
BEADO
Battle ⬩ war ⬩ slaughter ⬩ cruelty ⬩ pugna ⬩ strages
Entry preview:
Battle, war, slaughter, cruelty; pugna, strages Gúþ-Geáta leód, beadwe heard the War-Goths' prince, brave in battle, Beo. Th. 3082; B. 1539. Wit ðære beadwo begen ne onþungan we both prospered not in the war, Exon. 129b; Th. 497, 2; Rä. 85, 23.
Linked entry: beadu
dǽd-fruma
A deed-doer, perpetrator, labourer ⬩ facinoris vel facinorum auctor, actor
Entry preview:
Grendel, diór dǽdfruma Grendel, the dire perpetrator, Beo. Th. 4186; B. 2090. Cain and Abel, ða dǽdfruman, dugeþa strýndon, wélan and wiste Cain and Abel, the original labourers, acquired goods, wealth and food, Cd. 46; Th. 59, 27; Gen. 970
ge-rǽde
A housing, harness, trappings, equipage ⬩ phaleræ, apparatus
Entry preview:
A housing, harness, trappings, equipage; phaleræ, apparatus Ða here-geata medemra þegna syndon hors and his gerǽda the heriots of the medial thanes are a horse and his trappings, L. C. S. 72; Th. i. 414, 12, MS. G: Bd. 3, 14; S. 540, 22, MS. B.
AC
but ⬩ sed ⬩ for ⬩ because ⬩ nam ⬩ enim ⬩ quia ⬩ but also ⬩ but yet ⬩ sed etiam ⬩ sed et ⬩ sed tamen
Entry preview:
Th. 1484; B. 740.
sóft-ness
Entry preview:
Gif wé lufiað þá sceortan sóftnysse and þá hwílwendlican lustas tó ðan swíðe þæt hí ús gebringan tó ðám écan pínungum, Hml. Th. i. 164, 10. Add
hlýdan
Entry preview:
Hét hí mid handum sleán on ðæt hleór ðæt heó hlýdan ne sceolde he bade strike her with their hands on the face that she should not declaim, Homl. Swt. 8, 70
HRÍM
RIME
Entry preview:
Th. 77, 47
on-foreweardan
In front, in the front of, in the earlier part of
Entry preview:
In front, in the front of, in the earlier part of Onforeweardan ðysre race in the earlier part of this narrative, Homl. Skt. i. 23, 790. Malchus eode onforeweardan ( led the way ) in tó his ðám hálgan geféran, 23, 752
a-wyrgian
To curse ⬩ execrate ⬩ malign ⬩ execrari ⬩ maledicere ⬩ malignari ⬩ execrable ⬩ wicked ⬩ detestable ⬩ execrabilis ⬩ maledictus ⬩ malignus ⬩ malignans
Entry preview:
The devil is called Se awyrgda the accursed, Cd. 220; Th. 284, 3; Sat. 316. Se awyrgeda gást the accursed spirit, Guthl. 7 ; Gdwin. 44, 12. Se awyrgda wulf the accursed wolf, Exon. 11 b ; Th. 16, 20; Cri. 256
pistol-rǽdere
Entry preview:
Substitute: A subdeacon, who reads the epistle in the service Gescrýdde mid mæssehacelum sácerd, diácon and pistelrǽdere (subdiaconus) ádreógan þénunga hyra . . .
hweorfa
Entry preview:
Add: a joint, vertebra, v. hweorf-bán Þá hweorfan and ðá cneó popliies et genua, Lch. i. lxxiv, 20. the whorl of a spindle, v. hweorf Hwyorfa vertigo (among words connected with spinning). Wrt.
Linked entry: wendend
dóm-líc
Judicial, glorious ⬩ judiciālis, g1oriōsus
Entry preview:
Wǽron hwæðre monge ða ðe Meotude gehýrdun dǽdum dómlícum there were yet many who obeyed the Creator with glorious deeds, Exon. 62 a; Th. 228, 28; Ph. 445: 62 a; Th. 229, 8; Ph. 452
hyht-ful
joyous ⬩ exultant ⬩ glad ⬩ pleasant
Entry preview:
Him on láste beleác hihtfulne hám hálig engel a holy angel closed behind them the pleasant abode [paradise ], Cd. 45; Th. 58, 14; Gen. 946.
Linked entry: hyht-leás
drenc
DRENCH, dose, draught, drink ⬩ pōtus, pōtio ⬩ a drowning ⬩ demersio, submersio
Entry preview:
Se drenc deádbǽra wæs the drink was deadly, Homl. Th. ii. 158, 22. Wín nys drenc cilda vinum non est pōtus puerōrum, Coll. Monast. Th. 35, 19: Homl. Th. ii. 158, 17.
Linked entry: drenge
a-rásian
To lay open ⬩ discover ⬩ explore ⬩ detect ⬩ reprove ⬩ correct ⬩ seize ⬩ detegere ⬩ invenire ⬩ explorare ⬩ corripere ⬩ reprehendere ⬩ intercipere
Entry preview:
Ðǽr hý arásade, reótaþ and beofiaþ, fóre freán forhte there they detected, shall wail and tremble, afraid before the Lord, Exon. 25 b; Th. 75, 3; Cri. 1230.
Dene
The Danes ⬩ Dāni
Entry preview:
G. 7; Th. i. 170, 16
ge-timbru
Entry preview:
Ðæt sind ða getimbru ðe nó [MS. nú] tydriaþ these are the structures which shall not decay, Exon. 32 b; Th. 103, 5; Cri. 1683: 39 b; Th. 131, 16; Gú. 456: Bd. 3, 8; S. 532, 30.
ánfealdlíce
Entry preview:
Th. ii. 244, 20. Þis godspel is nú ánfealdlíce gesǽd, 404, 6. Agathes andwyrde ánfealdlíce, Hml. S. 8, 18