Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mans-lot

(n.)
Entry preview:

a man's lot (v. hlot; ) or share, the amount of land allotted to the head of a family when the hundred was divided up On Elsingtúnhundred áh Sancte Eádmund xxvii manslot, Nap. 43 q. v

Linked entry: hlot

mylen-burna

(n.)
Grammar
mylen-burna, mylen-burne
Entry preview:

a mill-stream Ad rinulum qui Mælænburna dicitur, C. D. v. 103, 2. Of dúne on Mylenburnan, 124, 34, 36 : 125, 2. ¶ as a place-name :-- Ðæt land æt Mylenburnan, C. D. ii. 114, 33 : vi. 131, 12

níþ-hell

(n.)
Entry preview:

hell where malice and wickedness reign (?) Þú scealt faran intó þǽre nigenda níþhelle (hnígende intó þǽre níþhelle (niþerhelle lower hell ? The MS. is a late one )? Cf. helle hnígan sceolde. Sat. 375), Hml. A. 174, 150

Linked entry: hel

sǽ-næss

(n.)
Grammar
sǽ-næss, es; m.

a cape

Entry preview:

A ness or promontory stretching into the sea, a cape Sǽnesse promontorio, Hpt. Gl. 420, 7. Ða líðende land gesáwon brimclifu blícan, beorgas steápe, síde sǽnæssas, Beo. Th. 451; 6. 223. Sǽnæssas geseón, windige weallas, 1146; B. 571

Linked entry: næss

ǽ-láreów

(n.)
Grammar
ǽ-láreów, es; m.

A doctor of the law, a Pharisee

Entry preview:

A doctor of the law, a Pharisee Gebed ðæs ǽláruas oratio pharisaei, Lk. p. 9, 13. Mið ǽlárua apud pharisaeum, p. 7, 10. Ǽláruas pharisaei, p. 5, 5. Ðá ǽláruuas, 5, 17. ðǽm aeláruum, Jn. 9, 13

Linked entry: láreów

heáfod-cwide

(n.)
Grammar
heáfod-cwide, es; m.

a saying of especial importancea chapter

Entry preview:

a saying of especial importance Ða iiii heáfodcwidas in Actibus Apostolorum ðus bebeódaþ quattuor dicta præcipua in Actibus Apostolorum sic præcipiunt, L. Ecg. C. 38; Th. ii. 162, 33. a chapter Onginnaþ heáfudcuido incipiunt capitulæ, Rtl. 166, 17

agof

(n.)
Grammar
agof, = agob
Entry preview:

A word formed in the Riddles by inverting the. order of the letters in the word boga a bow. Agob [MS, agof] is mín noma eft onhwyrfed agob is my name transposed, Exon. 106 b; Th. 405, 12; . 24, 1

æt-ýwnys

(n.)
Grammar
æt-ýwnys, -nyss, æt-ýwedness, æt-eówedniss, æt-íwedness, e; f.

A shewingmanifestationlaying opena declarationostensio

Entry preview:

A shewing, manifestation, laying open, a declaration; ostensio Seó ætýwnys heofonlíces wundres miraculi cœlestis ostensio. Bd. 3, 11; S. 535, 23. Mid monigra heofonlícra wundra ætýwnysse miraculorum multorum ostensione, Bd. 1, 26; S. 488, 10.

Linked entry: æt-íwedness

an-feng

(n.)
Grammar
an-feng, es; m.

A taking to one's selfa receivingdefencedefenderassumptiosusceptiosusceptor

Entry preview:

A taking to one's self, a receiving, defence, defender; assumptio, susceptio, susceptor Drihtnes anfeng úre Domini assumptio nostra, Ps. Spl. 88, 18. He anfeng mín ipse susceptor metis, 61, 2: Runic pm. 3; Hick. Thes. i. 135; Kmbl. 340, 1

Linked entries: and-feng on-feng

án-genga

(n.)
Grammar
án-genga, -gengea, an; m. [án unus, solus; gengan ire]

A lone-goera solitarysolivagussolitarius

Entry preview:

A lone-goer, a solitary; solivagus, solitarius Blódig wæl eteþ ángenga the lone-goer will eat my bloody corpse, Beo. Th. 902; B. 449. Fela fyrena atol ángengea oft gefremede many crimes the foul solitary oft perpetrated, 332; B. 165

burg-bryce

(n.)
Grammar
burg-bryce, burh-bryce, -brice, es; m.
Entry preview:

a breaking into a castle or dwelling; castelli vel domus violatio, L. In. 45; Th. i. 130, 7. the fine to be paid for this burglary; mulcta ob castelli vel domus violationem, L. Alf. pol. 40; Th. i. 88, 7

Linked entry: burh-bryce

ciric-dór

(n.)
Grammar
ciric-dór, es; n.

A church-doorecclesiæ porta

Entry preview:

A church-door; ecclesiæ porta Se ðe man ofslehþ binnan ciricdórum [MS. -derum] sylle ðære cirican cxx scillinga let him who slays a man within church-doors give to the church 120 shillings, L. Eth. vii. 13; Th. i. 332, 9

cimbal

(n.)
Grammar
cimbal, es; m: cimbala, an; m;

A cymbalcymbalum

Entry preview:

A cymbal; cymbalum Cimbal cymbalum, Ælfc. Gl. 20; Wrt. Voc. 82, 17. Cimbalan oððe psalteras æt-hrínan [MS. ætrínan] saca hit getácnaþ to touch cymbals or psalteries betokens a lawsuit, Somn. 74; Lchdm. iii. 202, 14; Greg. Dial. 1, 9

ed-lǽcung

(n.)
Grammar
ed-lǽcung, e; f.

A repetitionrepetĭtio

Entry preview:

A repetition; repetĭtio He sceal God biddan ðæt he hyne gehealde wið dara ǽrgedónra yfla edlǽcunge he shall pray to God to preserve him against a repetition of the evils before committed, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 42

Linked entry: -lǽcung

fléma

(n.)
Grammar
fléma, an; m,

A fugitiveprofŭgus

Entry preview:

A fugitive; profŭgus Ðú fléma scealt wídlást wrecan thou shall go a fugitive into far exile, Cd. 48; Th. 62, 27; Gen. 1020: L. C. S. 13; Th. i. 382, 23: Obs. Lun. § 7; Lchdm. iii. 186, 23

fyren

(n.)
Grammar
fyren, e; f.

A sincrimepeccātumcrīmen

Entry preview:

A sin, crime; peccātum, crīmen Deorce fyrene dark sins, Ps. Th. 108, 14. He ðære mǽgþe fleáh fyrene he avoided the crimes of the people, Cd. 92; Th. 116, 24; Gen. 1941: Exon. 48 a; Th. 166, 18; . 1044

gealdor

(n.)
Grammar
gealdor, es; n.

An incantationa charmloreincantātio

Entry preview:

An incantation, a charm, lore; incantātio Be ðam gealdre through that lore, Exon. 83 a; Th. 313, 26; Mód. 6. Sing ðis gealdor sing this charm, L. M. 3, 63; Lchdm. ii. 350, 28 : 3, 24; Lchdm. ii. 322, 6

lang-first

(n.)
Grammar
lang-first, es; m.
Entry preview:

A long space of time Norde fæder engla in ðisse lífe longfyrst ofer ðæt wunian léton the father of angels would not let him remain in this life a long space after that, Exon. 46 b; Th. 159, 2; . 920

líðend

(n.)
Grammar
líðend, es; m.

A travellersailor

Entry preview:

A traveller, sailor Líðend brohte elebeámes twig án handa the traveller (the dove) brought home an olive-branch [Bouterwek takes líðend to be a dative; if it is, the word refers to Noah], Cd. 72; Th. 88, 29; Gen. 1472

lyge-searu

(n.)
Grammar
lyge-searu, wes; n.

artificewilesnare

Entry preview:

A false trick, artifice, wile, snare, lying art ligesearwum áhófun hearmstafas with lying arts they stirred up mischiefs, Exon. 35 b; Th. 115, 34; . 199: Elen. Kmbl. 415; El. 208. Lygesearwum, Exon.19 a; Th. 48, 23; Cri. 776