Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

georman-leaf

(n.)
Grammar
georman-leaf, es; n.

Mallow

Entry preview:

Mallow[?] L. Med. 1, 27; Lchdm. ii. 68, 12: 33; 80, 9

sigor-leán

(n.)
Grammar
sigor-leán, es ; n.
Entry preview:

A reward of victory, prize Dryhten hyre ( Judith ) geaf sigorleán in swegles wuldre, Judth. Thw. 26, 26 ; Jud. 345. Sigorleán sécan, Exon. Th. 154, 29 ; Gú. 850 : 184, 14 ; Gú. 1344. Sigorleán habban, Elen. Kmbl. 1246 ; El. 623. Sigorleánum onfón, Cd

Linked entry: sige-leán

sige-leán

(n.)
Grammar
sige-leán, es ; n.
Entry preview:

A reward of victory, prize, palm Sigeleán ł edleán palma, Hpt. Gl. 482, 5 : 432, 75 : triumphus, palma, 424, 53. Ðæt wé brúcan sigeleáne ut perfruamur bravio, Hymn. Surt. 129, 18. Simon and Thaddeus beornas beadorófe sceoldon þurh wǽpenhete sigeleán

Linked entry: sigor-leán

sige-leás

(adj.)
Grammar
sige-leás, adj.
Entry preview:

without victory, unsuccessful in conflict, defeated Engle nú lange [wǽron] eal sigeleáse the English now for a long time have been deserted by victory, Wulfst. 162, 15. Hý sigeleáse (defeated) ðone grénan wong ofgiefan sceoldan, Exon. Th. 130, 33 ;

steór-leás

(adj.)
Grammar
steór-leás, adj.
Entry preview:

without restraint, ungovernable, fierce Sió réþe oððe sió steórleáse efferra, Wrt. Voc. ii. 31, 16. without regulation, profligate Ðú cýþdest ðæt ðú nestest hwelces endes ǽlc angin wilnode ðá ðú wéndest ðæt steórleáse men and réceleáse wǽron gesǽlige

syn-leás

(adj.)
Grammar
syn-leás, adj.

Sinless, without sin

Entry preview:

Sinless, without sin Hwylc eówer sí synleás ( sine peccato ), Jn. Skt. 8, 7. Crist þrowade for ús synleás, Wulfst. 121, 14: 151, 5. Ne biþ nǽfre nán man leahterleás ne synleás ealra þinga, 233, 24. Biþ oft synleás yfel geðoht ðǽm gódum plerumque boni

þing-leás

(adj.)
Grammar
þing-leás, adj.
Entry preview:

Exempt Unscyldigo and ðingleáso from ðissum synne innocentes et immunis ab hoc crimine, Rtl, 114, 7. [ O. Frs. thing-lós.]

un-læt

(adj.)
Grammar
un-læt, adj.

Not slowquickreadyactive

Entry preview:

Not slow, quick, ready, active Unlæt non pigra, Wrt. Voc. ii. 61, 61. Wíga, unlæt láces ( death ), Exon. Th. 164, 5; Gú. 1007. Hræd and unlæt, 436, 9; Rä. 54, 11

Linked entry: læt

un-leás

(adj.)
Grammar
un-leás, adj.

Not falsetrue

Entry preview:

Not false, true Uhleás non frivola, non falsa, Hpt. Gl. 432, 21. Se bið unleás forscrencend ðe his leahtras forscrencð, Homl. Th. i. 586, 23. Wé willaþ eów gereccan óðres mannes gesihðe ðe unleás is, ii. 332, 26. Gelýf hys hálgum, for ðam hí wéron swíðe

Linked entry: leás

weorold-leán

(n.)
Grammar
weorold-leán, es; n.
Entry preview:

Worldly reward Ða ðe Godes þances hwylcne cuman underfón, ne wilnigen hig ðǽr nánra woruldleána, L. E. I. 25; Th. ii. 422, 13

Linked entry: leán

wit-leás

(adj.)
Grammar
wit-leás, adj.

Witlesssenseless

Entry preview:

Witless, senseless On ðam fíftan mónþe hé (the fœtus) biþ cwica and weaxeþ and seó módur líð witleás, Lchdm. iii. 146, 12

wlite-leás

(adj.)
Grammar
wlite-leás, adj.

Withowt beautyuncomelyhideous

Entry preview:

Withowt beauty, uncomely, hideous Deoful ætýwde wann and wliteleás, Andr. Kmbl. 2339; An. 1171

wræc-lást

(n.)
Grammar
wræc-lást, es; m.

An exile-track

Entry preview:

An exile-track Waraþ hine wræclást. Exon. Th. 288, 16; Wand. 32. Hé wunode wræclástum he lived in exile, Chr. 1065 ; Erl. 196, 36. Hé wræclástas trsed he wandered an outlaw, Beo. Th. 2709; B. 1352. Ic sceal hweorfan ðý wídor, wadan wræclástas, wuldre

wudu-lǽs

(n.)
Grammar
wudu-lǽs, we; f.

Forest pasture

Entry preview:

Forest pasture Seó útlǽs and seó wudulǽs mid ódrum mannum gemǽne, Cod. Dip. Kmbl. vi. 214, 22. Wæs tiolo micel spréc ymb wuduléswe tó Súðtúne; waldon ða swángeréfan ða lǽswe forður gedrífan ond ðone wudu . geþiogan ðon hit aldgeryhto wéron, i. 278, 32

wuldor-leán

(n.)
Grammar
wuldor-leán, es; n.

A glorious rewardthe reward of heaven

Entry preview:

A glorious reward, the reward of heaven Bið hyra meaht and gefeá swíðe gesǽliglíc sáwlum tó gielde, wuldorleán weorca, Exon. Th. 66, 31; Cri. 1080. In ðam éean gefeán niman weorca wuldorleán, 184, 20; Gú. 1347

ác-leác

Grammar
ác-leác, (-leáf?)
Entry preview:

Ácleác quernum, Wrt. Voc. i. 32, 29

and-leán

Entry preview:

Heó þolian ne wolde yfel and ondleán, Gen. 2264. Add

ár-leás

(adj.)
Entry preview:

Add: dishonourable, shameful Hé swealt mid árleáse deáðe, Shrn. 120, 14. wicked Árleás impius, Wrt. Voc. i. 75, 68. Fordón þá rihtwísan mid þám árleásan ( impio ), Gen. 18, 23. Ic and mín folc sind árleáse ( injusti ), Ex. 9, 27. [O. H. Ger. ér-lós

an-læc

Grammar
an-læc, l. an-lǽc, and see on-léc
Entry preview:

in Dict

án-laga

(adj.)
Grammar
án-laga, adj.
Entry preview:

Substitute: Acting alone Ánlaga solitare (the passage in Aldhelm is: Carnalis pudicitiae immunitas . . . solitaria nequaquam paradisi valvam recludere valeat, 16, 34), Wrt. Voc. ii. 77, 35