Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gedéfe

(adj.)
Grammar
un-gedéfe, adj.

Troublesomedisagreeable

Entry preview:

Hér ys seó bót hú ðú meaht ðíne æceras bétan, gif hí nellaþ wel wexan oþþe ðǽr hwilc ungedéfe þing on gedón bið, i. 398, 2. Mannum ungedéfum hominibus importunis, Scint. 38, 15.

un-swícende

(adj.)
Grammar
un-swícende, adj.

Not failing in duty to othersfaithfulloyal

Entry preview:

Hig áþas swóron and gíslas saldan ðæm cynge and ðæm eorle, ðæt heó him on allum þingum unswícende beón woldon, Chr. 1063; Erl. 195, 17

Linked entry: swícan

un-tímende

(adj.)
Grammar
un-tímende, adj.

Not productivebarren

Entry preview:

Not productive, barren Sarai wæs untýmende ( sterilis ); næfde heó nán bearn, Gen. 11, 30: Jud. 13, 2: Boutr. Scrd. 22, 22.

be-stapan

Grammar
be-stapan, l. be-stæppan,

to stepto tread

Entry preview:

Ð æt ðín fót ne bestæppe on his grinum, Hex. 52, 13. to tread, print a footstep þá lástas beóþ on þǽre ilcan onsýne þe hié þǽr on forman on þá eorþan bestapene wǽron, 61. H. 127, 21

burna

Entry preview:

On sumere stówe wæs getácnod swilce fordrúwod burna ... þá sceát heó inn on þone burnan, Hml. S. 23 b, 197: 740.

mǽg-lic

Entry preview:

Ðes ðegen bæd for his þeówan hǽlðe mid sóðre lufe, for ðan ðe heó ne tóscǽt nǽnne be mǽglicere sibbe ( true love does not make distinction of person in accordance with relationship ), Hml. Th. i. 128, 2.

pliht

Entry preview:

Lóce hwá þás bóc áwríte, wríte hig be þǽre bysne and for Godes lufon hí gerihte, þæt heó tó leás ne beó þám wrítere tó plihte and mé tó tále, Ælfc. T. Grn. 21, 40.

wóh-gestreón

Entry preview:

Þí lígeas forbærnaþ . . . þá þe nú hér syndon on unnyttre gesyhðe . . . wóggestreóna, Verc. Först. 87, 5. Add

bútan

Entry preview:

</b> :-- Hý man gecnáwan ne mæg, búton -tonne heo gréwð, Lch. i. 98, 4. <b>III 2.</b> :-- Ne can ic nǽnigne e

ge-stician

(v.)
Grammar
ge-stician, -sticcian; p. ode, ede; pp. od, ed [stician to stick]

To stickpiercetransfix

Entry preview:

To stick, pierce, transfix Hét mon me ðæt ic ðone swile gesticode jussērunt me incīdĕre tŭmōrem illum, Bd. 4, 19; S. 589, 1.

timbrung

(n.)
Grammar
timbrung, e; f.

Building,a building

Entry preview:

Bileafden heo (the builders of the tower of Babel) heore timbrunge, O. E. Homl. i. 93, 23. Timbringe, 227, 4. Al is to his behefe and timbrunge toward his blisse, A. R. 124, 1

tó-brecan

(v.)
Grammar
tó-brecan, p. -bræc, pl. -brǽcon; pp. -brocen

To break,break in piecesto break in two,to break to pieces,break up,to separate into parts by striking or pullingto overthrow,break down,ruin,destroy,put into confusion,rout,to destroy,crushto take by assaultto break a promise, pledge, etc.,to infringe,violateto break,interrupt

Entry preview:

ðone hláf tóbræc on twá, Blickl. Homl. 181, 16. Ða ǽrenan scyttelas ealle tóbræc, 85, 7. tóbræc hire (the lion's) ceaflas mid his barum handum, Ælfc.T. Grn. 7, 16. Hí ða gymstánas tóbrǽcon, Homl. Th. i. 60, 28.

ge-swinc

Entry preview:

</b> of physical weariness :-- Hæbbe þás wyrte mid him, ðonne ne ongyt ná micel tó geswynce (-swince, v. l. ) þæs sí ðes, Lch. i. 106, 7. v. weorold*-*geswinc

un-eáðe

(adj.)
Grammar
un-eáðe, and un-iéðe (-éðe, -íðe, -ýðe); adj.

difficulthardtroublesomeunpleasantgrievous

Entry preview:

Gode þancie ealles ðæs ðe him forgeaf, ǽgðer ge ýðran ge unýðran, L. E. I. 29; Th. ii. 426, 11.

Linked entries: un-éðe un-íðe

sóþfæstness

(n.)
Grammar
sóþfæstness, e; f.

truthfaithfulnessgood faithsinceritytruthrighteousnessjusticetruth of speech or thought

Entry preview:

Ðonne ðære sóþfæstnysse gást cymþ lǽrþ eów ealle sóþfæstnysse; ne sprycþ of him sylfum, ac sprycþ ða þing ðe gehýrþ and cýð eów ða þing ðe tówearde synt, Jn. Skt. 16, 13

BEÓT

(n.)
Grammar
BEÓT, es; n.

a threateningthreatcommandmenacecomminatiominæperilpericuluma boastingboasting promisepromisejactantiapromissio gloriosapromissum

Entry preview:

He beót eal wið ðé sóðe gelǽste he truly fulfilled all his promise to thee Beo. Th. 1051; B. 523 : 160; B. 80

hreów-líce

(adv.)
Grammar
hreów-líce, adv.

Miserablycruellygrievously

Entry preview:

Hreówlíce gefærþ seðe hine sylfne ðus forþ forscyldigaþ and gesǽlig biþ ðeáh ... miserably does he fare who thus continues to incur guilt; and yet he will be happy ..., L. Pen. 12; Th. ii. 280, 28: Chr. 1096; Erl. 233, 22

in-faran

(v.)
Grammar
in-faran, p. -fór

To go intoenter

Entry preview:

Ne mæg infaran on godes ríce non potent introire in regnum dei, Jn. Skt. 3, 5. Ðæt ælmessan underféncge æt ðám infarendum that he might receive alms from those entering, Homl. Skt. 10, 27

mis-wendan

(v.)
Grammar
mis-wendan, p. de.

To pervertapply to a wrong useabuseTo turn in a wrong direction, be perverted

Entry preview:

begann tó þreágenne ða gebróðru ðe miswende wǽron he began to rebuke the two brothers who were perverted, 66, 34. Mid þweorum ðú bist miswend cum perverso perverteris, Ps. Lamb. 17, 27. intrans.

ge-hroden

(v.; part.)
Grammar
ge-hroden, [pp. of ge-hreóðan to adorn]

adornedornatus

Entry preview:

Ðec gemétte, meahtum gehrodene he found thee adorned with virtues, 12 b; Th. 21, 6; Cri. 330 : Judth. 10; Thw. 21, 27; Jud. 37. Geseh he bearwas blǽdum gehrodene he saw groves adorned with blossoms, Andr.