Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

deriendlíc

(adj.)
Grammar
deriendlíc, derigendlíc; def.se -líca , seó, ðæt -líce; adj.

Injurious, noxious, hurtfulnocīvus, noxius, nŏceus

Entry preview:

Us he gehealde fram derigendlícum nos servet a nocentĭbus, 9, 7

FLEÓGE

(n.)
Grammar
FLEÓGE, an; f.

A FLYmusca

Entry preview:

Ðæt ðǽr ne beóþ náne fleógan ut non sint ĭbi muscæ, 8, 22. Ic sende on ðé eall fleógena cynn égo immittam in te omne gĕnus muscārum, 8, 21, 24. He adráf ða fleógan fram Pharaone abstŭlit muscas a Pharaōne, 8, 31: Ps. Th. 89, 10.

Linked entry: flége

forþ-fór

(n.)
Grammar
forþ-fór, e; f. [fór a going]

A going forthdeparturedeathexĭtusŏbĭtusmors

Entry preview:

Ðæt is gesægd ðæt he wǽre gewis his sylfes forþfóre, of ðám ðe we secgan hýrdon præscius sui ŏbĭtus exstitisse, ex his quæ narrāvĭmus, vĭdētur, 4, 24; S. 599, 14: 3, 19; S. 547, 17. He laeg æt forþfóre incĭpiēbat mŏri, Jn.

fylmen

(n.)
Grammar
fylmen, es; n.

A filmthin skinprepucepræpūtiumomentum

Entry preview:

Se werhádes man, ðe ne byþ ymsniden on ðam flǽsce hys fylmenes, his sáwul biþ adilegod of his folce mascŭlus, cūjus præpūtii căro circumcīsa non fuĕrit, delēbĭtur ănĭma illa de pŏpŭlo suo, 17, 14: Homl. Th. i. 94, 32.

Linked entry: film

HEG

(n.)
Grammar
HEG, hig, es; n.

Haygrassfœnum

Entry preview:

Ðǽr nǽnig mann for wintres cýle on sumera heg ne máweþ nemo propter hiemem fœna secet æstate, Bd. 1, 1; S. 474, 32. Dó hig on ðín beð put hay on your bed, Lchdm. iii. 178, 6.

Linked entries: hig hoeg

hell-waran

(n.)
Grammar
hell-waran, pl.
Entry preview:

Ne forlǽt ðú míne sáwle mid hellwarum leave not my soul in hell, Blickl. Homl. 87, 33

hundred

(n.; num.; adj.)
Grammar
hundred, pl. u; n.

A hundred

Entry preview:

On lxv and þreó hundræd hi beóþ tódǽlede they are divided into three hundred and sixty-five, Nar. 49, 25. Seox hundred wintra and iii and hundseofenti wintra, Chr. 656; Erl. 33, 34. Hundrað scillinga centum denarios, Mt. Kmbl. Lind. 18, 28.

Linked entry: hund

inweard-líce

(adv.)
Grammar
inweard-líce, adv.

Inwardlythoroughlyheartilyearnestly

Entry preview:

Se ðe æfter rihte mid gerece wille inweardlíce æfterspyrian swá deóplíce ðæt hit tódrífan ne mæg monna ǽnig quisquis profunda mente vestigat verum, cupitque nullis ille deviis falli, Bt. Met. Fox 22, 3 ; Met. 22, 2.

Linked entry: for-inweardlíce

lah-ceáp

(n.)
Grammar
lah-ceáp, -cóp, es; m.
Entry preview:

N. P. L. 67: Th. ii. 302, 5. Lahcóp, L. Eth. iii. 3; Th. i. 244, 1.

Linked entry: land-ceáp

léf

(n.; adj.)
Grammar
léf, [or lef?]; adj.

Weakinjuredinfirm

Entry preview:

On fýre hí ne lyst lócian gif se æppel léf biþ men do not like to look at fire if the apple of the eye be injured, Bt. 38, 5; Fox 204, 29. Léf mon lǽces behófaþ a sick man needs a doctor, Exon. 89 b; Th. 336, 8; Gn. Ex. 45.

mis-faran

(v.)

to go astrayto errtransgressto fare badlyhave ill success

Entry preview:

Ðæt men for nytennysse misfaran ne sceolon, Homl. Th. ii. 314, 5. [Cf.

Linked entry: mis-féran

óþ-feallan

(v.)
Entry preview:

to fall away, cease to have connection with Óþ-fealle se wer (in the case of a man who, upon a charge of theft, being forsaken by his kinsmen, forfeits his freedom) ðám mágum the kinsmen shall have no further concern in the 'wer' L.

ge-týan

(v.)
Grammar
ge-týan, p. de; pp. -týd

To instructteachimbueinstruereimbueredocere

Entry preview:

Th. ii. 118, 17: Bd. 1, 27; S. 489, 10: Guthl. 2; Gdwin. 18, 11: Nar. 1, 14. On snytrum sýn swýðe getýde eruditos corde in sapientia, Ps. Th. 89, 14: Elen. Kmbl. 2034; El. 1018

Linked entries: ge-týd týn

gneáð

(adj.)
Grammar
gneáð, gnéð; adj.

Sparingfrugalstingyscantysmall parcus

Entry preview:

Sparing, frugal, stingy, scanty, small; parcus Næs hió to gneáð gifa she was not too sparing of gifts, Beo. Th. 3864; B. 1930.

Linked entry: un-gníðe

Grécisc

(adj.)
Grammar
Grécisc, Gréccisc; adj.
Entry preview:

On indisc and on grécisc sprecende indice et grece loquentes, Nar. 25, 16. Ða gréciscan onginnaþ hyra geár æt ðam sunnstede the Greeks begin their year at the solstice, Lchdm. iii. 246, 18

Linked entries: Creácisc Crécisc

gítsian

(v.)
Grammar
gítsian, p. ode; pp. od

To covetdesire

Entry preview:

Fóþres ne gítsaþ it craves not food, Exon. 114 b; Th. 440, 1; Rä. 51, 11: Bt. 26, 2; Fox 92, 17. Ðá ðú gítsiende blǽda náme when thou coveting didst take the fruit, Cd. 42; Th. 55, 7; Gen. 890.

Linked entries: gídsian gýtsian

biter-nys

(n.)
Grammar
biter-nys, -nyss, e; f.

BITTERNESSamaritudo

Entry preview:

BITTERNESS; amaritudo Híg cómon to ðære stówe, ðe ys Mara genemned, ðæt ys on úre lýden biternys; ðá ne mihton híg drincan ðæt wæter, forðamðe hit wæs biter: ðá héton híg ealle his naman Mara, ðæt ys on úre lýden biternys venerunt in Mara, nec poterant

Linked entry: bitter-nes

ge-licgan

(v.)
Grammar
ge-licgan, -licgean; p. -læg, pl. -lǽgon; pp. -legen.

to lielie near, togetherjacereadjacereconjacereto lie downfailceaseloiterdelaydeficerecessare

Entry preview:

Ne mihte se níþ betwux him twám gelicgean the strife between the two could not be appeased, Ors. 3, 11; Bos. 75. 36

ge-sete

(n.)
Grammar
ge-sete, pl. -setu, -seotu; n.

A seat, habitation, housesedes, domicilium, habitatiohabitatio, sedes, domicilium

Entry preview:

Ða cynelícan burh porres and his cynelícan geseto ipsam urbem regiam pori domumque, Nar. 4, 20. To heora gesetum to their lairs, Blickl. Homl. 199, 7

Linked entry: ge-setu

reliquias

(n.)
Grammar
reliquias, pl. m.

Relics of saints

Entry preview:

Swá hwylc mann swá hríneþ ðíne reliquias oððe ðíne bán, Nar. 49, 4