ágnian
Entry preview:
Add: to have a person as a possession, under one's dominion, to enslave Ǽgnian Israhéla cyn, Exod. 265
broddetan
To tremble, quake, to pant for fear; ⬩ tremere, trepidare, palpitare,
Entry preview:
To tremble, quake, to pant for fear; tremere, trepidare, palpitare, Greg. Dial. 2, 25: Cot. 154, Som. Lye
Linked entry: ge-bryddan
heáfod
Entry preview:
Th. 109, 8. to be defiant Hí heora heáfod wið þé hófan, Ps. Th. 82, 2. heáfod niman to accept as a slave. Cf. Icel. fœra einum höfuð sitt to surrender oneself to an enemy, and see Grmm. R.
híw-rǽden
A family, ⬩ household, ⬩ house, ⬩ a religious house
Entry preview:
Godes wingeard is Israhéla híwrǽden God's vineyard is the house of Israel, Homl. Th. ii. 72, 31: Mt. Kmbl. 10, 6. Gang in tó ðam arce and eall ðín híwrǽden ingredere tu el omnis domus tua in arcam, Gen. 7, 1: 50, 8.
þegnian
Entry preview:
Th. 37, 7; Gen. 585. Hé mé holdlíce ðegnade mihi ministrabat, Ps. Th. 100, 6. Ne com ic tó ðon on eorðan ðæt mé mon ðénóde, ac tó ðon ðæt ic wolde ðegnian filius hominis non venit ministrari, sed ministrare (Mt. 20, 28), Past. 41; Swt. 301, 2.
Linked entry: þénian
owisc
Entry preview:
Ðanon tó gráfes owisce, andlang owisce tó wege, Cod. Dip. Kmbl. iii. 388, 25
Linked entry: ofesc
ge-sehtness
Reconciliation
Entry preview:
Reconciliation To sibbe and to gesehtnesse for peace and reconciliation, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 129, 22
Linked entry: sehtness
fela-wyrde
talkative
Entry preview:
Of many words, talkative Ne beón gé tó felawyrde ne ealles tó hlagole, Wlfst. 40, 18
ge-inbryrdan
Entry preview:
to cause remorse to a person Ne geinbryrde sind nec compuncti sunt, Ps. Srt. 34, 16
Linked entry: in-bryrdan
telgra
Entry preview:
Telgrum corticibus (but the gloss seems to belong to uiminibus, which precedes), An. Ox. 257. Add
trod
Entry preview:
Tó sealgate; ðannen ... tó sealtrode ( a track where there are sallows ?), C.D. iii. 236, 30. Add
ofer-feallan
to fall upon, to attack
Entry preview:
to fall upon, to attack Hié oferfeóllan ða ðe ða yrmþo genǽson, Blickl. Homl. 203, 19
swǽran
To make heavy, to oppress ⬩ gravare, praegravare, opprimere ⬩ gravare
Entry preview:
To make heavy, to oppress [ Eall se líchama geswǽred byþ and gehefegud, Lchdm. iii. 120, 22.]
trinda
A round lump ⬩ a ball
Entry preview:
A round lump, a ball Geóte tó trindan . . . wyrce tó trindan, Lchdm. iii. 14, 10, 13
eglian
chiefly used impersonally with dat. of person. To trouble, pain, grieve, AIL ⬩ molestāre, dŏlēre
Entry preview:
Chauc. eylen, eilen to ail: Orm. eȝȝlenn: Plat, echeln, öcheln to be vexed, grieved at anything: Ger. ekeln: Goth. aglyan to molest, in us-aglyan.] DER, æt-eglan, ge-
ge-dwelian
Entry preview:
Þæt mód biþ mid ymbhogum gedwelod (ge-dweald, v.l.) tó þám ꝥ hit ne mæg áredian tó Gode, Bt. 24, 4; 84, 33
þeótan
Entry preview:
The passage describes a calf sucking from its mother; if þeótan is an infinitive, it must refer to the sound made by the milk coming from the teat, but perhaps gesceap-þeóte may be a compound noun meaning the teat ), Exon. Th. 420, 2; Rä. 39, 4
leger
Entry preview:
</b> [the last passage under should be transferred to ]. Add Hé ábád on ðám legere áne feáwa dagas (cf. hé læg þá swá forþ áne feáwa daga, Hml. S. 31, 1349) mid fefore gewǽht, Hml. Th. ii. 516, 29.
spillan
To destroy ⬩ confundo, ⬩ to destroy, spoil
Entry preview:
Th. 154, 22; Gen. 2559. Sumne man tó Lundene lǽdde, and ðǽr spilde, Chr. 1096; Erl. 233, 9. Ðætte ne ic losige ł ic ne spillo ut non perdam, Jn. Skt. Lind. 6, 39. Ðætte ðú spilla ut dissipes, Rtl. 55, 22.
ge-limpan
Entry preview:
Gif gé gelýfaþ ꝥ eów ꝥ tó góde gelimpe, Bl. H. 41, 17. Tó hwylcum ende wénest þú þæt seó mettrumnys wylle gelimpan?, Guth. 80, 21. to fall in with, be suitable to Gelimpan quadrare, An. Ox. 4262.