Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

feld

Grammar
feld, gen. felda (v. Licetfelda)

plainfield

Entry preview:

Ic (the ploughman) gá út þýwende oxan felda, and jugie hí syl, Coll. M. 19, 15. Þæs muntes cnoll is sticmǽlum mid wuda oferwexen, and eft sticmǽlum mid grénum felda oferbrǽded, Hml. Th. i. 508, 24: Bl. H. 207, 28.

Elene

(n.)
Grammar
Elene, an; f.

Helena Helĕna = Ἑλένη

Entry preview:

Se Cásere [Constantinus] héht Elenan the emperor Constantine told Helena, Elen. Kmbl. 2003; El. 1003: 2124; El. 1063. Elene, 438; El. 219: 1204; El. 604: 1236; El. 620

bennian

(v.)
Grammar
bennian, bennegean; p. ode, ade; pp. od, ad [ben a wound]

To woundvulnerare

Entry preview:

I saw a block [wood] wound [lit. to wound = wounding] a striving creature 114 a; Th. 438, 4; Rä. 57, 2

beorhtian

(v.)
Grammar
beorhtian, beorhtigan; p. ode; pp. od.

to shinebrightenclarereto sound clearly or loudlyclare sonare

Entry preview:

to shine, brighten; clarere Ðǽr his geearnunge oft miclum mægenum scínaþ and beorhtigaþ there his earnings often shine and brighten, with great virtues Bd. 3, 19; S. 550, 17. to sound clearly or loudly; clare sonare Beorhtode bencswég the bench-noise

Linked entry: brihtan

CALAN

(v.)
Grammar
CALAN, ic cále, ðú calest, cælst, he caleþ, cælþ, pl. calaþ; p. cól, pl. cólon; pp. calen; v. intrans.
Entry preview:

To be or become cool or cold; algere, frigescere Ðonne him cælþ, he cépþ him hlywþe when he is cold, he betakes himself to shelter, Hexam. 20; Norm. 28, 22. Hwæðer ða wélgan ne ne cale do the rich never become cold? Bt. 26, 2; Fox 92, 34

driht-ealdor

(n.)
Grammar
driht-ealdor, drihte ealdor; gen. ealdres; m.

The lord of a feast architriclīnus

Entry preview:

The lord of a feast; architriclīnus Se drihtealdor cwæþ to ðam brýdguman the lord of the feast said to the bridegroom, Homl. Th. ii. 70, 25, 28. Se drihte ealdor ðæs wínes onbýrgde gustāvit architriclīnus vinum, Jn. Bos. 2, 9.

eorl-dóm

(n.)
Grammar
eorl-dóm, es; m.

EARLDOM, the province or dignity of an earl, the same as ealdor-dóm, v. Turner's Hist. b. viii. c. 7cŏmĭtis mūnus

Entry preview:

Turner's Hist. b. viii. c. 7; cŏmĭtis mūnus Ælfgár eorl féng to ðam eorldóme ðe Harold ǽr hæfde earl Ælfgar succeeded to the earldom which Harold had before, Chr. 1053; Erl. 189, 14

Linked entry: eorl

framlíce

(adv.)
Grammar
framlíce, adv.

Stronglyfirmlystoutlyfortĭterstrēnue

Entry preview:

Benedictus ðone síþfæt framlíce to Róme geferde Benedict stoutly went his journey to Rome, Bd. 5, 19; S. 637, 45

ildend

(n.)
Grammar
ildend, es; m.
Entry preview:

ðam ðæt syððan hí on ðæt hús cómon hí ðá sóna ðone hálgan wer gebundon there was no one, after they had got into the house, who delayed at once to bind the holy man, Guthl. 5 ; Gdwin. 36, 5

óþ-berstan

(v.)
Entry preview:

to break away, escape Hé óþbærst wuda, Cod. Dip. Kmbl. iii. 291, 17. [Rannulf út of ðam týre on Lunden nihtes óðbærst, ðǽr hé on hæftneþe wæs, Chr. l 101; Erl. 237, 40.] Gif se bana óþbyrste, L. H. E. 2 ; Th. i. 28, l. Cf. æt-berstan

ge-weorþan

Grammar
ge-weorþan, <b>;
Entry preview:

</b> add Hæfð Ælfréd gehaldene Herewinne on ǽghwelcre wihte ðæs ðe hió an geworden wæs ðæs ðe hió seulf geðafigan wolde A. has maintained H. in every bit of what she had come to feel she would herself consent to, C.D.B. ii. 146, 29

ge-fleógan

(v.)
Grammar
ge-fleógan, p. -fleág, -fleáh, pl. -flugon; pp. -flogen

To flyfly overvolaretransvolare

Entry preview:

To fly, fly over; volare, transvolare He héht his heáhbodan hider gefleógan he commanded his archangel to fly hither, Exon. 12 a; Th. 19, 4; Cri. 295. Ne mæg ǽnig ðone mearcstede fugol gefleógan nor may any bird fly over the boundary place, Salm.

tígan

(v.)
Grammar
tígan, p. de
Entry preview:

To tie, literal Valerianus hét beheáfdian on Ypolitus gesihðe ealle his híwan, and hine sylfne hét tígan be dám fótum ungetemedra horsa swuran, Homl.

wiþ-gangan

(v.)

to go againstto go offwithdrawfail

Entry preview:

to go against Ic ne meahte mægnes cræfte gúðe wiðgongan (I could not go and meet the foe in fight ), ac ic sceal sécan cempan sǽmran, Exon. Th. 266, 4; Jul. 393. to go off, withdraw, fail Byð mé eágon wiðgangen defecerunt oculi mei, Ps. Th. 68, 3

wrencan

(v.)
Grammar
wrencan, p. te.

to tarntwistto practise wilesuse tricks

Entry preview:

to tarn, twist (intrans. ) Is ðæs horderes tácen, ðæt mon wrænce mid his hande, swilce hé wille loc unlúcan, Techm. ii. 118, 12. to practise wiles, use tricks, Similar entries v. wrenc Biþ óþer swice, . . . wrenceþ hé and blenceþ, worn geþenceþ hinderhóca

feó-laga

(n.)
Grammar
feó-laga, an; m.

A fellowcolleaguepartner

Entry preview:

Þá cyningas (Edmund and Cnut) wurdon feólagan and wedbróðra (heora freóndscipe gefæstnodan, v. l.) . . . and féng þá Eádmund cyng Westsexan and Cnut þám norðdǽle, Chr. 1016; P. 152, 26

Linked entry: felage

ge-helan

(v.)
Entry preview:

To conceal Hé geheóld and gehæl þá deógolnysse mid him secretum tenuit desiderium, Gr. D. 98, 20. Hyra willa bið ꝥ hí beón geholene latere in voluntate habent 61, 4. intrans. To hide, conceal oneself Hé ne maehte gehæla non potuit latere Mk. L.

ge-hwearfness

(n.)
Grammar
ge-hwearfness, ge-hwerfness, e; f.
Entry preview:

Conversion S Paules gehwerf-nes Críste, Shrn. 58, 26.

ge-swæccan

(v.)
Entry preview:

Cam. 113, 6. to taste, v. swecc; I lc geswæcce sapio, Ælfc. Gr. Z. 221, 9

Linked entry: ge-sweccan

ge-delfan

(v.)
Entry preview:

To dig Hé gedalf in eorðo fodit in terra, Mt. L. 25, 18. Þá hé hæfde gedolfen twéntig fóta on ðǽre eorðan, H. R. 13, 14. trans. To dig a hole In ðǽm gedolfene byrgenne his stóue in defossum sepulturae suae locum, Jn. p. 2, I