Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ful-sóþ

(adv.)
Grammar
ful-sóþ, full-sóþ; adv.

Full sooth ⬩ very truly ⬩ verissĭme

Entry preview:

Full sooth, very truly; verissĭme Fulsóþ hý secgaþ they say very truly, L. Ælf. C. 6; Th. ii. 344, 22

Linked entry: full-sóþ

hróp

(n.)
Grammar
hróp, es; m.

Crying ⬩ clamour ⬩ outcry

Entry preview:

Crying, clamour, outcry Ðǽr biþ á wóp and hróp there shall be ever weeping and wailing, Blickl. Homl. 185, 7

Linked entries: hrépan on-hróp

hunig-smæc

(n.)
Grammar
hunig-smæc, gen. -smæcces; m.
Entry preview:

Taste or flavour of honey Hafaþ on gehátum hunigsmæccas use honeyed words in their promises, Frag. Kmbl. 53; Leás. 28

Linked entry: smæc

ge-mane

(adj.)
Grammar
ge-mane, -mone; adj.

Having a mane ⬩ a mane

Entry preview:

Having a mane Ðara hǽfda beóþ gemona swá leóna hǽfdo their heads have manes like lions' heads, Nar. 35, 29

Linked entries: -mane ge-mone

lufen

Entry preview:

Nabochodonossor him on nyd dyde Israéla beam ofer ealle lufen tó weorcþeówum (forced them into hopeless slavery), Dan. 73. Add

up-gange

(n.)
Grammar
up-gange, an; f.

Landing.

Entry preview:

Hí bǽdon ðæt hí upgangan ágan móston they asked for leave to land, Byrht. Th. 134, 20; By. 87

Linked entry: up-gang

trendel

(n.; adj.)
Grammar
trendel, es; m.

a circle ⬩ ring ⬩ a disk ⬩ orb ⬩ a round place ⬩ a circus

Entry preview:

The word and the connected forms trend, trind, trin seem to occur in local names, v. Cod. Dip. Kmbl. vi. 343, 344

ge-edlǽcan

(v.)
Grammar
ge-edlǽcan, Dele Geedlǽcend . . . 484 and add:

To repeat ⬩ to repeat, recur ⬩ to persist in a statement

Entry preview:

S. 12, 161. intrans. to repeat, recur Ðás áteorigendlican woruld þe tyrnð on seofon dagum, and hí symle geedlǽcað (the days always recur). Hml. Th. ii. 214, 30.

ældo

(n.)
Grammar
ældo, aldu

the elders ⬩ seniores

Entry preview:

the elders; seniores, Mt. Lind. Stv. 21, 23

dooc

(n.)

the south wind ⬩ notus, auster

Entry preview:

the south wind; notus, auster, Som. Ben. Lye

fíftegða

(n.)

the fifteenth

Entry preview:

the fifteenth, Bd. 4, 26; S. 602, 21

fóre-

(prefix)

before

Entry preview:

before, used in composition as the English fore-

gást-geníþla

(n.)

a persecutor or foe of souls ⬩ the devil

Entry preview:

a persecutor or foe of souls, the devil

eág-hringas

(n.)
Grammar
eág-hringas, pl. m.

The eyebrows, eyelids ⬩ palpebræ, genæ?

Entry preview:

The eyebrows, eyelids; palpebræ, genæ? Som. Ben. Eye

hrycgmearh-liþ

(n.)
Grammar
hrycgmearh-liþ, es; n.

The spine

Entry preview:

The spine Hrygmergliþ spina, Wrt. Voc. 283, 46

Linked entries: hrycg-mearh liþ

eáste

(n.; adj.)
Grammar
eáste, an; f. (?)
Entry preview:

The east. See first passage under eást; adj

ge-rínan

(v.)
Grammar
ge-rínan, to touch.
Entry preview:

The passage should be given under ge-hrínan

grambǽrnes

(n.)
Entry preview:

Take here the passage in Dict. under gramfærnys

metod-sceaft

(n.)
Entry preview:

The word might be masculine. Cf. fram-sceaft

ofer-sprecol

(n.)
Entry preview:

The noun qualified in both passages is labris