Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

yppe

(n.)
Grammar
yppe, an; f.
Entry preview:

A raised place, a look-out place Yppe vel weardsteal spectacula, Wrt. Voc. i. 39, 35. a stage, platform Glígmanna yppe orcestra vel pulpitus, Wrt. Voc. i. 39, 36. a dais, the raised floor in a hall. Cf. Icel. pallr for this sense Eode æþeling ( Beowulf

wésten-setla

(n.)
Grammar
wésten-setla, an; m.
Entry preview:

A dweller in a wilderness, a hermit, an anchorite Wéstensetla eremita Wrt. Voc. i. 42, 28: 72, 2. Wéstensetla (printed -seda) eremita, anachoreta Hpt. Gl. 465, 24. Sum wéstensettla on ðæm eálande ðe Liparus is nemned, Shrn. 85, 27. Wé willaþ wrítan be

ǽlpig

(adj.)
Grammar
ǽlpig, adj. [=án-lípig, án-lépig, from án one, hleáp a leap]

Eachsingleunicus

Entry preview:

Each, single; unicus Ðæt næs án ǽlpig híde, ne án gyrde landes that there was not one single hide, nor one yard of land, Chr. 1085; Th. i. 353, 12

ge-stal

(n.)
Grammar
ge-stal, an obstacle.
Entry preview:

Substitute: <b>ge-stál,</b> es; n. a charge, an accusation In þám dæge (doomsday) ús byð æteówed . . . se réða wealdend and se rihta dóm, úre fyrena edwit and þǽra feónda gestál, Wlfst. 186, 17. Gestálum objectionibus (for meaning of objectio

triumpha

(n.)
Grammar
triumpha, an; m.
Entry preview:

A triumph, the entry into Rome of a victorious general. The following explanation of the term was inserted by Alfred in his translation of Orosius Ðæt hié triumphan héton, ðæt wæs ðonne hié hwelc folc mid gefeohte ofercumen hæfdon, ðonne wæs heora þeáw

stéda

(n.)
Grammar
stéda, an; m.
Entry preview:

A stallion, an entire horse; the word is also used of a camel Hors equus, stéda emisarius, Wrt. Voc. ii. 30, 55: misarius, 56, 39: i. 287, 40. Stéda faussarius, hengst canterius, 23, 9. Hé hleóp on ðæs cyninges stédan ascendens emissarium regis, Bd.

Linked entry: stéþa

ster-melda

(n.)
Grammar
ster-melda, an; m.
Entry preview:

The word occurs in the following apparently corrupt passage Gif frigman mannan forstele gif hé eft cuma stermelda secge an andweardne gecænne hine gif hé mǽge if a freeman steal a man; if he (the man who has been stolen) come back to give information

Linked entry: melda

wíce

(n.)
Grammar
wíce, an; f.
Entry preview:

An office, a duty, function Ic dó ðæt gé (hyrdas) geswícaþ ðære wícan ( cessare faciam eos (pastores) ut ultra non pascant gregem, Ezech. 34, 10), Homl. Th. i. 242, 13. Bydele gebyraþ ðæt hé for his wýcan sý weorces frigra ðonne óðer man, L. R. S. 18

teóna

(n.)
Grammar
teóna, an; m.
Entry preview:

damage, harm, hurt, mischief, annoyance, trouble, vexation, detriment, loss Mid ðý hunige smire . . . ne biþ sóna nán teóna smear with the honey . . . there will be no hurt (from the disease) directly, Lchdm. ii. 104, 23: 156, 30. Ðis weorc biþ deóflum

Linked entry: teóne

þeód-sceaþa

(n.)
Grammar
þeód-sceaþa, an; m.
Entry preview:

A criminal against the community, a spoiler of the community, a great criminal or spoiler Wác biþ se hyrde, ðe nele ða heorde bewerian, gyf ðǽr hwylc þeódsceaða sceaðian onginneþ. Nis nán swá yfel sceaða swá is deófol sylf. Ðonne móton ða hyrdas beón

fyrn-sceaða

(n.)
Grammar
fyrn-sceaða, an; m.

An old enemy or fiendantīquus inĭmīcus

Entry preview:

An old enemy or fiend; antīquus inĭmīcus Fáh fyrnsceaða a hostile fiend, Andr. Kmbl. 2691; An. 1348

ár-wéla

(n.)
Grammar
ár-wéla, an; m. [ár an oar, wéla]

The wealth of oarsthe seadivitiæ remorummare

Entry preview:

The wealth of oars, the sea; divitiæ remorum, mare, Andr. Kmbl. 1705; An. 855

fyrhþ-loca

(n.)
Grammar
fyrhþ-loca, an; m.

The soul-inclosurebreastmentis clausūrapectus

Entry preview:

The soul-inclosure, breast; mentis clausūra, pectus; — Wæs Cristes lof on fyrhþlocan fæste bewunden Christ's praise was steadfastly enclosed within his breast, Andr. Kmbl. 115; An. 58: 3138; An. 1572

æl-myrca

(n.)
Grammar
æl-myrca, an; m.

All sallowa black manan Ethiopianomnino fuscusÆthiops

Entry preview:

All sallow, a black man, an Ethiopian; omnino fuscus, Æthiops On ælmyrcan éðel-ríce in the realm of the Ethiopian, Andr. Kmbl. 863; An. 432

Linked entries: eal-myrca Gúþ-myrce

níþ-plega

(n.)
Grammar
níþ-plega, an; m.

Battle

Entry preview:

Battle, Andr. Kmbl. 827; An. 414

oser

(n.)
Grammar
oser, an osier: — Oser
Entry preview:

uiminis, uirge, An. Ox. 10, 2

ǽta

(n.)
Grammar
ǽta, an; m.

An eateredax

Entry preview:

An eater; edax

ambeht-héra

(n.)
Grammar
ambeht-héra, an; m.

An obedient minister

Entry preview:

An obedient minister

Linked entry: héra

níd-wraca

(n.)
Grammar
níd-wraca, an; m.

One who is forced to be an avengerwho avenges an affront

Entry preview:

One who is forced to be an avenger, who avenges an affront Gif ǽnig gilda hwilcne man ofstleá, and hé neádwraca sí, and his bismer béte, fylste ǽlc gegylda, Chart. Th. 611, 29

Linked entry: wraca

mýdrece

(n.)
Grammar
mýdrece, an; f.

A chest

Entry preview:

A chest Mýderce (méderce, MS. J. ) oððe cyst loculus, Ælfc. Gl. Zup. 313, 15. Ðǽs synt twá micle mýdercan, and án hræglcysð, and án lytulu towmýderce, and eác twá ealde mýdercan, Chart. Th. 538, 19-22. Heó becwiþ him twá mýdrecan, and ðǽr aninuan án

Linked entries: méderce mídrece