Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

firen-full

a sinner

Entry preview:

., and add On þǽre fernlican, [fern]fullum mándǽde ab originali, i. principali piaculo, i. peccalo, An. Ox. 2005. Fyrenfulle flagitiasum, i. maculosum, 875. Fyrenfullum mándǽdum fagitiosis facinoribus, 2922; 917.

meld-feoh

(n.)
Grammar
meld-feoh, gen. -feós; n.

Fee paid for giving information

Entry preview:

Fee paid for giving information Se ðe hit (forstolen flǽsc) ofspyraþ, hé áh ðæt meldfeoh, L. In. 17; Th. i. 114, 4. v. Grmm. R. A. 656

fird

(n.)
Grammar
fird, faerd, ferd, fierd, fyrd(e).

an expeditioncampaignan armya camp

Entry preview:

I. 12; Sch. 33, 17. an army Ferd exercitus, Wrt. Voc. ii. 145, 41. Hi cómon tó Móise þǽr hé mid þǽre firde wæs venerunt ad Moysen et ad omnem coetum, Num. 13, 27. Cómon þá fíf cynegas mid firde (cum exercitibus suis). Jos. 10, 5.

feor-land

(n.)
Grammar
feor-land, -lond.
Entry preview:

Geácsode se foresprecena wræcca on feorlandum þæs hálgan weres forðfóre, Guth. 94, 2. Add:

for-feran

Grammar
for-feran, l. -féran,

to perishperish

Entry preview:

féng stíð weder and him þǽr micel forférde, 1052; P. 176, 16: Hml. S. 11, 202: 28, 118: Hml. A. 46, 549. Ealle þá forférdon þe æt þám rǽde wǽron, Chr. 1076; P. 212, 16: Hml. Th. ii. 384, 4: Hml. S. 4, 379: 17, 122: Forférdon naufragauerant, An.

feoh-gehát

(n.)
Grammar
feoh-gehát, es; n.
Entry preview:

A promise of money Cantware him feoh gehéton (behéton, v. l.). . . and under þám feohgeháte (-beháte, v. l.) se here hiene úp bestæl, Chr. 865; P. 68, 10

Linked entries: ge-hát feoh-behát

feld-beó

(n.)
Grammar
feld-beó, f.

A field-beelocustăpis campestrisattăcusάττακόs

Entry preview:

A field-bee, locust; ăpis campestris, attăcus = άττακόs Feld-beó adticus [ = attăcus ], Wrt. Voc. 281, 38

Linked entry: beó

feld-elfen

(n.)
Grammar
feld-elfen, e; f.

A wood fairynymphhămādryasάμαδρυάs

Entry preview:

A wood fairy or nymph; hămādryas = άμαδρυάs Feld-elfen moides? Ælfc. Gl. 113; Som. 79, 109; Wrt. Voc. 60, 16

Linked entry: feld-ælfen

feoh-lǽnung

(n.)
Grammar
feoh-lǽnung, e; f.

Money-lendingmortgagefenĕrātio

Entry preview:

Money-lending, mortgage; fenĕrātio Feoh-lǽnung bútan borge hypothēca [ = ύπoθήκη ], Ælfc. Gl. 14; Som. 58, 14; Wrt. Voc. 21, 9

Linked entry: lǽnung

feger

(adj.)
Grammar
feger, fegr

fairpulcher

Entry preview:

fair; pulcher, Solil. præf

fera

(n.)
Grammar
fera, an; m.

A companionsŏcius

Entry preview:

A companion; sŏcius, Som. Ben. Lye

ge-fecgan

(v.)
Grammar
ge-fecgan, p. -feah

To seizearrĭpĕre

Entry preview:

To seize; arrĭpĕre He wolde ðæs beornes beágas gefecgan he would seize the chieftains gems, Byrht. Th. 136, 33; By. 160

forþ-feran

Grammar
forþ-feran, l. -féran,
Entry preview:

and add Forðférende obeuntem, morientem, Hpt. Gl. 501, 31. Ðá ðe wǽron forðférede for hund geárum oððon gyt firnor, Wlfst. 96, 7

feónd-rǽden

Entry preview:

Swutele synd ðæs flǽsces weorc . . . feónd*-*rǽden and geflit (inimicitiae, contentiones, Gal. 5, 20), Hml. S. 17, 25. Add

fers

(n.)
Grammar
fers, færs, fyrs, es; n.

A VERSEsentencetitleversuscarmen

Entry preview:

Ic fersige oððe ic wyrce fers versĭfĭcor, 37; Som. 39, 3, MSS. C. D. Ongan he sóna singan ða fers stătim ipse cæpit cantāre versus, Bd. 4, 24; S. 597, 18

Linked entries: færs fyrs

feor-lond

(n.)
Grammar
feor-lond, es; n.

A far countrydistant landremōta.terra

Entry preview:

A far country, distant land; remōta.terra Feor-londum on in distant lands, Exon. 95 b; Th. 356, 12; Pa. 10

-elfen

(suffix)
Grammar
-elfen, e; f. [ælf an elf, en a feminine termination]

A fairy, nymphnympha: used only as a termination

Entry preview:

A fairy, nymph; nympha: used only as a termination Dún-elfen castălĭdes; feld-elfen moĭdes (?); wudu-elfen dryădes; wylde-elfen hamadryădes; sǽ-elfen naĭădes, Ælfc. Gl. 112, 113; Som. 79, 108-112; Wrt. Voc. 60, 15-19

feld-land

(n.)
Grammar
feld-land, es; n.

Field-landa plainplānĭties

Entry preview:

It is opposed to dún-land hilly land Faraþ to Amorréa dúne and to óðrum feld-landum and dún-landum and to unheheran landum vĕnīte ad montem Amorrhæōrum et ad cētĕra campestria atque montāna et hŭmĭliōra lŏca, Deut. 1, 7: 11, 30

feónd-lic

hostilediabolicdevilishoutrageous

Entry preview:

Ðá fióndlico wógh*-*fulniso hostiles nequitias, Rtl. 122, 16. devilish, outrageous Feón[d]licere furibundae (libidinis ferocitas), An. Ox, 4312

un-ceás

(n.)
Grammar
un-ceás, -ceást, es (but ceás and ceást are both fem.)

Absence of quarrelinhostility

Entry preview:

Absence of quarrel, inhostility Se ðe þeóf slihð hé mót áðe gecýðan ðæt hé hine fleóndne for þeóf slóge, and ðæs deádan mǽgas him swerian unceáses (-ceástes, MS. H.) áð the kinsmen of the dead man shall swear to the slayer an oath that they will have