fald-weorþ
Entry preview:
Bound to send sheep to the folds of the lord Uolo ut. . . abbas et fratres Ramesiae habeant socam in omnibus super omnes homines qui sunt motwrði, ferdwrði, et faldwrði (-wurði, 208, 32), C. D. iv. 210, 14
ge-þylmédan
Entry preview:
H. 84, 4 a) sunt, Ps. L. 19, 9. Cf. for-þylman
BRǼDAN
To roast, broil, warm ⬩ assare, fovere
Entry preview:
To roast, broil, warm; assare, fovere We mágon brǽdan ða þing [þingc MS.] ðe to brǽdenne synd nos possumus assare qua assanda sunt, Coll. Monast. Th. 29, 21. Brédan, weormian fovere, Cot. 86. Brǽdende assans, Cot. 195
ge-temprian
To temper ⬩ moderate ⬩ govern ⬩ cure ⬩ temperare
Entry preview:
To temper, moderate, govern, cure; temperare Seó sunne ða eorþan getempraþ the sun tempers the earth, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. Scienc. 9, 3; Lchdm. iii. 250, 14.
Linked entry: temprian
swegel-candel
Entry preview:
f The candle of the sky, the sun Ǽr ðæs beácnes cyme, sweglcondelle, Exon. Th. 205, 5; Ph. 108. Cf. heofon-candel
antefn
An antiphon ⬩ anthem ⬩ a hymn sung in alternate parts ⬩ antiphona ⬩ cantus Ecclesiasticus alternus
Entry preview:
An antiphon, anthem, a hymn sung in alternate parts; antiphona, cantus Ecclesiasticus alternus Is ðæt sǽd, ðæt hí ðysne letanían and antefn geleóþre stæfne sungan fertur, quia hanc litaniam consona voce modularentur, Bd. 1, 25; S. 487, 24
forþ-stæppung
Entry preview:
A stepping forth, proceeding, process Þeáh ðe tó ðám Suna belimpe seó ácennednys, and tó þám Hálgan Gáste seó forðstæppung, Hml. Th. i. 500, 8. Mid forðsteppinge ( processu ) drohtnunga, R. Ben. I. 6, 8: Hy. S. 80, 27
æhte-mann
a serf
Entry preview:
Ðá wearð gefullod fæder and sunu mid heora innhýrede and heora ǽhtemannum, Hml. S. 5, 308
be-scínan
To shine upon, illuminate ⬩ collustrare, illuminare
Entry preview:
To shine upon, illuminate; collustrare, illuminare, Mec heaðosigel bescíneþ the glorious sun shines upon me, Exon. 126 b; Th. 486, 18; Rä. 72, 17
geánunga
Directly
Entry preview:
Directly Geánunga foron ða sunnan directly before the sun, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 5, 29; Lchdm. iii. 242, 12, note
Aríus
A presbyter of Alexandria, founder of the Arians, born in Cyrenaica, Africa, and died in A. D. 336
Entry preview:
D. 336 Ðá cwæþ Arrius ðæt Crist, Godes Sunu, ne mihte ná beón his Fæder gelíc, ne swá mihtig swá he; and cwæþ, ðæt se Fæder wǽre ǽr se Sunu, and nam býsne be mannum, hú ǽlc sunu biþ gingra ðonne se fæder on ðisum lífe....
eltst
eldest ⬩ nātu maxímus
Entry preview:
eldest; nātu maxímus -Seó mǽgþ asprang of Noes eltstan suna, se wæs geháten Sem that family sprang from Noah's eldest son who was called Shem, Homl. Th. i. 24, 7, = yldest; sup. of eald
lyge-word
lie ⬩ falsehood
Entry preview:
A lying word, lie, falsehood Lygeword spǽcon locuti sunt falsa, Ps. Th. 57, 3: Cd. 210; Th. 261, 3; Dan. 720. Ne wéne ǽnig ðæt is lygewordum leóþ somnige, Exon. 63 b; Th. 234, 28; Ph. 547
Linked entry: lygen-word
un-gefrédelíce
With insensibility ⬩ callously
Entry preview:
With insensibility, callously Hié beóð tó ðreágeanne and tó swinganne mid swá micle máran wíte suá hié ungefrédelícor beóð áheardode on hiera unðeáwum tanto acriori invectione feriendi sunt, quanto majori insensibilitate duruerunt, Past. 37; Swt. 265
Linked entry: ge-frédelíce
ár-weorþlíce
Entry preview:
Sceal mon bi sumum dǽle árwierðelíce (-wyrð-, v. l.) wandigende suíðe wærlíce stiéran sub quadam sunt cautela reverentiae parcendo feriendi, Past. 295, 11. Swá þæt wé on dæge árwurðlíce ( honeste ) faron, Hml. Th. i. 604, 6. Add
mis-healdan
Entry preview:
To neglect, slight a person Nú for manegum geárum, þá þá hí misheóldon þone heofonlican God, hí wurdon gehergode ante hos annos, cum recessissent a via quam dederat illis Deus, exterminati sunt proeliis, Hml. A. 106, 130
ár-wurþian
To give honour to ⬩ to honour ⬩ reverence ⬩ worship ⬩ honorare ⬩ honorificare ⬩ venerari
Entry preview:
Ðæt ealle árwurþion [árwurþigeon, Jun.] ðone Sunu, swá swá híg árwurþiaþ [árwurþigeaþ, Jun.] ðone Fæder; se ðe ne árwurþaþ ðone Sunu, ne árwurþaþ he ðone Fæder ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem; qui non honorificat Filium, non honorificat
Linked entry: ár-wurþigean
weder-candel
The candle of the open air, the sun
Entry preview:
The candle of the open air, the sun Wedercandel swearc, Andr. Kmbl. 744; An. 372. Wedercondel wearm weorodum lýhteþ, Exon. Th. 210, 17; Ph. 187
lǽwan
To betray
Entry preview:
To betray Ðonne lǽweþ bróðer óðerne hǽðnum on deáþ and sunu se lǽweþ his fæder then one brother shall betray another to the heathen to death, and a son he shall betray his father, Blickl. Homl. 171, 21
un-neáh
not near ⬩ far ⬩ far from
Entry preview:
Grammar un-neáh, as adv. far Syndan ealle hí fram ǽ ðínre unneáh gewiten a lege tua longe facti sunt, Ps. Th. 118, 150. Grammar un-neáh, as prep. far from Óþlæ unnég, Txts. 127, 1