ge-þuhtsum
Abundant
Entry preview:
Abundant Hit wæs ǽr ðǽr singal druwung and sóna æfter ðam com geþuhtsum rén on eorþan there had been there before continual drought, and directly after that came abundant rain on the earth, Shrn. 113, 20
Linked entry: -þuhtsum
of-hæccan
Entry preview:
To hack off Hí cweðað ꝥ Petrus gewǽpnod wǽre, þá ðá hé his Drihten werian wolde; ꝥ wæs þá hé ofhæhte (amputavit) þæs forscildgdon eáre, Ll. Th. ii. 386, 22
Linked entry: hæccan
úþ-genge
Fugitive ⬩ transitory ⬩ not to be retained ⬩ passing out of one's possession
Entry preview:
Th. 153, 12; Gú. 824. Ðǽr wæs Æschere feorh úðgenge there life fled from Aschere, Beo.Th. 4253; B. 2123.
ge-wítnian
To punish ⬩ chastise
Entry preview:
Se man wæs stranglíce gewítnad the man was severely punished, Shrn. 73, 13: Beo. Th. 6138; B. 3073
on-fundelness
Experience, proof
Entry preview:
Hyt déþ onfundelnysse ðæs sylfan þinges it will give proof of the same thing, the second method will prove as efficacious as the first, 162, 1
Linked entry: -fundelness
hírsum-ness
obedience ⬩ obedience ⬩ humility ⬩ service
Entry preview:
Þurh þá gemǽnan þénunge þysse hýrsumnesse (the work of the kitchen which all took in turn), 58, 16.
bendan
Entry preview:
Th. 10, 2: 36, 13. Bogan bendan oððe flán ásendan geswinc getácnað. Lch. iii. 198, 19. Bendende, Ps. Spl. T. 77, 12. to bind Hý hergiað and heáwað, bændað and bismriað. Wlfst. 163, 12. Man Críst bænde . . . þá þe hine bændon, Ll.
hwem
Entry preview:
Th. ii. 256, 3
fær
a going, journey, way, journeying, expedition ⬩ ĭter, expĕdītio bellĭca ⬩ a vehicle, vessel, ship ⬩ vehĭcŭlum, nāvis
Entry preview:
Recd. 1295; El. 646. that in which a journey or voyage is made,- a vehicle, vessel, ship; vehĭcŭlum, nāvis Ðú ðær [Th. Grn. ðæt that]fær gewyrc make thou that vessel, Cd. 65; Th. 79, 6; Gen. 1307 . Fær Noes Noah's ark, Cd. 66; Th. 80, 4; Gen. 1323
deóre
Entry preview:
His ceáp þe hé deóre gebohte, Ll. Th. i. 304, 22. Hí sculon deóre ágildan eal, Wlfst. 190, 22. Hygeteónan seolfre deóre bétan, Gen. 2732. Ǽlce misdǽda deór-ar ágyldan, Ll. Th. i. 328, 15. Se cyng sealde his land tó male swá hé deórost mihte.
nytan
Entry preview:
Wé nytan nánum óðrum þingum tó getrúwianne bútan hit þis sý, Ll. Th. i. 220, 16
á-geótan
Entry preview:
Th. ii. 128, 20. ꝥ wæter ic niðer ágeát (effudi ), Nar. 8, 10. Þá fatu þe hé ǽr on ágeát litelne dǽl þæs wǽtan, Gr. D. 59, 13. Ág(e)át exsicat , Wrt. Voc. ii. 145, 23. Ágaett effudit . Mk.
þrýþ
Force ⬩ power ⬩ strength ⬩ forces ⬩ troops ⬩ hosts ⬩ vehemently ⬩ mightily ⬩ fiercely ⬩ greatly
Entry preview:
Force, power, strength; the word seems to occur only in the plural, forces, troops, hosts Of ðam stáne wæter cwóman swýþe wynlíce wætera þrýþe ( the waters' forces ); eduxit aquam de petra, et eduxit tamquam flumina aquas, Ps. Th. 77, 18.
Linked entry: gebéldan
a-settan
to set ⬩ put ⬩ place ⬩ appoint ⬩ lay ⬩ set up ⬩ erect ⬩ build ⬩ to set or take ⬩ to plant ⬩ ponere ⬩ statuere ⬩ constituere ⬩ instituere ⬩ collocare ⬩ deponere ⬩ desumere ⬩ plantare ⬩ to make a journey ⬩ iter facere
Entry preview:
Th. 1338; B. 667. Eallunga ys seó æx to ðære treówa wurtrumum asett jam enim securis ad radicem arborum posita est, Mt. Bos. 3, 10. Héht ðá asettan líc on eorþan he then commanded to place the body upon the earth, Elen. Kmbl. 1750; El. 877.
hæfen
A haven, harbour, port
Entry preview:
A haven, harbour, port Of ǽiðre healfe ðare hæfene from either side of the harbour, Chr. 1031; Erl. 162, 5. Ic ann ða hæuene on Sandwíc I grant the port of Sandwich, Th. Chart. 317, 21.
stofn
Entry preview:
Th. 61, 3
and-weorc
Entry preview:
Tó þám ic clipige þe eall gesceafte geworhte bútan ǽlcum andweorce, Angl. xii. 511, 18. Gold þe is deórwierðe ofer eal óðer ondweorc aurum quod metallis ceteris praeeminet, Past. 132, 14. Gif smið monnes andweorc onfó, Ll. Th. i. 74, 10.
heófung
Entry preview:
. ¶ In the gloss jubilationis heófunge. An. Ox. 1345, the passage referred to, 2 Tim. 4, 7, seems to have been misunderstood. Add
ge-rǽf
Entry preview:
Add: As á-ráfian = dissolvere, á-rǽfan = expedire, ge-rǽf weorþan on hine, applied to the crime, would mean that the person referred to could not free or clear himself of the charge.
lorh
Entry preview:
In this passage the word seems to belong to the a-stem masculine declension, but in the Epinal-Erfurt glossaries to the i-stem feminine, with i-umlaut of o. Add