Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

underling

(n.)
Grammar
underling, es; m. (the word seems to occur only in late texts)

An underlinga subordinatea subject

Entry preview:

An underling, a subordinate, a subject Heó ( the Jews ) syððen ǽfre unwurðe wǽron on heora lífdagen and get synden underlinges, Homl. Ass. 194, 50. Eádward kyng grét Harald eurl and alle his undurlynges ( omnes meos ministros ) in Herefordeshíre, Cod

wirgend

(n.)
Grammar
wirgend, es; m.

a curseran evil-doera malignant person

Entry preview:

a curser Similar entries v. wirgan Wyrgendras, ðæra múð bið symle mid wyrigunge áfylled, Homl. Skt. i. 17, 42. an evil-doer, a malignant person v. wirgan Míne wergend gehýrde ðín ágen eáre insurgentes in me malignantes audivit auris tua, Ps. Th. 91,

Linked entry: wergend

bisceop-lic

episcopalpontifical

Entry preview:

Add: bishop-like, proper to a bishop Hé ne gefremede náht biscoplices, Chr. 1050; P. 170, 20. episcopal, pontifical Biscoplic wurðscipe flamininus honor, Wrt. Voc. i. 59, 54. Biscoplic stól pontificalis cathedra, An. Ox. 2029. Tó biscoplicum synoðe

campung

(n.)
Grammar
campung, e; f.
Entry preview:

Fighting, contest Campung certatio, An. Ox. 7, 346. Compung concertatio, Wrt. Voc. ii. 20, 40. Ic mid þín wǽpnum getrymed on þínum féþan fæste stande and for þínre campunga ( a better reading is: for ðé campige. v. Bl. N. 5, 40), Bl. H. 225, 34

ford

Entry preview:

Cóm Timotheus mid fyrde, and gesæt æt ánum forda. Ac Iudas him cóm tó ... and oferférdon ðone ford, and fuhton wið þá hǽþenan, Hml. S. 25, 432. ¶ The word occurs very frequently in the Charters both in composition and as an independent word. Add

ge-fýlan

Entry preview:

Ǽlc hine sylfne on líchaman and on sáwle mid þám hǽþengylde earmlíce gefýlde, Hml. S. 23, 31. Ic þé wille biddan ꝥ deóflu . . . mínne clǽn[n]e líchaman ne gefýlan, Hml. A. 172, 65. Speccan blæccan gefýlede (saecularis) scoriae atramento foedatos, An.

ge-hlytto

Entry preview:

Add: a lot; sors Gehlytte (printed -slytte) sors Rtl. 191, 39. Gehlette sorte An. Ox. 11, 10. fellowship Gihlytto consortium, Rtl. 95, 35: 97, 8. Ðínra hehstaldra gihlytto. 105, 21. Nǽngo gihlytto trióleásra nulla consortia perfidorum 59, 21. Ǽrestes

ge-inseglian

(v.)
Entry preview:

Hé þæt fæt myd hys hringe geinseglode, Hml. A. 190, 253. Hí ðá ðrúh geinnseglodon ( signanles lapidem, Mt. 27, 66), Hml. Th. ii. 262, 11. Seó teág wæs geinsæglod mid twám sylfrenan insæglan, Hml. S. 23, 756. Geinseigled armatam, i. signatam, An. Ox. 752

ge-brýdian

(v.)
Grammar
ge-brýdian, p. od
Entry preview:

To marry Wæs óðres cempan wíf . . . seó wæs án geár gebrýdod and feówer mónað, Shrn. 84, 31. Seó wæs twám werum gebrýdad, and hwæþre heó wæs clǽne fǽmne. Ǽrest heó wæs gebrýdad Tondberhte and æfter þǽm heó wæs seald Ecgferðe tó cwéne, 94, 18-21

Linked entry: brýdian

ge-þwinglod

Entry preview:

A form þwingel, connected with a verb þwingan ( = O. H. Ger. dwingan stringere, O. Sax. bi-þwingan), and having suffix -el denoting an implement, might be inferred with meaning 'band' (cf. þwang); then ge-þwinglod might mean 'provided with a þwingel,'

ham

(n.)
Grammar
ham, a ham.
Entry preview:

Add: — Hom copla, poples, Wrt. Voc. ii. 132, 80. Hamme publite, Txts. 111, 25. [H]omme poplite, 182, 81. Hamme suffragine, An. Ox. 38, 3. Gebígedum hamme curvo poplite, Hpt. Gl. 493, 75. Hommę puplites, Txts. 114, 102. Homme cambas (=gambas), Lch. i.

hwæl

Entry preview:

Add: A large kind of whale (as compared with hran, q. v. ) Hran oððe hwæl ballena, Wrt. Voc. ii. 10, 67. Hwæl ballenam .i. diabolum, An. Ox. 6, 12. God gesceóp þá micelan hwalas ( cete grandia ), Gen. 1, 21. Hwælas, Angl. viii. 310, 18

hyse

Entry preview:

Add: a man Swylce geongum hægstealde, rince, hysse sicut effebo hircitallo, An. Ox. 3476. Swá ungebyrdum hysse, 7, 247. Ungebarde hysse, Wrt. Voc. ii. 82, 33. (All three are glosses to Ald. 48, 2.) a shoot, scion Hisses, hosses pampinos, Hpt. Gl. 419

úp-lic

Grammar
úp-lic, <b>. I.</b>
Entry preview:

add: Se deáð is for þám úplic; þeáh se man ástíge ofer þone yfemystan dǽl þæs hýhstan holtes, swáþeáhhwzðere hiene se deáð geséceð, Verc. Först. 103, 13. On úplicere gesihde in oromate, i. uisione superna, An. Ox. 404. Tó þám úplican lífe ad superos

rím-áþ

(n.)
Grammar
rím-áþ, es; m.

An oath taken by a person and by the number of persons he brings with him as compurgators

Entry preview:

An oath taken by a person and by the number of persons he brings with him as compurgators L. Ath. i. 9 ; Th. i. 204, 15. (cf. the expressions in Norse law tylptar-, séttar-eiðr, oaths in which twelve, six persons respectively took part)

weá-tácn

(n.)
Grammar
weá-tácn, es; n.

A sign of misery, a woeful signal

Entry preview:

A sign of misery, a woeful signal Nis þǽr on ðam londe, ne wóp ne wracu, weátácen nán, yldu ne yrmðu, Exon. Th. 201, 5; Ph. 51. Wæs ðæt weátácen geond ða burh bodad, ðæt hié ðæs cnihtes cwealm gesóhton. Andr. Kmbl. 2239; An. 1121

brand-hát

(adj.)
Grammar
brand-hát, brond-hát; def. se -háta, seó, ðæt -háte; adj. [brand II.
a burning
, hát
hot
]

a burninghotBurning hot, very hot, ardent, passionateardentis-simus, vehemens, fervidus

Entry preview:

Burning hot, very hot, ardent, passionate; ardentis-simus, vehemens, fervidus Brandháta níþ weóll on gewitte ardent malice boiled in their mind, Andr. Kmbl. 1536; An. 769. Born in breóstum brondhát lufu ardent love burned in his breast, Exon. 46 b; Th

Linked entries: hát brond-hát

breóst-gehygd

(n.)
Grammar
breóst-gehygd, e; f: es; n.

the heart, mindthought, meditation The thought of the heart or mind, a thought cordis vel animi cogitatio, cogitatio

Entry preview:

[breóst the heart, mind, gehygd thought, meditation] The thought of the heart or mind, a thought; cordis vel animi cogitatio, cogitatio Ðæt wæs gingeste word breóstgehygdum that was the last word from his mind's thoughts, Beo. Th. 5628; B/ 2818: Andr

brim-hengest

(n.)
Grammar
brim-hengest, es; m. [brim, hengest
a horse
]

a horseA sea-horseshipmarinus equusnavis

Entry preview:

A sea-horse, ship; marinus equus, navis Hí brimhengest bringeþ to lande the ship brings them to land, Runic pm. 16; Kmbl. 342, 19; Hick. Thes. i. 135. We brecaþ ofer bæþweg brimhengestum we sail over the sea in ships, Andr. Kmbl. 1026; An. 513

sopp-cuppe

(n.)
Grammar
sopp-cuppe, an; f.

A sop-cup, a cup into which sops were put

Entry preview:

A sop-cup, a cup into which sops were put Ic ann mínæn cinæhláfordæ ánræ sopcuppan Chart. Th. 553, 31: 554, 4. Ic ann Ælfwerdæ ánræ sopcuppan and Æþelwerde ánæs drincæhornæs 555, 4. Ánæ soppcuppan an þrým pundum 527, 7. Twá sopcuppan 522, 22

Linked entry: soppe