Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-wǽde

(n.)
Grammar
ge-wǽde, -wéde, es; n.

A garment ⬩ clothing ⬩ vestimentum

Entry preview:

Mið his gewédum vestimentis ejus, 27, 31. He onféng cynegewǽdum purpuram sumpsit, Bd. 1, 6; S. 476, 19. Ongon me gewédum þeccan he began to deck me with weeds, Exon. 103 a; Th. 391, 13; Rä. 10, 4

yppe

(adj.)
Grammar
yppe, adj.

Brought to light, disclosed, manifest

Entry preview:

Nǽnges þinges máre þearf nǽre ðonne his unriht yppe wurde, Blickl. Homl. 175, 10. Ðonne him þince ðæt hé spíwe, ðæt byð swá hwæt swá hé ána wiste, ðæt hit weorðæþ yppe (geypped, v. l. ), Lchdm. iii. 170, 27.

Linked entry: uppae

stóc-líf

(n.)
Grammar
stóc-líf, es; n.

A town, habitation

Entry preview:

home that he hath promised us, Shrn. 163, 20.

Linked entry: stóc

folgoþ

(n.)
Grammar
folgoþ, folgaþ, es; m. [folgoþ = folgaþ; 3rd sing. pres. of folgian to follow.]

that which follows ⬩ A train ⬩ retinue ⬩ id quod sĕquĭtur ⬩ cŏmĭtātus ⬩ service of a follower ⬩ A service ⬩ office ⬩ official dignity ⬩ cŏmĭtis servĭtus ⬩ ministĕrium ⬩ offĭcium ⬩ præpŏsĭtūra ⬩ condition of life ⬩ condĭtio vltæ

Entry preview:

Ualentinianus wæs Iulianuses cempena ealdorman: he him bebeád ðæt he forléte ðone his cristendóm oððe his folgoþ; ðá wæs him leófre ðæt he forléte his folgoþ ðonne ðone cristendóm Valentinian was chief of Julian's soldiers: he [Julian] commanded him to

Linked entry: folgaþ

ǽ-fæsten

(n.)
Grammar
ǽ-fæsten, es; n.

A legal fast ⬩ legitimum jejunium

Entry preview:

A legal fast; legitimum jejunium III ǽfæstenu fæste he tribus legitimis jejuniis jejunet, L. Ecg. C. 4; Th. ii. 138, 1

Linked entry: fæsten

ǽl-net

(n.)
Grammar
ǽl-net, es; n.

An eel net ⬩ rete anguillare

Entry preview:

An eel net; rete anguillare Gesomnedon ða ǽlnet ǽghwonon ðe hí mihton retibus anguillaribus undique collectis, Bd. 4,13; S. 582, 44

æt-hweorfan

(v.)
Grammar
æt-hweorfan, p. -hwearf, pl. -hwurfon; pp. -hworfen [æt, hweorfan to turn]

To turn ⬩ return ⬩ accedere ⬩ reverti

Entry preview:

To turn, return; accedere, reverti Hwilum on beorh æt-hwearf sometimes he turned to the mount, Beo. Th. 4587; B. 2299

a-nescian

(v.)
Grammar
a-nescian, -hnescian; p. ode; pp. od

To make nesh ⬩ to weaken ⬩ emollire

Entry preview:

To make nesh, to weaken; emollire He sceolde ða ánrédnesse anescian poterat constantiam ejus emollire, Bd. 1, 7; S. 477, 44

án-waldeg

(adj.)
Grammar
án-waldeg, adj.

Having sole power ⬩ powerful ⬩ solus potens

Entry preview:

Having sole power, powerful; solus potens Ðæt se síe ánwaldegost that he is most powerful, Bt. 36, 5; Fox 180, 16

be-reótan

(v.)
Grammar
be-reótan, p. -reát, pl. -ruton; pp. -roten

To deplore ⬩ deplorare

Entry preview:

To deplore; deplorare Æðelinges deáþ bereótan to deplore the death of the noble, Exon. 119 b; Th. 459, 27; Hö, 6

forþ-beseón

(v.)
Grammar
forþ-beseón, p. -beseah, pl. -besáwon; pp. -besewen

To look forth ⬩ look out ⬩ prospĭcĕre

Entry preview:

To look forth, look out; prospĭcĕre He forþbeseah of heánnysse hálgan his prospexit de excelso sancto suo, Ps. Lamb. 101, 20

ge-árwurþian

(v.)
Grammar
ge-árwurþian, p. ode; pp. od

To honour ⬩ honorĭfĭcāre

Entry preview:

To honour; honorĭfĭcāre Ðæt hí sín geárwurþode fram mannum ut honorĭfĭcentur ab hŏmĭnĭbus, Mt. Bos. 6, 2 : Ps. Lamb. 36, 20

morgen-drenc

(n.)
Grammar
morgen-drenc, es; m.

A drink or potion to be taken in the morning

Entry preview:

A drink or potion to be taken in the morning Hé gesette gódne morgendrænc wið eallum untrumnessum, Lchdm. iii. 70, 17

ge-fǽtan

(v.)
Grammar
ge-fǽtan, p. -te

To pack up ⬩ convasare

Entry preview:

To pack up; convasare Ðæt gold hí gefætaþ on ða myran the gold they pack on the mares, Nar. 35, 12

Linked entry: fǽtan

un-sac

(adj.)
Grammar
un-sac, (-sæc?); adj.

Free from any charge

Entry preview:

Free from any charge Unsac hé wæs on lífe no charge was brought against him while alive, Lchdm. iii. 288, 6

Linked entry: sac

wíd-mǽrsung

(n.)
Grammar
wíd-mǽrsung, e; f.
Entry preview:

Proclamation, publication Openung múþes his wídmǽrsung (infamatio) ys he openeth his mouth like a crier (Ecclus. 20, 15), Scint. 96, 11

weorf-tord

(n.)
Grammar
weorf-tord, es; n.
Entry preview:

Dung of beasts Hé mæg of woruftorde ðone þearfendan áreccan de stercore erigens pauperem, Ps. Th. 112, 6. v. preceding word

Linked entry: tord

be-sprengan

Entry preview:

Hé hét mid pice þæt mǽden besprencgan, Hml. S. 9, 118. Add

broc

(n.)
Grammar
broc, es; n.

A fragment

Entry preview:

A fragment Þá hǽðenan weras tóslógon his glǽsenne calic. Þá gesomnode hé þá brocu (brycas, v. l.), Mart. H. 140, 12

cwiferlíce

(adv.)
Entry preview:

Substitute: Actively, zealously Ðonne hé wel þénaþ and úres Drihtnes heorde cwiferlíce gealgað and tó rihte manað, R. Ben. 122, 2