swodrian
Entry preview:
To get drowsy, fall asleep Ic hnæppode and ic swodrode ego dormivi et soporatus sum, Ps. Spl. 3, 5
weargolness
A curse
Entry preview:
A curse Ic syngede swíðe þurh áðsware and þurh wærgolnesse ego peccavi nimis per juramentum et maledictiones, Confess. Peccat
Linked entry: wærgolness
fællan
To offend ⬩ scandălīzāre
Entry preview:
To offend; scandălīzāre Gif ðín ége aswícaþ ðé oððefælle ðec si ŏcŭlus tuus scandălīzat te, Mt. Kmbl. Rush. 5, 29, 30: 18, 8
geoloca
A yolk ⬩ ovi vitellus
Entry preview:
A yolk; ovi vitellus Genim hænne æges geolocan take the yolk of a hen's egg, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 38, 7
hát
A promise, vow ⬩ vota ⬩ a solemn promise, vow ⬩ a command
Entry preview:
A promise, vow Ic sendo hát fadores mínes ego mitto promissum patris mei, Lk. Skt. Lind. 24, 49. Hátes promissionis, Rtl. 14, 14
dydrin
A yolk ⬩ vitellus
Entry preview:
A yolk; vitellus Nim æges dydrin take the yolk of an egg, L. M. 1, 38; Lchdm. ii. 92, 20
unrím-folc
An innumerable people
Entry preview:
An innumerable people Gif hé underfénge ðone ealdordóm swelces unrímfolces búton ege si ducatum plebis innumerae sine trepidatione susciperet, Past. 7; Swt. 51, 12
hulu
Entry preview:
Cornbǽrum eára scale, hule, egle granigera spicarum glumula, An. Ox. 1412. Hulæ, 2, 41
bécnuncg
A sign ⬩ token ⬩ significatio
Entry preview:
A sign, token; significatio Ðú bécnuncge sealdest ðám ðe ege ðínne elne healdaþ dedisti metuentibus te significationem, Ps. Th. 59, 4
fromnis
Strength ⬩ excellence
Entry preview:
Strength, excellence Ic geseah míne gesǽlinesse and þa fromnisse mínre iuguðe ego respiciens felicitatem meam insigni numero juventutis, Nar. 7, 22
Linked entry: fram-scipe
senatus
Entry preview:
For þára senatum ege, 5, 9; S. 232, 28. Add
þeówian
Entry preview:
Add Ne underféngon gé nó ðone gást æt ðǽm fulluhte tó ðeówigeanne for ege non accepistis spiritum servitutis in timore, Past. 263, 21
hláford-dóm
Dominion, ⬩ lordship
Entry preview:
Dominion, lordship For Godes ege under ðæm geoke his hláforddómes þurhwunigen and hine for Godes ege weorþigen, suá mon hláford sceal divino timore constricti ferre sub eis jugum reverentiæ non recusent, Past. 28, 5; Swt. 197, 8.
Linked entry: hláford
flǽsc-cófa
The flesh chamber ⬩ the body ⬩ flesh ⬩ căro
Entry preview:
The flesh chamber, the body, flesh; căro Gefæstna mid ege ðínum flǽsccófan míne confīge tĭmōre tuo carnes meas, Ps. Lamb. 118, 120
ǽg-scill
An egg-shell
Entry preview:
An egg-shell Clǽnes huniges áne ǽgscylle fulle, Lch. iii. 6, 29. iii ǽgscylla, 14, 22. Twá ǽgscille fulle, i. 376, 8
clepian
To cry, call ⬩ clamare, vocare
Entry preview:
To cry, call; clamare, vocare Ic clepode forðanðe ðú gehýrdest me eálá ðú God ego clamavi quoniam exaudisti me Deus, Ps. Lamb. 16, 6
forþ-asettan
To set forth ⬩ appoint ⬩ make ⬩ propōnĕre ⬩ pōnĕre ⬩ statuĕre
Entry preview:
To set forth, appoint, make; propōnĕre, pōnĕre, statuĕre Ic ðone frumbearn forþasette ofer eorþcyningas ealra heáhstne ĕgo prīmogĕnĭtum pōnam illum, excelsum præ rēgĭbus terræ Ps. Th. 88, 24
ge-lésan
To redeem ⬩ save ⬩ spare
Entry preview:
Ic gilése scíp míno ego parcam oves meas, 10, 3. Giléseno redemti, 24, 38
weorold-þearfa
Entry preview:
One who is needy in the matter of this world's goods Ic eom wǽdla and worldþearfa ego egenus et pauper sum, Ps. Th. 69, 6
ele-lendisc
Strange, foreign ⬩ advĕna, aliēnus
Entry preview:
Strange, foreign; advĕna, aliēnus Elelendisc ic eom mid ðé advĕna ĕgo sum ăpud te. Ps. Lamb. 38, 13. Beam elelendisce ferealdodon fīlii aliēni invetĕrāti sunt. Ps. Lamb. 17, 46
Linked entries: -lendisc æle-lendisc