rex-geníþla
Entry preview:
geníþlan Elene; either word alliterates with cwéne), hé wæs on þǽre cwéne gewealdum, El. 610. (?)
wiþ-weorpan
Entry preview:
In El. 293 a suggested emendation is ealle for þǽre which is in keeping with the Latin text repellentes omnem sapientiam. See Beiblatt 21, 174
weall-díc
A walled ditch(?)
Entry preview:
Usque la diche walle; et sic per fossatum, iii. 408, 10
wíg-spéd
Success in war ⬩ victory
Entry preview:
Kmbl. 329; El. 165. Him Dryhten forgeaf wígspéda gewiofu, Beo. Th. 1398 ; B. 697
healf-soden
Half cooked
Entry preview:
Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 2: Med. ex Quadr. 7, 2; Lchdm. i. 356, 18
heápung
A heaping, heap
Entry preview:
A heaping, heap Onfóþ hine and on ða heápunge eówre niðerunge gelǽdaþ accipite et in cumulum damnationis vestræ ducite, Bd. 5, 13; S. 633, 14
Linked entry: geápung
blæse
a BLAZE, flame ⬩ ardor, flamma ⬩ that which makes a blaze,- A torch, lamp ⬩ fax, facula, lampas ⬩ fax, lampas
Entry preview:
Iudas com ðyder mid leóhtfatum, and mid blasum, and mid wǽpnum Iudas venit illuc cum laternis, et facibus, et armis, Jn. Bos. 18, 3. Blæsum faculis, Mone B. 3487. Blase lampas, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 54; Wrt. Voc. 26, 53
ge-rǽde
A housing, harness, trappings, equipage ⬩ phaleræ, apparatus
Entry preview:
Kmbl. 2105; El. 1054: 2213; El. 1108
hælftre
Entry preview:
Substitute: <b>hælfter,</b> e; l. and (?) es; m. : <b>hælftre, es;</b> m. or n. ; or, an; f. and add Hælfter capisirum, Wrt. Voc. ii. 128, 45.
gǽlsa
lust
Entry preview:
Þá þe ðá eorðlican grǽdignysse and gǽlsan ungefóhlíce fremmað qui luxuria et libidine pascitur et delectatur, Angl. vii. 26, 252: Wlfst. 166, 29. Ámyrran gemyndum módes gǽlsan, Mód. 11. Gǽlsum libidinibus, Scint. 69, 15.
torfung
a throwing of stones, ⬩ stoning ⬩ a throwing, ⬩ casting, ⬩ hurling
Entry preview:
Si fur servus homo sit, eant sexaginta et viginti servi et lapident eum, iii. 6; Th. i. 219, 13. v. Grmm. R. A. 693. a throwing, casting, hurling Hié his wǽran swíðe ehtende ge mid scotum ge mid stána torfungum, Ors. 5, 9; Swt. 134, 16
gnyrn
Grief ⬩ sorrow ⬩ evil ⬩ wrong
Entry preview:
Kmbl. 2275; El. 1139. Þeóda waldend eallra gnyrna [MS. gnymra] leás the ruler of nations, free from all evils, 843; El. 422. Wlance drihtne guldon gód mid gnyrne arrogant, they repaid good to the Lord with evil, Cd. 111; Th. 146, 10; Gen. 2420
ilce
Entry preview:
Sume unðeáwas cumað of óðrum suá ilce suá hié cómon ǽr of óðrum quaedam vitia sicut ex semetipsis gignunt alia, ita ex aliis oriuntur, Past. 306, 19. Þá yfelan hyne geseóð swá ylce swá þá gódan. Solil. H. 67, 16.
BACAN
To BAKE ⬩ torrere ⬩ pinsere ⬩ coquere
Entry preview:
Hí bócon melu coxerunt farinam, Ex. 12, 39
beácniend-líc
Allegorical ⬩ allegoricus
Entry preview:
Allegorical; allegoricus Ic sette áne bóc beácniendlícre race be Cristes cyricean unum librum explanationis allegoriecæ de Christo et ecclesia composui, Bd. 5, 23; S. 648, 5
Linked entry: býcnend-líc
dys-líce
Foolishly ⬩ stulte
Entry preview:
Dyslíce ðú dydest stulte opĕrātus es, Gen. 31, 28
fór-gán
To go before ⬩ precede ⬩ stand out ⬩ project ⬩ præcēdĕre ⬩ prōdīre
Entry preview:
To go before, precede, stand out, project; præcēdĕre, prōdīre Fórgǽþ swá swá of fætnysse unrihtwísnys heora prōdit quasi ex adĭpe inīquĭtas eōrum, Ps. Spl. 72, 7
Linked entry: fór-gangan
mete-sacca
A kind of measure
Entry preview:
A kind of measure Metesacca legula (ligula mensuræ genus quod alio nomine cochlea dicitur et est octava pars cyathi) vel coclea, Wrt. Voc. i. 26, 62
Linked entry: rǽdere
mis-weorðian
to dishonour ⬩ treat disrespectfully
Entry preview:
to dishonour, treat disrespectfully Gif preóst circan miswurðige, ðe eal his wurðscipe of sceal árísan, gebéte ðæt, L. N. P. L. 25; Th. ii. 294, 10
grornian
Entry preview:
To mourn, murmur Grornaþ eal middangeard all the earth shall mourn, Exon. 22 a; Th. 60, 18; Cri. 971. Grornadun murmurabant, Mt. Kmbl. Lind 20, 11