múþ-leás
Without a mouth
Entry preview:
Without a mouth: Ic sccolde múþleás sprecan, Exon. 123a; Th. 472, 1; Rä. 61, 9
gód-leás
Entry preview:
Without good, miserable, wretched Ðis ungesǽlige geár and ðæt gódleáse infaustus ille annus et omnibus bonis exosus, Bd. 3, 1; S. 523, 33
bismer-leás
Without pollution, spotless, blameless ⬩ sine pollutione, immaculatus, irreprehensus
Entry preview:
Without pollution, spotless, blameless; sine pollutione, immaculatus, irreprehensus
blód-leás
BLOODLESS ⬩ exsanguis
Entry preview:
BLOODLESS; exsanguis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 58
géme-leás
Negligent ⬩ neglĭgens
Entry preview:
Negligent; neglĭgens, C. R. Ben. 54
scyld-leás
Entry preview:
Guiltless Scyldlǽs insons, Lchdm. i. lxiii, 2
slǽp-leás
Entry preview:
Sleepless Slǽpleás insomne, Germ. 399, 263
stede-leás
Entry preview:
Without stability, unsteady, without power to retain one's place Ðonne biþ hé ðam men gelíc, ðe árǽrþ sume heáge hlǽddre and stíhþ be ðære hlǽddre stapum, óð ðæt hé tó ðæm ænde becume, and wylle ðonne git stígan ufor; ástíhþ ðonne búton stapum, óð ðæt
tǽl-leás
Blameless
Entry preview:
Blameless Biscepe gedafnaþ ðæt hé sié tǽlleás oportet episcopum irreprehensibilem esse, Past. 8; Swt. 53, 10
swinc-leás
Entry preview:
Without labour or toil On ð æm écan lífe wé bútan geswince God heriaþ. Wé sceolon on andwerdum lífe hine herian, ðæt wé móton becuman tó ðære swincleásan herunge, Homl. Th. ii. 364, 9
þearf-leás
Entry preview:
Þearflǽs hé syrwde ymbe Crist he plotted against Christ, but he had no need to do it, Homl. Th. i. 82, 20. Ic ðearfleás (þearfleáse, Job. Thw. 166, 22) hine geswencte without having cause I afflicted him, ii. 452, 16
Linked entry: un-þearfes
þeáw-leás
Entry preview:
Ill-mannered, ill-conditioned Swýn ðe cyrþ tó meoxe æfter his ðweále, þeáwleás nýten, Homl. Th. ii. 380, 11
treów-leás
Entry preview:
faithless; perfidus Wénstú ðæt ic sceole sprecan tó ðissum treówleásan men ( the sorcerer, Simon), Blickl. Homl. 183, 32. Simon cwæþ: 'Ðis is ðæt mennisc ðe ealle míne dǽda mid heora wordum onwendan.' Ðá cwæþ Neron tó Petre: 'For hwonwǽron gyt swá treówleáse
þeóden-leás
Entry preview:
Without a lord, deprived of one's prince Hié hira beággyfan banan folgedon þeódenleáse, Beo. Th. 2210; B. 1103. Cf. hláford-leás
þorf-leás
Entry preview:
Useless Ðe ðor[f]leása ðegn inutilis servus, Mt. Kmbl. Lind. 25, 30. Ðor[f]leáse ł sum óðer gefeóllon néh strǽt quaedam ceciderunt secus viam, 13, 4. Esnas ðor[f]leáse (-leóse, Rush.) wé sindon servi inutiles sumus, Lk. Skt. Lind. 17, 10. Cf. þearf-leás
weorþ-leás
Entry preview:
Worthless, of no value Wurðleás depretiatus Wrt. Voc. i. 28, 59
wer-leás
Entry preview:
Without a husband. v. wer, IV. Sitte ǽlc wydewe .xii. mónað werleás; ceóse syþþan ðæt heó sylf wille, L. Eth. v. 21; Th. i. 310, 3: vi. 26; Th. i. 322, 3: L. C. S. 74; Th. i. 416, 6: Wulfst. 271, 20
wíte-leás
Not having to pay a fine
Entry preview:
Not having to pay a fine Gelǽste ǽlc wuduwe ða heregeata binnan twelf mónðum, búton hire ǽr tó onhagige, wíteleás, L. C. S. 74; Th. i. 416, 18
wyn-leás
Joyless ⬩ dreary
Entry preview:
Joyless, dreary Wynleásne wudu, Beo. Th. 2836; B. 1416. Wynleás wíc, 1641; B. 821. Óðerne éðel, wynleásran wíc, Cd. Th. 57, 14; Gen. 928
andgit-leás
Entry preview:
Add: of human beings, senseless Þú earma andgitleása, Hml. S. 8, 157. Eorðan ymbhwyrft fiht for Gode ongeán þá andgitleásan ( insensatos ), Hml. Th. ii. 540, 5. of things, without reason Þá treówa þe on æppeltúne wexað, þá þe sind andgitleáse, Hml