fyrs-gára
A triangular piece of land covered with furze
Entry preview:
A triangular piece of land covered with furze On ðane fyrsgáran, C. D. iv. 8, 35
fyrs-rǽw
A row or fence of furze
Entry preview:
A row or fence of furze On áne firesréwe, C. D. vi. 230, 30
fýran
To furrow, cut with a ploughshare
Entry preview:
To furrow, cut with a ploughshare (lit. and fig.) Fýreð obliquat (ferri stimulus. . . sulcos obliquat ad instar aratri, Ald. 263, 12. The passage occurs in a riddle, 'De pugillaribus'), Wrt. Voc. ii. 64, 67. Ꝥ scer tungan úre fýrian (printed scyrian,
fýr-hát
Fire-hot ⬩ ut ignis ardens
Entry preview:
Fire-hot; ut ignis ardens Fýrhát lufu a fire-hot love, Elen. Kmbl. 1871; El. 937
fýr-hát
Entry preview:
Fýrh[át] torrida, An. Ox. 56, 203. Add
fýr
fire ⬩ fire ⬩ fire ⬩ to be on fire ⬩ a fire, fuel in a state of combustion ⬩ a fire on a hearth ⬩ a piece of burning material ⬩ fire ⬩ lightning ⬩ a disease
Entry preview:
Fýr oððe fýres god Vulcanus, Wrt. Voc. ii. 95, 6. Rícu forheregian swá swá fýres lég déð drígne hǽþfeld, Bt. 16, 1; F. 50, 4. Wolcn on fýres gelícnesse, Chr. 979; P. 122, 25. Ðá burh hí mid fýre ontendan woldon, 994; P. 129, 1.
firen
Entry preview:
Hié nǽnigo firen ne gewundode, ne yfel gewitnes ne wrégde, ne hié nǽnig leahter ne dréfde, Bl. H. 161, 33. Firena forgifnes, 163, 23. Ealra fyrena leás, 135, 2, Hé gyt feola cwide firna herede he spoke of many troubles, Sat. 160. þeáh ðe hí gelíce fyrene
cwic-fýr
Living fire, fire of brimstone, sulphur ⬩ ignis vivus, sulphur
Entry preview:
Living fire, fire of brimstone, sulphur ; ignis vivus, sulphur Gifeóll ðæt fýr and cwicfýr of heofne pluit ignem et sulphur de cælo, Lk. Skt. Rush. 17, 29
líg-fýr
Entry preview:
Flaming fire, Cd. 146; Th. 182, 18; Exod. 77
heofon-fýr
Lightning
Entry preview:
Lightning, Be ðám muntum . . . þá ðe heáh standað . . . heó beóð genehhe mid heofenfýre geþreáde, Wlfst. 262. 15
Linked entry: fýr
fyrenian
To sin ⬩ commit adultery ⬩ peccāre ⬩ mœchāri
Entry preview:
To sin, commit adultery; peccāre, mœchāri Fyrnaþ ðus ðæt flǽschord thus will the body sin, Soul Kmbl. 203; Seel. 103. Ne fyrena ðú non mœchābĕris, Lk. Bos. 18, 20
beácen-fýr
A signal-fire ⬩ lighthouse
Entry preview:
A signal-fire, lighthouse Bǽcenfýr farans ( = farus), Txts. 180, 7
Linked entry: fýr
firen-lust
Sinful lust ⬩ luxury ⬩ wantonness ⬩ lĭbīdo ⬩ luxŭria
Entry preview:
Sinful lust, luxury, wantonness; lĭbīdo, luxŭria Mid ðý ðá ongon firenlust weaxan cæpit cum quĭbus luxŭria crescĕre, Bd. 1, 14; S. 482, 22: Past. 27; Cot. MS. Hí firenlusta frece ne wǽron they were not desirous of luxuries, Bt. Met. Fox 8, 29; Met. 8
Linked entry: fyren-lust
firen-full
Sinful ⬩ făcĭnŏrōsus ⬩ scĕlestus
Entry preview:
Sinful; făcĭnŏrōsus, scĕlestus Swá firenfulle heora aldorþægn unreordadon thus the sinful addressed their principal chief, Cd. 214; Th. 268, 34; Sat. 65. Gif ðú wylt ða firen-fullan fyllan mid deáþe if thou wilt fell the wicked with death, Ps. Th. 138
Linked entries: fieren-full fyren-full
fýran
To castrate ⬩ castrāre
Entry preview:
To castrate; castrāre Báras fýran apros castrāre, Obs. Lun. § 3; Lchdm. iii. 184, 19
firen-dǽd
A wicked or sinful deed ⬩ crime ⬩ scĕlestum făcĭnus
Entry preview:
A wicked or sinful deed, crime; scĕlestum făcĭnus Ðæt hie firendǽda tó frece wurdon that they were too audacious in wicked deeds, Cd. 121; Th. 155, 29; Gen. 2580: Exon. 118a; Th. 453, 35; Hy. 4, 25. Firendéda, Ps. C. 50, 44; Ps. Grn. ii. 277, 44. Firendǽdum
Linked entry: fyren-dǽd
FIREN
a wicked deed ⬩ sin ⬩ crime ⬩ scĕlus ⬩ crīmen ⬩ peccātum ⬩ tribulation ⬩ torment ⬩ suffering ⬩ pain ⬩ trībŭlātio ⬩ tormeutum ⬩ crŭciātus
Entry preview:
a wicked deed, sin, crime; scĕlus, crīmen, peccātum Næs ðǽr gefremed firen æt giftum there was no sin committed at the nuptials, Hy. 10, 17; Hy. Grn. ii. 293, 17. Nú eft gewearþ flǽsc firena leás flesh is again become void of sins, Exon. 9b; Th. 8, 25
fyrenum
Sinfully ⬩ criminally ⬩ măle ⬩ sceleste
Entry preview:
Sinfully, criminally; măle, sceleste Bona of flánbogan fyrenum sceóteþ the slayer wickedly shoots from his arrow-bow, Beo. Th. 3493; B. 1744. Fyrenum gesyngad criminally perpetrated, 4874; B. 2441
afýrida
A eunuch ⬩ a castrated animal ⬩ servant ⬩ courtier ⬩ eunuchus ⬩ servus
Entry preview:
A eunuch, a castrated animal, servant, courtier; eunuchus, servus Se afýrida the servant, courtier [eunuch ], Gen. 39, 1. Hí sealdon Iosep Putifare ðam afýrydan Faraones vendiderunt Joseph Putiphari eunucho Pharaonis, 37, 36
in-líhtness
Entry preview:
In inlíhtnisse fýres, 77, 14