Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sumer-hús

(n.)
Grammar
sumer-hús, a
Entry preview:

summer-hause Hé cwæð ꝥ hé wolde wyrcan þá healle ǽrest on eástdǽle and þá óþre gebytlu bæftan þǽre healle, bæðhús and kycenan and winterhús and sumerhús and wynsume búras twelf hús tógædere, Hml. S. 36, 98

eardung-hús

Entry preview:

Ꝥ hús wæs geworden geleáffullra manna eardunghús ( habitaculum ), Gr. D. 185, 16. Of ðǽm eardunghúse his de habitaculo suo, Ps. Srt. 32, 14: ii. p. 188, 29. Hé funde áne wéste stówe, in þǽre hé him sylfum geworhte tela unmycel eardunghús, Gr.

hús-wist

(n.)
Grammar
hús-wist, e; f.

A house ⬩ household

Entry preview:

A house, household Ic ingange on ðínum húswiste ł into ðínum húse introibo in domum tuam, Ps. Lamb. 5, 8

hrægel-hús

Entry preview:

Substitute: A place where clothes are kept Hrægel-hús vestiarium, Wrt. Voc. i. 58, 46. Be mynstermonna hrægelhúse, R. Ben. 89, 2. Ágifen á þá ealdan þonne him man níwe reáf sylle and tó hrægelhúse (rægel-, R. Ben.

hús-ting

(n.)
Grammar
hús-ting, es; n.

a meeting ⬩ court ⬩ tribunal

Entry preview:

A word taken from the Scandinavians [Icel. hús-þing a council or meeting to which a king, earl or captain summoned his people or guardsmen], a meeting, court, tribunal, apparently so called from its being held within a building when other courts were

hús-bonda

(n.)
Grammar
hús-bonda, -bunda, an; m.
Entry preview:

The master of a house Án his manna wolde wícian æt ánes bundan húse his unþances and gewundode ðone húsbundon and se húsbunda ofslóh ðone óðerne.

Linked entry: bonda

hús-scipe

(n.)
Grammar
hús-scipe, es; m.
Entry preview:

A house, family Hé gebletsode húses ( domui) Israéles, hé gebletsode hússcipes (domui ) Aarones, Ps. L. 113 second, 12

hús-bót

(n.)
Grammar
hús-bót, e; f.
Entry preview:

House-repair; wood for the repair of a house; the right to cut such wood Ðis is seó wudung ðe ðǽrtó gebyreð, ǽlce geáre fíftig fóðra and án hund of ðæs cinges ácholte and húsbót, C. D. vi. 243, 13. [v. N. E. D. house-bote.]

æppel-hús

(n.)
Grammar
æppel-hús, es; n.

An apple-house ⬩ a place for fruit generally ⬩ pomarium

Entry preview:

An apple-house, a place for fruit generally; pomarium, Wrt. Voc. 58, 55

Linked entry: hús

ambeht-hús

(n.)
Grammar
ambeht-hús, es; n.

A workshop ⬩ officina

Entry preview:

A workshop; officina

bæþ-hús

(n.)
Grammar
bæþ-hús, es; n.

A BATH-HOUSE ⬩ thermarum domus

Entry preview:

A BATH-HOUSE; thermarum domus Bæþhús balnearium vel thermarium, Ælfc. Gl. 109; Som. 79, 13; Wrt. Voc. 58, 54. Bæþhús vel bæþstów thermæ, Ælfc. Gl. 107; Som. 78, 75; Wrt. Voc. 57, 53

Linked entry: bæþ-stów

deófolgyld-hús

(n.)

a heathen temple

Entry preview:

a heathen temple

feorh-hús

(n.)
Grammar
feorh-hús, es; n.

Life's house ⬩ spirit's house ⬩ the body ⬩ vītæ vel ănĭmæ dŏmus ⬩ corpus

Entry preview:

Life's house, spirit's house, the body; vītæ vel ănĭmæ dŏmus, corpus Gár oft þurhwód fǽges feorhhús the dart often pierced the body of the fated, Byrht. Th. 140, 32; By. 297

fisc-hús

(n.)
Grammar
fisc-hús, es; n.

A fishing-house ⬩ piscīnāle

Entry preview:

A fishing-house; piscīnāle, Ælfc. Gl. 108; Som. 78, 105; Wrt. Voc. 58, 20

flǽsc-hús

(n.)
Grammar
flǽsc-hús, es; n.

A flesh-house ⬩ carnis officīna

Entry preview:

A flesh-house; carnis officīna Flǽschús carnāle, Ælfc. Gl. 108; Som. 78, 102; Wrt. Voc. 58, 17

hús-bonde

(n.)
Grammar
hús-bonde, an; f.
Entry preview:

The mistress of a house Ða Israéliscan wíf biddaþ æt ðám Egiptiscean wífon æt hira néhgebúron and æt hira húsbondum sylfrene fatu postulabit mulier a vicina sua et ab hospita sua vasa argentea, Ex. 3, 22

hús-fæst

(adj.)
Grammar
hús-fæst, adj.
Entry preview:

Having a house, being a householder Ǽlc man húsfæst on his ówe land every man having a house on his own land, Chart. Th. 438, 5

hús-heofon

(n.)
Grammar
hús-heofon, es; m.

A ceiling

Entry preview:

A ceiling Húshefen lacunar, Cot. 119, Lye

Linked entry: heofon

hús-hleów

(n.)
Grammar
hús-hleów, es; n.
Entry preview:

Shelter afforded by a house Gif[e] his húshleów and mete and munde ðam ðe ðæs beþurfe let him give the shelter of his house and food and protection to him that needs it, L. Pen. 15; Th. ii. 282, 25

hús-rǽden

(n.)
Grammar
hús-rǽden, e; f.

A house ⬩ family

Entry preview:

A house, family Húsrǽden israhéles domus israel, Ps. Lamb. 113 [2nd], 9. Húsrǽdenne hire domus ejus, 47, 14